Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2055 al Comisiei din 2 octombrie 2025 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) 2024/1351 al Parlamentului European și al Consiliului privind gestionarea azilului și migrației și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1560/2003 al Comisiei

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2024/1351 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 mai 2024 privind gestionarea azilului și migrației, de modificare a Regulamentelor (UE) 2021/1147 și (UE) 2021/1060 și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 604/2013, în special articolul 23 alineatul (7), articolul 25 alineatul (7), articolul 34 alineatul (4), articolul 39 alineatul (3), articolul 40 alineatele (4) și (8), articolul 41 alineatul (5), articolul 46 alineatele (1) și (4), articolul 48 alineatul (4), articolul 50 alineatele (1) și (5), articolul 52 alineatul (4), articolul 64 alineatul (3) și articolul 67 alineatul (14),

având în vedere Regulamentul (UE) 2024/1358 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 mai 2024 privind instituirea sistemului Eurodac pentru compararea datelor biometrice în scopul aplicării eficace a Regulamentelor (UE) 2024/1351 și (UE) 2024/1350 ale Parlamentului European și ale Consiliului și a Directivei 2001/55/CE a Consiliului și al identificării resortisanților din țări terțe și a apatrizilor în situație de ședere ilegală și privind cererile de comparare cu datele Eurodac prezentate de autoritățile de aplicare a legii din statele membre și de Europol cu scopul de a asigura respectarea legii, de modificare a Regulamentelor (UE) 2018/1240 și (UE) 2019/818 ale Parlamentului European și ale Consiliului și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 603/2013 al Parlamentului European și al Consiliului, în special articolul 42 alineatul (3),

Este necesar să se stabilească o serie de metode uniforme pentru aplicarea eficace a Regulamentului (UE) 2024/1351. Aceste metode trebuie să fie clar definite astfel încât să faciliteze cooperarea și schimbul rapid de informații între autoritățile competente ale statelor membre în ceea ce privește pregătirea și depunerea de informații sau documente privind cererile de preluare, notificările de reprimire, transmiterea de informații în scopul relocării, cererile de informații și de consultare și schimbul de informații în scopul transferurilor. Metodele uniforme ar trebui să acopere toate etapele acestor proceduri.

Sunt necesare adaptări tehnice pentru a răspunde evoluției standardelor aplicabile și modalităților practice de utilizare a canalelor sigure de comunicare electronică instituite prin Regulamentul (CE) nr. 1560/2003 al Comisiei (DubliNet) în scopul facilitării punerii în aplicare a Regulamentului (UE) 2024/1351.

Pentru a permite gestionarea operațională eficace a rețelei DubliNet, Agenția Uniunii Europene pentru Gestionarea Operațională a Sistemelor Informatice la Scară Largă în Spațiul de Libertate, Securitate și Justiție (eu-LISA) ar trebui să ia în considerare utilizarea tehnologiei de ultimă generație atunci când elaborează și actualizează formularele-tip care vor fi utilizate pentru schimbul de informații între statele membre.

Pentru a asigura accesul rapid la procedura de azil și o bună cooperare între autoritățile naționale, schimbul tuturor informațiilor necesare privind procedurile de preluare ar trebui să aibă loc într-un interval scurt de timp pentru a permite determinarea rapidă a statului membru responsabil, asigurându-se, în același timp, luarea în considerare în mod corespunzător a complexității și a sensibilității fiecărui caz în parte, în special a cazurilor referitoare la minori și la persoanele dependente, precum și a posibilelor reacții ale statelor membre în cauză.

Pentru a asigura menținerea eficace a unității familiei și prelucrarea rapidă a cazurilor familiale, inclusiv stabilirea priorității acestora, cererile de preluare, notificările de reprimire și informațiile privind relocarea și transferul referitoare la membrii de familie ar trebui transmise în același formular-tip. Acest lucru nu ar trebui să afecteze obligația statelor membre de a evalua în mod corespunzător fiecare caz în parte, în special luând în considerare interesul superior al copilului sau circumstanțele relevante legate de situația individuală a membrului de familie în cauză.

Pentru a asigura accesul rapid la procedura de azil, eficiența procedurilor instituite prin Regulamentul (UE) 2024/1351 și o bună cooperare între autoritățile competente ale statelor membre, schimbul de informații privind procedurile de reprimire ar trebui să aibă loc într-un interval scurt de timp, asigurând, în același timp, o examinare corespunzătoare a fiecărui caz în parte și luând în considerare posibilele reacții ale statelor membre în cauză. De asemenea, metodele uniforme ar trebui să permită o tranziție lină de la procedura privind cererile de reprimire în temeiul Regulamentului (UE) nr. 604/2013 al Parlamentului European și al Consiliului la noua procedură privind notificările de reprimire instituită prin Regulamentul (UE) 2024/1351.

Regulamentul (UE) 2024/1351 a instituit relocarea ca tip de măsură de solidaritate. Prin urmare, ar trebui stabilite metode uniforme privind pregătirea și depunerea de informații și de documente în scopul relocării.

Pentru realizarea rapidă a relocărilor, schimbul de informații și documente relevante ar trebui să aibă loc într-un interval scurt de timp, asigurând, în același timp, o examinare corespunzătoare a fiecărui caz în parte.

Pentru a facilita cooperarea dintre statele membre și pentru a sprijini respectarea obligațiilor acestora în intervalele scurte de timp prevăzute la articolul 67 din Regulamentul (UE) 2024/1351, statele membre în cauză ar trebui să facă schimb de informații adecvate și relevante, limitate la ceea ce este necesar, referitoare la persoana care face obiectul relocării, în special cu privire la natura și domeniul de aplicare al controalelor efectuate pentru a verifica dacă persoana respectivă reprezintă o amenințare la adresa securității interne. Având în vedere importanța prevenirii amenințărilor la adresa securității interne, este necesar să se asigure actualizarea rapidă a informațiilor transmise în cazul în care devin disponibile noi fapte și circumstanțe sau informații într-o etapă ulterioară, care ar putea indica orice modificare privind evaluarea amenințării la adresa securității interne.

Pentru a asigura funcționarea contribuțiilor financiare, luând în considerare cota echitabilă obligatorie a statelor membre calculată în temeiul articolului 66 din Regulamentul (UE) 2024/1351, este necesar să se stabilească metode pentru calcularea contribuțiilor financiare, inclusiv a oricăror cuantumuri și deduceri relevante care afectează valoarea acestora, precum și pentru schimbul de informații necesare pentru calcularea și alocarea acestor cuantumuri către statele membre beneficiare.

Pentru a asigura accesul rapid la procedura de azil, eficiența procedurilor instituite prin Regulamentul (UE) 2024/1351 și o bună cooperare între autoritățile competente ale statelor membre, statele membre trebuie să informeze alte state membre și Agenția Uniunii Europene pentru Azil cu privire la locațiile în care pot fi realizate transferurile, precum și cu privire la autoritățile în fața cărora trebuie să se prezinte persoanele în cauză la sosire, inclusiv cu privire la locațiile către care urmează să se efectueze transferurile și la autoritățile competente să primească transferuri în cazul în care statul membru de destinație rămâne inactiv. La stabilirea acestor locații, ar trebui să se țină seama în mod corespunzător de constrângerile geografice și de modurile de transport disponibile pentru statele membre care efectuează transferul.

Pentru a facilita identificarea și intrarea persoanelor care urmează a fi transferate la sosirea în statul membru responsabil, în special în cazul transferurilor voluntare și al transferurilor supravegheate în situațiile în care persoana care urmează a fi transferată nu va fi primită de autoritățile statului membru de destinație în locul de debarcare la sosire, precum și în cazul în care persoana în cauză nu deține un document de călătorie, ar trebui să se stabilească modelul permisului de liberă trecere.

Informațiile necesare și timpul de care au nevoie statele membre de destinație pentru pregătirea sosirii persoanei care urmează să fie transferată depind de modul în care este efectuat transferul: în mod voluntar, prin plecare controlată sau sub escortă. Luând în considerare diferențele dintre cele trei tipuri de transferuri și în vederea asigurării unui schimb eficient de informații între statele membre și a punerii în aplicare rapide a deciziilor de transfer, este necesar să se stabilească metode uniforme pentru consultarea și schimbul de informații pentru fiecare tip de transfer, în special în ceea ce privește termenele, care să acopere și situațiile în care un stat membru rămâne inactiv.

