Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Paragraf
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului, în special articolul 174 alineatul (1) primul paragraf litera (d), articolul 181 alineatul (3) și articolul 182 alineatele (1) și (4),
1
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/892 al Comisiei prevede norme de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 în ceea ce privește sectorul fructelor și legumelor și sectorul fructelor și legumelor prelucrate, inclusiv norme referitoare la depunerea cererilor de ajutor și la aprobarea programelor operaționale. Regulamentul (UE) 2021/2115 al Parlamentului European și al Consiliului a prevăzut noi norme referitoare la programele operaționale ale organizațiilor de producători. Prin urmare, este necesar să se elimine din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/892 dispozițiile rămase referitoare la gestionarea acestor programe operaționale.
2
Pentru simplificarea și reducerea sarcinii administrative, valorile forfetare de import trebuie stabilite săptămânal. Valoarea forfetară de import trebuie calculată pe baza notificării de către statele membre a cotațiilor înregistrate pe piețele de import reprezentative.
3
Pentru aplicarea eficace a taxelor la import suplimentare prevăzute la articolul 182 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013, sunt necesare simplificarea anumitor dispoziții de punere în aplicare și alinierea lor la Lista tarifară a UE din Acordul OMC privind agricultura.
4
Întrucât se pot aplica taxe la import suplimentare pentru anumite produse în cursul unor perioade determinate, este necesară reflectarea perioadelor respective, prevăzute în Lista tarifară a UE din Acordul OMC privind agricultura. În plus, codurile din Nomenclatura combinată ale produselor trebuie, de asemenea, actualizate în urma modificărilor aduse clasificărilor.
5
Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/892 trebuie modificat în consecință.
6
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru organizarea comună a piețelor agricole,
Articolul 1
Paragraf
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/892 se modifică după cum urmează:
Punctul 1
Articolul 23 se înlocuiește cu următorul text:
Punctul 2
La articolul 38, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
Punctul 3
Articolul 39 se modifică după cum urmează:
Litera a
alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
Litera b
în teza introductivă de la alineatul (3), cuvântul după se înlocuiește cu expresia de la.
Punctul 4
Articolul 40 se înlocuiește cu următorul text:
Punctul 5
La articolul 41, alineatul (1) se modifică după cum urmează:
Litera a
litera (a) se înlocuiește cu următorul text:
Litera a
mărfurile importante în temeiul unui contingent tarifar nepreferențial;;
Litera b
se adaugă următoarea literă:
Litera c
mărfurile importate în cadrul sistemului generalizat de preferințe tarifare, în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 978/2012 al Parlamentului European și al Consiliului.
Litera a
mărfurile importante în temeiul unui contingent tarifar nepreferențial;;
Litera c
mărfurile importate în cadrul sistemului generalizat de preferințe tarifare, în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 978/2012 al Parlamentului European și al Consiliului.
Punctul 6
Anexa VII se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptat la Bruxelles, 10 septembrie 2025.Pentru ComisiePreședintaUrsula von der Leyen
Anexa 1
ANEXĂ
Anexa 2
ANEXA VIIProdusele și perioadele de aplicare a taxelor suplimentare la import menționate la articolul 39
Paragraf
Fără a se aduce atingere normelor de interpretare a Nomenclaturii combinate, se consideră că descrierea produselor are doar valoare orientativă. În scopul prezentei anexe, domeniul de aplicare al taxelor suplimentare este determinat de domeniul de aplicare al codurilor NC.
Tabel 1
Tabelul 1