Termenele de depunere a formularului-tip pentru transferuri ar trebui să ofere suficient timp statului membru de destinație pentru a primi persoanele cu nevoi speciale, minorii neînsoțiți și persoanele transferate sub escortă care reprezintă o amenințare la adresa securității interne.

În cazul în care statul membru de destinație nu confirmă primirea formularului-tip de transfer sau, după caz, disponibilitatea acestuia de a primi transferul sau nu propune locații sau ore alternative pentru transfer, transferul ar trebui să fie efectuat către aeroporturile către care trebuie efectuate transferurile în cazurile în care statul membru de destinație rămâne inactiv. Statul membru care efectuează transferul ar trebui să poată decide să utilizeze acest aeroport și în cazurile în care alternativele propuse de statul membru de destinație nu sunt, în mod obiectiv, adecvate.

Materialele informative comune menționate în Regulamentul (UE) 2024/1351, care sunt elaborate de Agenția Uniunii Europene pentru Azil, ar trebui să includă informații privind aplicarea Regulamentului (UE) 2024/1358.

Prezentul regulament trebuie să reflecte în mod corespunzător interacțiunea dintre procedurile prevăzute în Regulamentul (UE) 2024/1351 și aplicarea Regulamentului (UE) 2024/1358.

Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului se aplică prelucrării efectuate în temeiul prezentului regulament.

În conformitate cu articolul 4 din Protocolul nr. 21 privind poziția Regatului Unit și a Irlandei cu privire la spațiul de libertate, securitate și justiție, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Irlanda și-a notificat, prin scrisoarea din 14 mai 2024, intenția de a accepta Regulamentul (UE) 2024/1351 și de a-și asuma obligații în temeiul acestuia. Decizia (UE) 2024/2088 a Comisiei a confirmat participarea menționată. Prin urmare, Irlanda participă la adoptarea prezentului regulament.

În conformitate cu articolele 1 și 2 din Protocolul nr. 22 privind poziția Danemarcei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Danemarca nu participă la adoptarea prezentului regulament, acesta nu este obligatoriu pentru respectivul stat membru și nu i se aplică. Întrucât capitolele I, II, III, V și VII din prezentul regulament constituie măsuri de punere în aplicare menționate la articolul 4 din Acordul încheiat între Comunitatea Europeană și Regatul Danemarcei privind criteriile și mecanismele de determinare a statului responsabil de examinarea unei cereri de azil depuse în Danemarca sau în orice alt stat membru și sistemul Eurodac pentru compararea amprentelor digitale în scopul aplicării eficiente a Convenției de la Dublin, Danemarca notifică Comisiei decizia sa de a pune în aplicare sau nu conținutul măsurilor de punere în aplicare. Notificarea se efectuează la primirea dispozițiilor de punere în aplicare sau în termen de 30 de zile după aceea.

În ceea ce privește Islanda și Norvegia, capitolele I, II, III, V și VII din prezentul regulament constituie măsuri noi într-un domeniu care face obiectul anexei la Acordul dintre Comunitatea Europeană și Republica Islanda și Regatul Norvegiei privind criteriile și mecanismele de determinare a statului responsabil de examinarea unei cereri de azil depuse într-un stat membru, în Islanda sau în Norvegia.

În ceea ce privește Elveția, capitolele I, II, III, V și VII din prezentul regulament constituie măsuri care modifică sau dezvoltă dispozițiile articolului 1 din Acordul dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană referitor la criteriile și mecanismele de determinare a statului responsabil cu examinarea unei cereri de azil introduse într-un stat membru sau în Elveția.

În ceea ce privește Liechtenstein, capitolele I, II, III, V și VII din prezentul regulament constituie măsuri care modifică sau completează dispozițiile articolului 1 din Acordul dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană cu privire la criteriile și mecanismele de determinare a statului responsabil cu examinarea unei cereri de azil introduse într-un stat membru sau în Elveția, la care se referă articolul 3 din Protocolul între Comunitatea Europeană, Confederația Elvețiană și Principatul Liechtenstein privind aderarea Principatului Liechtenstein la Acordul dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind criteriile și mecanismele de determinare a statului responsabil cu examinarea unei cereri de azil introduse într-un stat membru sau în Elveția.

În temeiul Regulamentului (UE) 2024/1351, Regulamentul (UE) nr. 1560/2003 rămâne în vigoare, cu excepția cazului în care este modificat prin acte de punere în aplicare adoptate în temeiul Regulamentului (UE) 2024/1351 și până la momentul unei astfel de modificări. Din motive de securitate juridică, Regulamentul (CE) nr. 1560/2003 ar trebui abrogat.

Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor a fost consultată în conformitate cu articolul 42 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului și a emis un aviz la 2 septembrie 2025.

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru gestionarea azilului și migrației instituit prin articolul 77 din Regulamentul (UE) 2024/1351,

CAPITOLUL I

Canalele sigure de comunicare electronică menționate la articolul 52 alineatul 4 din Regulamentul (UE) 2024/1351 sunt denumite DubliNet.

Infrastructura centrală de comunicații utilizează rețeaua existentă de servicii transeuropene de telematică între administrații (TESTA).

Expeditorii primesc în mod automat o confirmare electronică de primire generată de sistem pentru toate transmisiile menționate la articolul 3 alineatul (1). Această confirmare de primire constituie o dovadă a transmiterii și a datei și orei de primire a comunicării.

Trimiterile din Regulamentul (UE) 2024/1351 la rețeaua de comunicații electronice instituită în temeiul articolului 18 din Regulamentul (CE) nr. 1560/2003 se interpretează ca fiind trimiteri la DubliNet.

Fiecare stat membru are un singur punct național de acces desemnat.

Agenția Uniunii Europene pentru Azil (denumită în continuare Agenția pentru Azil) are un singur punct de acces desemnat.

Punctele naționale de acces și punctul de acces al Agenției pentru Azil sunt responsabile cu prelucrarea datelor primite și cu transmiterea datelor expediate.

Orice cerere, răspuns sau corespondență care provine de la un punct național de acces sau de la punctul de acces al Agenției pentru Azil sunt prezumate autentice.

Toate formularele-tip, datele biometrice prelevate în conformitate cu Regulamentul (UE) 2024/1358 și orice altă corespondență scrisă privind aplicarea Regulamentului (UE) 2024/1351 se transmit prin DubliNet.

Prin derogare de la alineatul (1), corespondența dintre serviciul competent din statul membru responsabil cu executarea transferurilor și serviciile competente din statul membru solicitat cu privire la modalitățile practice de realizare a transferurilor, locul și ora sosirii, în special atunci când persoana care urmează să fie transferată se află sub escortă, poate fi transmisă prin alte mijloace, dacă este necesar.

Limba sau limbile de comunicare sunt alese prin acord comun de către statele membre în cauză.

Fiecare transmisie prin DubliNet are un număr de referință făcând posibilă identificarea fără echivoc a cazului la care se referă și a statului membru expeditor. Acest număr trebuie, de asemenea, să permită determinarea faptului dacă transmisia se referă la:

o cerere de preluare (tip 01);

o notificare de reprimire (tip 02);

o cerere de informații în temeiul articolului 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2024/1351 (tip 03);

o cerere de informații în temeiul articolului 51 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2024/1351 (tip 04);

o cerere de informații în temeiul articolului 51 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2024/1351 (tip 05);

o cerere de informații în temeiul articolului 51 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (UE) 2024/1351 (tip 06);

o cerere de informații privind copilul, fratele/sora sau părintele unui solicitant aflat într-o situație de dependență (tip 07);

un schimb de informații privind familia, fratele/sora sau ruda unui minor neînsoțit (tip 08);

transmiterea de informații înaintea unui transfer (tip 09);

transmiterea certificatului medical comun (tip 10);

transmiterea unui formular-tip de relocare (tip 11);

transmiterea de informații privind compensarea responsabilității în temeiul articolului 63 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2024/1351 (tip 12).

Toate tipurile de transmisii menționate la alineatul (1) sunt urmate de litera P pentru a indica gestionarea cu prioritate atunci când cazul implică minori sau cererea este prezentată în temeiul articolelor 25-28 și al articolului 34 din Regulamentul (UE) 2024/1351.

Numărul de referință începe cu literele folosite pentru identificarea statului membru expeditor în Eurodac. Acest cod este urmat de numărul care indică tipul de transmisie, conform clasificării prevăzute la alineatul (1) și, după caz, de indicația privind gestionarea cu prioritate în conformitate cu alineatul (2), precum și de numărul național de referință al cazului utilizat de statul membru expeditor.

Pentru transmiterea formularului-tip prevăzut în anexa VI și menționat la articolul 26 alineatul (2), numărul de referință începe cu literele folosite pentru identificarea statului membru expeditor în Eurodac, urmate de indicația tipului de transmisie menționat la alineatul (1) (tip 09), de litera G, de numărul de persoane propuse spre a fi transferate și de data preconizată a transferului în formatul zi/lună/an.

Toate transmiterile efectuate de Agenția pentru Azil încep cu mențiunea EUAA.

Statele membre iau toate măsurile tehnice necesare pentru a se asigura că punctele lor naționale de acces și Agenția pentru Azil că punctul său de acces funcționează fără întrerupere 24 de ore din 24, 7 zile din 7.

În cazul în care funcționarea unui punct național de acces sau a punctului de acces al Agenției pentru Azil este întreruptă pentru mai mult de șapte ore lucrătoare, statul membru sau Agenția pentru Azil informează în acest sens autoritățile competente desemnate în conformitate cu articolul 52 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/1351 și Comisia cu privire la întrerupere și se asigură că funcționarea normală este reluată cât mai repede posibil.

În cazul în care un punct național de acces a transmis date unui punct național de acces care s-a confruntat cu o întrerupere a funcționării, fișierul log al transmisiei la nivelul infrastructurii centrale de comunicare este folosit ca dovadă a datei și a orei transmisiei. Termenele stabilite la articolele 39, 40 și 41 din Regulamentul (UE) 2024/1351 pentru transmiterea unei cereri de preluare, a unei notificări de reprimire, a unui răspuns la o cerere sau pentru confirmarea unei notificări de reprimire nu sunt suspendate pe durata întreruperii funcționării punctului național de acces în cauză.

CAPITOLUL II

Cererile de preluare sunt prezentate folosindu-se un formular-tip în conformitate cu modelul din anexa II.

o copie a tuturor probelor și dovezilor circumstanțiale care indică faptul că statul membru solicitat este responsabil de examinarea cererii de protecție internațională, însoțite, după caz, de observații cu privire la împrejurările în care s-au obținut și valoarea probantă atribuită dovezilor circumstanțiale de către statul membru solicitant, cu trimitere la lista de probe și dovezi circumstanțiale prevăzute la articolul 40 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2024/1351, prezentate în anexa I la prezentul regulament;

după caz, o copie a declarațiilor furnizate în scris sau obținute de la solicitant, precum și orice alte documente sau informații relevante pentru justificarea cererii, cum ar fi o copie a modelului menționat la articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/1351, fotografii și date biometrice prelevate în conformitate cu Regulamentul (UE) 2024/1358.

Atunci când cererea are la bază un rezultat pozitiv transmis de Eurodac în conformitate cu articolul 27 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2024/1358 în urma comparării datelor biometrice ale solicitantului cu datele biometrice prelevate anterior în conformitate cu articolul 13 din regulamentul respectiv și verificate, după caz, în conformitate cu articolul 38 alineatul (4) din același regulament, cererea include rezultatul pozitiv, precum și toate datele transmise împreună cu rezultatul pozitiv respectiv, cu excepția datelor biometrice.

Atunci când cererea are la bază un rezultat pozitiv transmis de Sistemul de informații privind vizele (VIS) în conformitate cu articolul 21 sau cu articolul 22j din Regulamentul (CE) nr. 767/2008 al Parlamentului European și al Consiliului, în urma comparării amprentelor digitale ale solicitantului de protecție internațională cu amprentele digitale prelevate anterior și transmise VIS în conformitate cu articolul 9 din regulamentul menționat și verificate în conformitate cu articolul 21 din același regulament, aceasta include și datele furnizate de VIS.

Atunci când cererea se bazează pe articolele 25-28 sau pe articolul 34 din Regulamentul (UE) 2024/1351, nu sunt necesare dovezi formale, cum ar fi documente în original și teste ADN, în cazul în care dovezile circumstanțiale sunt coerente, verificabile și suficient de detaliate pentru a se stabili statul membru responsabil.

O cerere de preluare se acceptă folosindu-se același formular-tip care a fost utilizat pentru depunerea cererii. Atunci când statul membru solicitat își recunoaște responsabilitatea, răspunsul include, printre altele, informații care specifică dispoziția aplicabilă din Regulamentul (UE) 2024/1351, precum și detalii practice și informații relevante privind transferul.

Atunci când statul membru solicitat consideră că dovezile prezentate nu stabilesc responsabilitatea sa, respingerea cererii se consemnează în secțiunea corespunzătoare din același formular-tip care a fost utilizat pentru depunerea cererii. Statul membru solicitat prezintă motivele respingerii, argumentate corespunzător, în conformitate cu articolul 40 alineatul (8) din Regulamentul (UE) 2024/1351 și include probe și dovezi circumstanțiale relevante, dacă sunt disponibile, pentru susținerea acestora.

Atunci când statul membru solicitant consideră că on astfel de respingere are la bază o apreciere greșită, sau când poate prezenta dovezi suplimentare, acesta poate solicita reexaminarea cererii. Această opțiune se exercită în termen de trei săptămâni de la primirea răspunsului negativ. Statul membru solicitat depune eforturi să răspundă în termen de două săptămâni. Procedura de reexaminare se încheie după expirarea termenului de două săptămâni, indiferent dacă statul membru solicitat a răspuns sau nu în termenul respectiv.

În cazul în care solicitantul se află pe teritoriul unui alt stat membru decât cel în care se află copilul, fratele/sora sau părintele în a cărui îngrijire se află sau care se află în îngrijirea acestuia, formularul-tip prevăzut în anexa VII se utilizează pentru consultările dintre cele două state membre și pentru cererile de informații privind:

legăturile de rudenie dintre solicitant și copil, frate/soră sau părinte;

legătura de dependență dintre solicitant și copil, frate/soră sau părinte;

capacitatea persoanei în cauză de a se ocupa de persoana dependentă;

după caz, incapacitatea de a călători pentru o perioadă semnificativă de timp.

Statul membru solicitat depune eforturi să răspundă în termen de două săptămâni de la data primirii cererii de informații. În cazul în care există dovezi convingătoare în sensul că realizarea unor investigații suplimentare ar duce la obținerea de informații mai exacte, statul membru solicitat informează statul membru solicitant că sunt necesare încă două săptămâni.

Cererea de informații în temeiul alineatului (1) de la prezentul articol se efectuează cu respectarea deplină a termenelor prevăzute la articolul 39 alineatul (1) și la articolul 40 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/1351.

Statul membru în care un minor neînsoțit a înregistrat o cerere de protecție internațională, după ce organizează interviul individual în temeiul articolului 22 din Regulamentul (UE) 2024/1351, caută și ia în considerare toate informațiile furnizate de minor, în special în modelul menționat la alineatul (1) de la articolul respectiv, sau provenind din orice altă sursă credibilă care cunoaște situația personală sau ruta urmată de minor ori de un membru al familiei, de fratele/sora sau de ruda minorului.

În cazul în care statul membru care desfășoară procesul de determinare a statului membru responsabil de examinarea cererii unui minor neînsoțit deține informații care permit începerea identificării și a localizării unui membru al familiei, a fratelui/surorii sau a rudei, statul membru respectiv consultă celelalte state membre, după caz, și face schimb de informații, în scopul:

de a identifica membrii de familie, frații/surorile sau rudele minorului neînsoțit prezente pe teritoriul statelor membre;

de a stabili existența legăturilor de rudenie dovedite;

de a evalua capacitatea unei rude de a avea grijă de minorul neînsoțit, inclusiv în cazul în care membrii de familie, frații/surorile sau rudele minorului neînsoțit locuiesc în mai multe state membre.

În cazul în care schimbul de informații menționat la alineatul (2) indică faptul că mai mulți membri ai familiei, frați/surori sau rude sunt prezente în alt stat membru sau alte state membre, statul membru în care se află minorul neînsoțit cooperează cu statul membru sau statele membre în cauză, pentru a determina care este persoana cea mai potrivită căreia urmează să îi fie încredințat minorul și, în special, pentru a stabili:

soliditatea legăturii de rudenie dintre minor și diferitele persoane identificate pe teritoriul statelor membre;

capacitatea și disponibilitatea persoanelor în cauză de a avea grijă de minor;

interesul superior al minorului în fiecare caz.

Formularul-tip prevăzut în anexa VII se utilizează pentru consultarea și, după caz, schimbul de informații între statele membre în scopul identificării membrilor de familie, a fraților/surorilor sau a rudelor unui minor neînsoțit.

Cererea de informații în temeiul alineatului (2) de la prezentul articol se efectuează cu respectarea deplină a termenelor prevăzute la articolul 39 alineatul (1) și la articolul 40 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/1351. Primul paragraf nu aduce atingere aplicării articolului 51 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2024/1351.

CAPITOLUL III

Notificările de reprimire sunt prezentate folosindu-se un formular-tip în conformitate cu modelul din anexa III.

O notificare de reprimire bazată pe o situație menționată la articolul 36 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2024/1351 include rezultatul pozitiv transmis de Eurodac în conformitate cu articolul 27 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2024/1358 și datele transmise împreună cu rezultatul pozitiv respectiv, cu excepția datelor biometrice, inclusiv menționarea statului membru responsabil în temeiul articolului 17 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) 2024/1358.

toate celelalte rezultate pozitive transmise de Eurodac în conformitate cu articolul 27 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2024/1358 și datele transmise împreună cu rezultatele pozitive respective, cu excepția datelor biometrice;

o copie sau copii ale oricăror probe și dovezi circumstanțiale care indică o posibilă încetare a responsabilităților statului membru notificat în temeiul articolului 37 din Regulamentul (UE) 2024/1351.

O notificare bazată pe o situație menționată la articolul 36 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2024/1351 include rezultatul pozitiv transmis de Eurodac în conformitate cu articolul 27 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2024/1358 care indică faptul că datele persoanei în cauză au fost înregistrate în Eurodac de către statul membru notificat în conformitate cu articolul 18 alineatul (2) sau cu articolul 20 din Regulamentul (UE) 2024/1358, precum și datele transmise împreună cu rezultatul pozitiv respectiv, cu excepția datelor biometrice.

O notificare bazată pe o situație menționată la articolul 38 alineatul (4) primul paragraf din Regulamentul (UE) 2024/1351 include rezultatul pozitiv transmis de Eurodac în conformitate cu articolul 27 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2024/1358 care indică faptul că statul membru notificat este statul membru care îndeplinește procedura de determinare a statului membru responsabil, precum și datele transmise împreună cu rezultatul pozitiv respectiv, cu excepția datelor biometrice.

O notificare bazată pe o situație menționată la articolul 38 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2024/1351 include rezultatul pozitiv transmis de Eurodac în conformitate cu articolul 27 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2024/1358, precum și datele transmise împreună cu rezultatul pozitiv respectiv, cu excepția datelor biometrice, inclusiv menționarea statului membru de relocare în temeiul articolului 17 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) 2024/1358. Notificarea include, de asemenea, dacă sunt disponibile, informațiile menționate la alineatul (2) al doilea paragraf literele (a) și (b) de la prezentul articol.

În cazul în care starea vârfurilor degetelor nu permite prelevarea amprentelor digitale la o calitate care să asigure o comparare corespunzătoare în temeiul articolului 38 din Regulamentul (UE) 2024/1358 sau nu sunt disponibile amprente digitale pentru comparare, iar compararea imaginilor faciale nu se aplică încă în conformitate cu articolul 63 alineatul (5) din regulamentul respectiv, și în cazul în care notificarea se referă la un minor neînsoțit cu vârsta mai mică de șase ani, notificarea include probe și dovezi circumstanțiale sau elemente relevante din declarațiile persoanei în cauză menționate la articolul 41 alineatul (2) care indică faptul că statul membru notificat este obligat să reprimească solicitantul sau o altă persoană menționată la articolul 36 alineatul (1) litera (b) sau (c) din Regulamentul (UE) 2024/1351.

În cazul în care responsabilitatea a fost determinată în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 604/2013 și statul membru responsabil nu este indicat încă în Eurodac, notificarea include rezultatul pozitiv transmis de Eurodac în conformitate cu articolul 27 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2024/1358, toate datele transmise împreună cu rezultatul pozitiv respectiv, cu excepția datelor biometrice, precum și o copie a tuturor probelor și dovezilor circumstanțiale care indică responsabilitatea statului membru notificat.

Notificarea include, de asemenea, dacă sunt disponibile, informațiile menționate la articolul 12 alineatul (2) al doilea paragraf literele (a) și (b).

Confirmarea unei notificări de reprimire se transmite folosindu-se același formular-tip menționat la articolul 12 alineatul (1).

Confirmarea notificării în temeiul articolului 13 din prezentul regulament include confirmarea indicării responsabilității în Eurodac în conformitate cu articolul 37 alineatul (1) al doilea paragraf sau cu articolul 38 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul (UE) 2024/1351, după caz.

Neconfirmarea unei notificări de reprimire se transmite folosindu-se formularul-tip menționat la articolul 12 alineatul (1).

În cazul în care neconfirmarea se bazează pe încetarea responsabilităților în temeiul articolului 37 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/1351, aceasta include dovezi cu privire la încetarea responsabilităților și o confirmare a faptului că transferul de responsabilitate este indicat în Eurodac în conformitate cu articolul 37 alineatul (1) al doilea paragraf din regulamentul menționat.

În cazul în care neconfirmarea se bazează pe încetarea responsabilităților în temeiul articolului 37 alineatul (2), (4) sau (5) din Regulamentul (UE) 2024/1351, aceasta trebuie să includă dovezi cu privire la încetarea responsabilităților.

În cazul în care notificarea transmisă în conformitate cu articolul 12 alineatul (6) nu este confirmată, iar statul membru care a transmis notificarea consideră că neconfirmarea se bazează pe o apreciere greșită din partea statului membru notificat sau poate prezenta dovezi suplimentare pentru a demonstra faptul că responsabilitatea nu a încetat, statul membru care a transmis notificarea poate solicita reexaminarea notificării. Cererea respectivă se depune în termen de două săptămâni de la primirea neconfirmării notificării de reprimire. Statul membru notificat depune eforturi pentru a transmite răspunsul de confirmare sau de neconfirmare a notificării în termen de două săptămâni de la data primirii cererii. Procedura de reexaminare se încheie după expirarea termenului de două săptămâni, indiferent dacă statul membru notificat a confirmat sau nu notificarea în termenul respectiv. Lipsa unui răspuns din partea statului membru notificat în termenul stabilit la prezentul paragraf nu echivalează cu confirmarea notificării.

Neconfirmarea unei notificări de reprimire bazate pe indicarea incorectă în Eurodac a statului membru responsabil se transmite folosindu-se formularul-tip menționat la articolul 12 alineatul (1).

Noua notificare de reprimire transmisă statului membru responsabil conține informațiile menționate la alineatul (1) al doilea paragraf.

CAPITOLUL IV

Transmiterea de informații în scopul relocării între statul membru beneficiar și statul membru de relocare se efectuează folosindu-se un formular-tip în conformitate cu modelul prevăzut în anexa IV.

În cazul în care statul membru beneficiar a transmis informații incorecte statului membru de relocare sau în cazul în care, după transmiterea informațiilor către statul membru de relocare, au apărut informații noi relevante pentru procedura de relocare, în special în ceea ce privește orice amenințare la adresa securității interne, statul membru beneficiar transmite informațiile actualizate statului membru de relocare utilizând formularul-tip menționat la alineatul (1).

În cazul în care noile informații transmise de către statul membru beneficiar în temeiul alineatului (2) sunt de natură să determine încheierea imediată a procedurii de relocare în conformitate cu articolul 67 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2024/1351, statul membru beneficiar comunică statului membru de relocare încheierea acestei proceduri utilizând formularul-tip menționat la alineatul (1).

În cazul în care statul membru de relocare alege să verifice informațiile transmise de statul membru beneficiar prin intermediul unui interviu individual cu persoana în cauză, în conformitate cu articolul 67 alineatul (8) din Regulamentul (UE) 2024/1351, statul membru de relocare informează în acest sens statul membru beneficiar cât mai curând posibil, utilizând formularul-tip menționat la articolul 17 alineatul (1).

În cazul în care statul membru de relocare decide să organizeze un interviu individual cu toate persoanele pentru care a fost transmis formularul-tip în conformitate cu articolul 17 alineatul (1), pentru a verifica informațiile transmise de statul membru beneficiar prin intermediul unui interviu individual cu toate persoanele în cauză, în conformitate cu articolul 67 alineatul (8) din Regulamentul (UE) 2024/1351, decizia respectivă este comunicată în scris statului membru beneficiar prin intermediul DubliNet.

În cazul în care statul membru de relocare nu poate transmite un răspuns în termen de o săptămână de la primirea formularului-tip din motivele prevăzute la articolul 67 alineatul (9) al treilea paragraf din Regulamentul (UE) 2024/1351, acesta comunică decizia sa de a amâna trimiterea răspunsului privind informațiile transmise în scopul relocării utilizând formularul-tip menționat la articolul 17 alineatul (1).

În cazul în care un număr mare de cazuri trebuie verificate în același timp, astfel cum se prevede la articolul 67 alineatul (9) din Regulamentul (UE) 2024/1351 și, din acest motiv, statul membru de relocare decide să amâne cu o săptămână trimiterea răspunsului, acesta informează în scris statul membru beneficiar prin intermediul DubliNet și indică perioada exactă în care se aplică amânarea trimiterii răspunsului. Decizia respectivă este comunicată coordonatorului UE pentru solidaritate și Agenției pentru Azil.

Răspunsul de confirmare a relocării se transmite folosindu-se același formular-tip menționat la articolul 17 alineatul (1).

Confirmarea include detalii practice și informații relevante privind transferul.

În cazul în care statul membru de relocare nu confirmă relocarea, acesta indică în partea II a formularului-tip menționat la articolul 17 alineatul (1) din prezentul regulament motivele prevăzute în Regulamentul (UE) 2024/1351 pe care se bazează această decizie.

CAPITOLUL V

Înainte de transferul unui solicitant sau al unei alte persoane menționate la articolul 36 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2024/1351, statul membru care efectuează transferul transmite formularul-tip în conformitate cu modelul din anexa V la prezentul regulament. Formularul-tip include, printre altele, informații cu privire la:

tipul de transfer (voluntar, prin plecare controlată sau sub escortă);

locația indicată în conformitate cu articolul 23 alineatul (1), (2) sau (3) din statul membru de destinație în care se efectuează transferul, după caz;

mijlocul de transport planificat (avion, tren, autobuz, feribot sau altul);

data și ora sosirii;

autoritatea în fața căreia trebuie să se prezinte persoana în cauză, precum și data și ora indicate până la care aceasta trebuie să se prezinte în fața autorității respective.

Statul membru care efectuează transferul transmite formularul-tip cât mai curând posibil după notificarea unei decizii de transfer luate în conformitate cu articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2024/1351.

Permisul de liberă trecere menționat la articolul 46 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/1351 este cel prevăzut în anexa IX la prezentul regulament.

Statul membru care efectuează transferul se asigură că toate documentele solicitantului sau ale unei alte persoane menționate la articolul 36 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2024/1351 îi sunt restituite înainte de plecare, încredințate spre păstrare în siguranță membrilor escortei pentru a fi predate autorităților competente ale statului membru responsabil sau transmise prin alte mijloace corespunzătoare.

În scopul transferurilor, statele membre informează celelalte state membre și Agenția pentru Azil cu privire la toate aeroporturile cu legături aeriene regulate directe între statele membre și cu privire la toate porturile maritime cu legături regulate cu nave feribot de pasageri între statele membre. Statele membre pot indica aeroporturile la care preferă să primească transferuri.

Statele membre informează celelalte state membre și Agenția pentru Azil cu privire la autoritățile în fața cărora trebuie să se prezinte la sosire persoanele al căror transfer se efectuează în mod voluntar și prin plecare controlată în conformitate cu articolul 25 alineatul (1) litera (a), precum și cu privire la adresa acestora.

Statele membre informează celelalte state membre și Agenția pentru Azil cu privire la autoritățile la frontieră sau de pe teritoriul lor către care se efectuează transferurile pe cale terestră prin plecare controlată în conformitate cu articolul 25 alineatul (1) litera (b) și transferurile sub escortă, precum și cu privire la adresa acestora.

Statele membre comunică Agenției pentru Azil informațiile menționate la alineatele (1), (2) și (3) până la 12 aprilie 2026. Atunci când transmit aceste informații, statele membre indică, de asemenea, la care dintre locațiile menționate la alineatele (1), (2) și (3) sunt posibile transferuri și înainte de ora 09:00 sau după ora 16:00 în zilele lucrătoare.

În scopul facilitării schimbului de informații cu privire la transferuri, până la 12 aprilie 2026 și, ulterior, până cel târziu la data de 20 decembrie a fiecărui an, statele membre comunică celorlalte state membre și Agenției pentru Azil zilele de sărbătoare legală naționale din anul următor. Pe această bază, Agenția pentru Azil întocmește o listă consolidată.

În cazul transferurilor voluntare, statul membru care efectuează transferul confirmă în formularul-tip menționat la articolul 22 alineatul (1) că:

persoana în cauză nu este un minor neînsoțit;

nu există riscul de sustragere în timpul transferului;

persoana nu reprezintă o amenințare la adresa securității interne;

persoana care urmează să fie transferată nu are nevoi speciale care trebuie să fie respectate în mod corespunzător în sensul articolului 48 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) 2024/1351.

Formularul-tip menționat la articolul 22 alineatul (1) se transmite statului membru responsabil cu cel mult paisprezece zile și cu cel puțin șapte zile înainte de data până la care persoana în cauză trebuie să se prezinte în fața autorității indicate în conformitate cu alineatul (1) al doilea paragraf.

Persoana care urmează să fie transferată este informată cu privire la numele și adresa autorității comunicate în conformitate cu articolul 23 alineatul (2) în fața căreia trebuie să se prezinte la sosire, precum și cu privire la data și ora până la care trebuie să facă acest lucru.

În cazul în care, în termen de șapte zile de la expirarea termenului menționat la alineatul (1), statul membru care efectuează transferul nu este informat cu privire la sosirea în siguranță a persoanei în cauză sau la faptul că aceasta nu s-a prezentat în termenul stabilit, acesta consideră că transferul a fost efectuat.

În cazul transferurilor efectuate prin plecare controlată, în formularul-tip menționat la articolul 22 alineatul (1) vor fi incluse următoarele informații:

dacă persoana care urmează să fie transferată trebuie să se prezinte în fața autorității comunicate în conformitate cu articolul 23 alineatul (2), precum și data și ora la care aceasta trebuie să se prezinte în fața autorității respective;

dacă persoana care urmează să fie transferată va fi primită de autoritățile statului membru de destinație la locația menționată la articolul 23 alineatele (1) și (3), precum și data și ora sosirii indicate de statul membru care efectuează transferul.

Statul membru care efectuează transferul transmite formularul-tip menționat la articolul 22 alineatul (1) cu cel mult paisprezece zile și cu cel puțin șapte zile înainte de data sosirii indicată în conformitate cu alineatul (1) de la prezentul articol.

În cazul în care statul membru de destinație trebuie să ia măsuri imediate pentru a asigura respectarea corespunzătoare a nevoilor speciale ale persoanei care urmează să fie transferată în conformitate cu articolul 48 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) 2024/1351 sau în cazul în care persoana în cauză este un minor neînsoțit, formularul-tip se transmite cu cel puțin 21 de zile înainte de data sosirii indicată în conformitate cu alineatul (1) de la prezentul articol.

Persoana care urmează să fie transferată este informată cu privire la numele și adresa autorității comunicate în conformitate cu articolul 23 alineatul (2) în fața căreia trebuie să se prezinte la sosire, precum și cu privire la data și ora până la care trebuie să facă acest lucru.

În cazurile menționate la alineatul (1) litera (b), în termen de cinci zile de la primirea formularului, statul membru de destinație fie confirmă disponibilitatea sa de a primi transferul, fie propune modalități diferite de transfer și/sau o altă locație și/sau o altă oră pentru transfer, indicând motivele pentru care nu poate primi transferul conform propunerii statului membru care efectuează transferul.

În cazurile menționate la alineatul (1) litera (a), dacă statul membru care efectuează transferul nu este informat cu privire la sosirea în siguranță a persoanei în cauză sau la faptul că aceasta nu s-a prezentat până la data indicată, în termen de șapte zile de la data respectivă, acesta consideră că transferul a fost efectuat.

În cazul transferurilor efectuate sub escortă, în formularul-tip menționat la articolul 22 alineatul (1) vor fi incluse următoarele informații:

în cazul unui transfer simultan de cel puțin 10 persoane, numărul de persoane care urmează să fie transferate, data și ora sosirii la locația comunicată în conformitate cu articolul 23 alineatul (1) sau (3) și mijloacele de transport planificate;

în celelalte cazuri, data și ora sosirii la locația comunicată în conformitate cu articolul 23 alineatul (1) sau (3) și mijlocul de transport planificat.

În cazul unui transfer simultan de cel puțin 10 persoane, statul membru care efectuează transferul informează statul membru de destinație cu privire la intenția de a efectua transferul cât mai curând posibil și cel târziu cu 21 de zile înainte de data preconizată a transferului, utilizând formularul-tip prevăzut în anexa VI.

În cazurile menționate la alineatul (1) litera (b), formularul-tip se transmite cu cel mult paisprezece zile și cu cel puțin șapte zile înainte de transfer.

statul membru de destinație trebuie să ia măsuri imediate pentru a asigura respectarea corespunzătoare a nevoilor speciale ale persoanei care urmează să fie transferată în conformitate cu articolul 48 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) 2024/1351;

persoana care urmează să fie transferată reprezintă o amenințare la adresa securității interne;

persoana în cauză este un minor neînsoțit.

În cazul în care persoana care urmează să fie transferată este luată în custodie publică în conformitate cu articolul 44 din Regulamentul (UE) 2024/1351, formularul-tip se transmite cu respectarea deplină a termenelor prevăzute la articolul 45 din regulamentul respectiv.

Normele privind transferurile prevăzute în prezentul capitol se aplică și transferurilor solicitanților și beneficiarilor de protecție internațională în scopul relocării în conformitate cu articolul 67 din Regulamentul (UE) 2024/1351.

Prin derogare de la normele prevăzute în prezentul capitol privind termenele de transmitere a formularului-tip menționat la articolul 22 alineatul (1), formularul-tip se transmite cât mai curând posibil după notificarea unei decizii de transfer menționate la articolul 67 alineatul (10) din Regulamentul (UE) 2024/1351. Statele membre respectă, în măsura posibilului, termenele de transmitere a formularului prevăzute la articolele 24, 25 și 26 din prezentul regulament, pentru a permite statelor membre care efectuează transferul să respecte termenul de patru săptămâni pentru efectuarea transferului prevăzut la articolul 67 alineatul (11) din Regulamentul (UE) 2024/1351.

Statul membru care efectuează transferul informează fără întârziere statul membru de destinație cu privire la orice procedură de apel sau de revizuire cu efect suspensiv în ceea ce privește deciziile de transfer.

Statul membru care efectuează transferul informează fără întârziere statul membru de destinație cu privire la faptul că persoana care urmează să fie transferată s-a sustras transferului, se opune fizic transferului, se face în mod intenționat inaptă pentru transfer, nu îndeplinește cerințele medicale pentru transfer sau este încarcerată.

Informațiile menționate la alineatele (1) și (2) se transmit în termenul de șase luni prevăzut la articolul 46 alineatul (1) primul paragraf din Regulamentul (UE) 2024/1351 prin intermediul aceluiași formular-tip transmis în conformitate cu articolul 7 alineatul (1) sau cu articolul 12 alineatul (1) din prezentul regulament.

În scopul unic de administrare a unor îngrijiri sau tratamente medicale prevăzut la articolul 50 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/1351, informațiile privind sănătatea persoanei care urmează să fie transferată se transmit prin intermediul certificatului medical comun, în forma prevăzută în anexa VIII la prezentul regulament.

CAPITOLUL VI

Contribuțiile financiare datorate de statele membre contribuitoare se calculează ținând seama în mod corespunzător de cuantumul contribuțiilor financiare stabilite pentru fiecare stat membru în actul de punere în aplicare al Consiliului adoptat în temeiul articolului 57 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/1351.

deducerile stabilite prin actul de punere în aplicare al Consiliului în conformitate cu articolul 61 alineatul (4) sau cu articolul 62 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2024/1351 care afectează valoarea contribuțiilor financiare;

valoarea financiară a compensării responsabilității aplicate de statul membru în temeiul articolului 63 alineatele (3) și (4) din Regulamentul (UE) 2024/1351, luând în considerare cota echitabilă obligatorie a statului membru, calculată în temeiul articolului 66 din Regulamentul (UE) 2024/1351.

Pentru calcularea cuantumurilor menționate la alineatul (1) al doilea paragraf și la al treilea paragraf litera (b), se iau în considerare în mod corespunzător informațiile furnizate de statele membre în temeiul articolului 60 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2024/1351, utilizând formularul-tip din anexa X.

Calcularea contribuțiilor financiare menționate la alineatul (1) și transferul ulterior al acestor contribuții de către statele membre contribuitoare către bugetul Uniunii se efectuează după încheierea anului calendaristic pentru care se instituie o rezervă anuală de solidaritate prin actul de punere în aplicare al Consiliului adoptat în conformitate cu articolul 57 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/1351.

La alocarea contribuțiilor financiare, calculate în conformitate cu articolul 30, către statele membre beneficiare, se iau în considerare în mod corespunzător următoarele informații:

informațiile furnizate de către statele membre în temeiul articolului 58 alineatele (1) și (2) și al articolului 59 alineatul (1) și alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) 2024/1351;

înțelegerea comună privind distribuția echilibrată a contribuțiilor de solidaritate disponibile la care au ajuns statele membre beneficiare în cadrul Forumului la nivel tehnic privind solidaritatea în temeiul articolului 60 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (UE) 2024/1351;

informațiile furnizate în luna ianuarie a fiecărui an de către statele membre beneficiare în temeiul articolului 60 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2024/1351, utilizând formularul-tip din anexa X.

CAPITOLUL VII

Materialele informative comune referitoare la aplicarea Regulamentului (UE) 2024/1358, elaborate de Agenția pentru Azil în conformitate cu articolul 20 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2024/1351, figurează în anexa XI sub forma unei broșuri comune menționate la articolul 42 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2024/1358.

Regulamentul (CE) nr. 1560/2003 se abrogă de la 12 iunie 2026.

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică de la 12 iunie 2026.

Adoptat la Bruxelles, 2 octombrie 2025.Pentru ComisiePreședintaUrsula von der Leyen

ANEXA ILISTA DE PROBE ȘI DOVEZI CIRCUMSTANȚIALE

PROCESUL DE DETERMINARE A STATULUI MEMBRU RESPONSABIL DE EXAMINAREA CERERII DE PROTECȚIE INTERNAȚIONALĂ

Prezența legală a unui membru de familie, a unui frate, a unei surori sau a unei rude a solicitantului care este un minor neînsoțit și evaluarea relației [articolul 25 din Regulamentul (UE) 2024/1351]

Membrii de familie care au reședința în mod legal într-un stat membru și evaluarea relației [articolul 26 din Regulamentul (UE) 2024/1351]

Membru de familie a cărui cerere de protecție internațională într-un stat membru nu a făcut încă obiectul unei prime decizii pe fond și evaluarea relației [articolul 27 din Regulamentul (UE) 2024/1351]

Documente de ședere valabile [articolul 29 alineatele (1) și (3) din Regulamentul (UE) 2024/1351] sau documente de ședere care au expirat sau au fost anulate, revocate sau retrase cu mai puțin de trei ani înainte de înregistrarea cererii [articolul 29 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2024/1351]

Vize valabile [articolul 29 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2024/1351] și vize a căror valabilitate a expirat sau care au fost anulate, revocate sau retrase cu mai puțin de 18 luni înainte de înregistrarea cererii [articolul 29 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2024/1351]

Diplome sau alte calificări [articolul 30 din Regulamentul (UE) 2024/1351]

Intrare fără obligația de a deține viză [articolul 31 din Regulamentul (UE) 2024/1351]

Intrare [articolul 33 din Regulamentul (UE) 2024/1351]

Solicitantul a trecut în mod ilegal o frontieră externă a unui stat membru:

Solicitantul a fost debarcat pe teritoriul unui stat membru în urma unei operațiuni de căutare și salvare:

Solicitantul a fost relocat într-un alt stat membru în temeiul articolului 67 din Regulamentul (UE) 2024/1351:

OBLIGAȚIA DE REPRIMIRE A UNUI SOLICITANT DE PROTECȚIE INTERNAȚIONALĂ, A UNUI RESORTISANT AL UNEI ȚĂRI TERȚE SAU A UNUI APATRID

În timpul procedurii de determinare a statului membru responsabil [articolul 38 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2024/1351]

Obligația statului membru de relocare de a reprimi solicitantul [articolul 38 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2024/1351]

Obligația statului membru responsabil de a reprimi un solicitant sau un resortisant al unei țări terțe [articolul 36 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2024/1351]

Obligația statului membru responsabil de a reprimi o persoană admisă

Obligația statului membru responsabil de a reprimi o persoană admisă [articolul 36 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2024/1351]:

Obligația statului membru responsabil de a reprimi o persoană admisă atunci când notificarea se referă la o persoană menționată la articolul 12 alineatul (3) al doilea paragraf din prezentul regulament:

Obligația statului membru responsabil de a reprimi un solicitant sau un resortisant al unei țări terțe în situațiile menționate la articolul 13 din prezentul regulament

Obligația statului membru responsabil de a reprimi un solicitant sau un resortisant al unei țări terțe menționat la articolul 12 alineatul (6) din prezentul regulament

Prezența legală a unui membru de familie, a unui frate, a unei surori sau a unei rude a solicitantului care este un minor neînsoțit și evaluarea relației [articolul 25 din Regulamentul (UE) 2024/1351]

Permis de ședere sau un document digital echivalent eliberat membrului de familie, rudei sau fratelui/surorii;

document de călătorie eliberat unui membru de familie, unei rude sau unui frate/unei surori care beneficiază de protecție internațională în conformitate cu articolul 25 din Regulamentul (UE) 2024/1347;

document furnizat unui membru de familie, unei rude sau unui frate/unei surori care solicită protecție internațională în conformitate cu articolul 29 alineatul (1) sau (4) din Regulamentul (UE) 2024/1348;

informații obținute în urma schimbului de informații în conformitate cu articolul 51 din Regulamentul (UE) 2024/1351.

Informații furnizate de solicitant în modelul menționat la articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/1351 sau alte informații detaliate și verificabile furnizate de solicitant sau de membrul de familie, ruda sau fratele/sora solicitantului;

informații primite de la organizațiile internaționale sau de la alte organizații relevante, în special de la serviciile de localizare a membrilor familiei din cadrul acestor organizații;

declarații furnizate de membrii de familie în cauză;

orice document oficial sau de altă natură care indică prezența legală a acestor persoane în statul membru în cauză;

dovezi ale contactului;

alte dovezi circumstanțiale similare.

certificat de căsătorie;

certificat de naștere;

extrase din registrele unui stat membru sau ale țării de origine sau de tranzit;

în absența altor probe formale și în cazul în care dovezile circumstanțiale nu sunt coerente, verificabile și suficient de detaliate pentru a stabili responsabilitatea, un test ADN sau un test de sânge.

Informații furnizate de solicitant în modelul menționat la articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/1351 sau alte informații detaliate și verificabile furnizate de acesta;

livret de familie sau un alt document care atestă relația, eliberat de un stat membru sau de țara de origine sau de tranzit;

informații primite de la organizațiile internaționale sau de la alte organizații relevante, în special de la serviciile de localizare a membrilor familiei din cadrul acestor organizații;

informații sau declarații furnizate de membrii de familie în cauză;

fotografii;

dovezi ale contactului;

declarații ale martorilor;

alte dovezi circumstanțiale similare.

Membrii de familie care au reședința în mod legal într-un stat membru și evaluarea relației [articolul 26 din Regulamentul (UE) 2024/1351]

Permis de ședere pe termen lung sau un permis de ședere pentru beneficiarii de protecție internațională sau un document digital echivalent eliberat persoanei în cauză;

document de călătorie eliberat unui beneficiar de protecție internațională în conformitate cu articolul 25 din Regulamentul (UE) 2024/1347;

pașaport, în cazul menționat la articolul 26 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2024/1351;

informații obținute în urma schimbului de informații în conformitate cu articolul 51 din Regulamentul (UE) 2024/1351.

Informații furnizate de solicitant în modelul menționat la articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/1351 sau alte informații detaliate și verificabile furnizate de acesta;

informații primite de la organizațiile internaționale sau de la alte organizații relevante, în special de la serviciile de localizare a membrilor familiei din cadrul acestor organizații;

informații sau declarații furnizate de membrii de familie în cauză;

orice document oficial sau de altă natură care indică șederea legală a acestor persoane în statul membru în cauză;

dovezi ale contactului;

alte dovezi circumstanțiale similare.

Certificat de căsătorie;

certificat de naștere;

extrase din registrele unui stat membru sau ale țării de origine sau de tranzit;

în absența altor probe formale și în cazul în care dovezile circumstanțiale nu sunt coerente, verificabile și suficient de detaliate pentru a stabili responsabilitatea, un test ADN sau un test de sânge.

Informații furnizate de solicitant în modelul menționat la articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/1351 sau alte informații verificabile furnizate de acesta;

alte declarații detaliate și verificabile furnizate de solicitant;

livret de familie sau un alt document care atestă relația, eliberat de un stat membru sau de țara de origine sau de tranzit;

informații primite de la organizațiile internaționale sau de la alte organizații relevante, în special de la serviciile de localizare a membrilor familiei din cadrul acestor organizații;

declarații furnizate de membrii de familie în cauză;

fotografii;

dovezi ale contactului;

declarații ale martorilor;

alte dovezi circumstanțiale similare.

Membru de familie a cărui cerere de protecție internațională într-un stat membru nu a făcut încă obiectul unei prime decizii pe fond și evaluarea relației [articolul 27 din Regulamentul (UE) 2024/1351]

Document furnizat membrului de familie al solicitantului în conformitate cu articolul 29 alineatul (1) sau (4) din Regulamentul (UE) 2024/1348;

informații obținute în urma schimbului de informații în conformitate cu articolul 51 din Regulamentul (UE) 2024/1351.

Informații furnizate de solicitant în modelul menționat la articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/1351 sau alte informații verificabile furnizate de acesta;

alte declarații detaliate și verificabile furnizate de solicitant;

informații primite de la organizațiile internaționale sau de la alte organizații relevante, în special de la serviciile de localizare a membrilor familiei din cadrul acestor organizații;

declarații furnizate de membrii de familie în cauză;

orice document oficial sau de altă natură care indică prezența acestei persoane ca solicitant în statul membru în cauză;

dovezi ale contactului;

declarații ale martorilor;

alte dovezi circumstanțiale similare.

Certificat de căsătorie;

certificat de naștere;

extrase din registrele unui stat membru sau ale țării de origine sau de tranzit;

în absența altor probe formale și în cazul în care dovezile circumstanțiale nu sunt coerente, verificabile și suficient de detaliate pentru a stabili responsabilitatea, un test ADN sau un test de sânge.

Informații furnizate de solicitant în modelul menționat la articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/1351 sau alte informații verificabile furnizate de acesta;

alte declarații detaliate și verificabile furnizate de solicitant;

livret de familie sau un alt document care atestă relația, eliberat de un stat membru sau de țara de origine sau de tranzit;

informații primite de la organizațiile internaționale sau de la alte organizații relevante, în special de la serviciile de localizare a membrilor familiei din cadrul acestor organizații;

declarații furnizate de membrii de familie în cauză;

fotografii;

dovezi ale contactului;

declarații ale martorilor;

alte dovezi circumstanțiale similare.

Documente de ședere valabile [articolul 29 alineatele (1) și (3) din Regulamentul (UE) 2024/1351] sau documente de ședere care au expirat sau au fost anulate, revocate sau retrase cu mai puțin de trei ani înainte de înregistrarea cererii [articolul 29 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2024/1351]

Document de ședere sau un document digital echivalent;

rezultatul pozitiv transmis de VIS în conformitate cu articolul 22j din Regulamentul (CE) nr. 767/2008;

rezultatul pozitiv transmis de Eurodac, unde setul de date corespunzător este marcat în conformitate cu articolul 31 din Regulamentul (UE) 2024/1358;

informații obținute în urma schimbului de informații în conformitate cu articolul 51 din Regulamentul (UE) 2024/1351.

Declarații detaliate și verificabile furnizate de solicitant;

rapoarte/confirmări ale informațiilor de către o organizație internațională, precum UNHCR;

alte dovezi circumstanțiale similare.

Vize valabile [articolul 29 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2024/1351] și vize a căror valabilitate a expirat sau care au fost anulate, revocate sau retrase cu mai puțin de 18 luni înainte de înregistrarea cererii [articolul 29 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2024/1351]

viza eliberată (valabilă, anulată, revocată sau retrasă, după caz);

rezultatul pozitiv transmis de VIS în conformitate cu articolul 21 din Regulamentul (CE) nr. 767/2008;

document oficial care include informații cu privire la viza eliberată;

informații obținute în urma schimbului de informații în conformitate cu articolul 51 din Regulamentul (UE) 2024/1351.

Declarații detaliate și verificabile furnizate de solicitant;

rapoarte/confirmări ale informațiilor de către o organizație internațională, precum UNHCR;

rapoarte/confirmări ale informațiilor de către statul membru care nu a eliberat permisul de ședere;

alte dovezi circumstanțiale similare.

Diplome sau alte calificări [articolul 30 din Regulamentul (UE) 2024/1351]

Diplomă sau calificare obținută și atestată într-un stat membru după o perioadă de cel puțin un an academic, pe teritoriul unui stat membru;

extras din registrul instituției de învățământ, astfel cum este definită la articolul 2 punctul 16 din Regulamentul (UE) 2024/1351, care confirmă faptul că solicitantului i s-a eliberat o diplomă sau calificare, astfel cum este definită la punctul 15 de la articolul respectiv;

informații obținute în urma schimbului de informații în conformitate cu articolul 51 din Regulamentul (UE) 2024/1351.

Document de ședere pentru studii eliberat de către statul membru în cauză;

certificat de înscriere la o instituție de învățământ, astfel cum este definită la articolul 2 punctul 16 din Regulamentul (UE) 2024/1351;

extrase din registrul instituției de învățământ, astfel cum este definită la articolul 2 punctul 16 din Regulamentul (UE) 2024/1351, care confirmă faptul că solicitantul a studiat în instituția respectivă;

legitimație de student eliberată de o instituție de învățământ, astfel cum este definită la articolul 2 punctul 16 din Regulamentul (UE) 2024/1351;

contract de închiriere a unei locuințe pentru studenți;

declarații detaliate și verificabile furnizate de solicitant;

alte dovezi circumstanțiale similare.

Intrare fără obligația de a deține viză [articolul 31 din Regulamentul (UE) 2024/1351]

Informații despre intrare primite din sistemul de intrare/ieșire cu privire la o persoană menționată la articolul 17 din Regulamentul (UE) 2017/2226;

ștampila de intrare aplicată pe pașaport;

ștampila de ieșire dintr-un stat limitrof unui stat membru, luând în considerare itinerarul urmat de solicitant și data de trecere a frontierei.

Declarații detaliate și verificabile furnizate de solicitant;

rapoarte/confirmări ale informațiilor de către o organizație internațională, precum UNHCR;

rapoarte/confirmări ale informațiilor de către un alt stat membru sau o țară terță;

rapoarte/confirmări ale informațiilor de către membrii de familie, alți călători etc.;

bilete de călătorie care atestă intrarea pe la o frontieră externă;

cartele de acces în instituții publice sau private din statele membre;

documente de programare la medic, dentist etc.;

informații care dovedesc faptul că solicitantul a recurs la serviciile unei agenții de turism;

alte dovezi circumstanțiale similare.

Intrare [articolul 33 din Regulamentul (UE) 2024/1351]

Solicitantul a trecut în mod ilegal o frontieră externă a unui stat membru:

Rezultatul pozitiv transmis de Eurodac, generat în raport cu un set de date înregistrat în conformitate cu articolul 22 din Regulamentul (UE) 2024/1358;

formularul de screening menționat la articolul 17 din Regulamentul (UE) 2024/1356 pus la dispoziția solicitantului în conformitate cu articolul 17 alineatul (3) al treilea paragraf din regulamentul menționat;

ștampila de intrare aplicată pe un pașaport fals sau falsificat sau ștampila de intrare aplicată pe un pașaport autentic obținut printr-o fraudă prin impostură sau printr-o altă utilizare frauduloasă a unui document autentic;

ștampila de ieșire dintr-un stat limitrof unui stat membru, luând în considerare itinerarul urmat de solicitant și data de trecere a frontierei;

informații obținute în urma schimbului de informații în conformitate cu articolul 51 din Regulamentul (UE) 2024/1351.

Declarații detaliate și verificabile furnizate de solicitant;

bilete de călătorie care atestă intrarea pe la o frontieră externă;

bilete, facturi la hotel, documente de programare la medic, dentist etc. care oferă informații cu privire la itinerar;

documente/rapoarte/confirmări ale informațiilor de către o organizație internațională, precum UNHCR sau Crucea Roșie;

documente/rapoarte/confirmări ale informațiilor de către un alt stat membru sau o țară terță;

confirmări ale informațiilor de către membrii de familie, alți călători etc.;

alte dovezi circumstanțiale similare.

Solicitantul a fost debarcat pe teritoriul unui stat membru în urma unei operațiuni de căutare și salvare:

Rezultatul pozitiv transmis de Eurodac, generat în raport cu un set de date înregistrat în conformitate cu articolul 24 din Regulamentul (UE) 2024/1358;

documentul eliberat solicitantului de către statul membru după debarcare;

informații obținute în urma schimbului de informații în conformitate cu articolul 51.

Declarații detaliate și verificabile furnizate de solicitant;

documente/rapoarte/confirmări ale informațiilor de către o organizație internațională, precum UNHCR sau Crucea Roșie;

documente/rapoarte/confirmări ale informațiilor de către un alt stat membru sau o țară terță;

confirmări ale informațiilor de către membrii de familie, alți călători etc.;

alte dovezi circumstanțiale similare.

Solicitantul a fost relocat într-un alt stat membru în temeiul articolului 67 din Regulamentul (UE) 2024/1351:

Rezultatul pozitiv transmis de Eurodac, unde setul de date corespunzător este actualizat cu informațiile menționate la articolul 16 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul 2024/1358, împreună cu un rezultat pozitiv generat în raport cu un set de date înregistrat în conformitate cu articolul 25 alineatul (2) din regulamentul menționat;

Decizia de transfer eliberată pentru solicitant;

documente/rapoarte/confirmări ale informațiilor de către o organizație internațională, precum OIM;

documente/rapoarte/confirmări ale informațiilor de către un alt stat membru;

declarații detaliate și verificabile furnizate de solicitant;

alte dovezi circumstanțiale similare.

Rezultatul pozitiv transmis de Eurodac, generat în raport cu un set de date înregistrat în conformitate cu articolul 22 din Regulamentul (UE) 2024/1358;

formularul de screening menționat la articolul 17 din Regulamentul (UE) 2024/1356 pus la dispoziția solicitantului în conformitate cu articolul 17 alineatul (3) al treilea paragraf din regulamentul menționat;

ștampila de intrare aplicată pe un pașaport fals sau falsificat sau ștampila de intrare aplicată pe un pașaport autentic obținut printr-o fraudă prin impostură sau printr-o altă utilizare frauduloasă a unui document autentic;

ștampila de ieșire dintr-un stat limitrof unui stat membru, luând în considerare itinerarul urmat de solicitant și data de trecere a frontierei;

informații obținute în urma schimbului de informații în conformitate cu articolul 51 din Regulamentul (UE) 2024/1351.

Declarații detaliate și verificabile furnizate de solicitant;

bilete de călătorie care atestă intrarea pe la o frontieră externă;

bilete, facturi la hotel, documente de programare la medic, dentist etc. care oferă informații cu privire la itinerar;

documente/rapoarte/confirmări ale informațiilor de către o organizație internațională, precum UNHCR sau Crucea Roșie;

documente/rapoarte/confirmări ale informațiilor de către un alt stat membru sau o țară terță;

confirmări ale informațiilor de către membrii de familie, alți călători etc.;

alte dovezi circumstanțiale similare.

Rezultatul pozitiv transmis de Eurodac, generat în raport cu un set de date înregistrat în conformitate cu articolul 24 din Regulamentul (UE) 2024/1358;

documentul eliberat solicitantului de către statul membru după debarcare;

informații obținute în urma schimbului de informații în conformitate cu articolul 51.

Declarații detaliate și verificabile furnizate de solicitant;

documente/rapoarte/confirmări ale informațiilor de către o organizație internațională, precum UNHCR sau Crucea Roșie;

documente/rapoarte/confirmări ale informațiilor de către un alt stat membru sau o țară terță;

confirmări ale informațiilor de către membrii de familie, alți călători etc.;

alte dovezi circumstanțiale similare.

Rezultatul pozitiv transmis de Eurodac, unde setul de date corespunzător este actualizat cu informațiile menționate la articolul 16 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul 2024/1358, împreună cu un rezultat pozitiv generat în raport cu un set de date înregistrat în conformitate cu articolul 25 alineatul (2) din regulamentul menționat;

Decizia de transfer eliberată pentru solicitant;

documente/rapoarte/confirmări ale informațiilor de către o organizație internațională, precum OIM;

documente/rapoarte/confirmări ale informațiilor de către un alt stat membru;

declarații detaliate și verificabile furnizate de solicitant;

alte dovezi circumstanțiale similare.

Solicitantul a trecut în mod ilegal o frontieră externă a unui stat membru:

Rezultatul pozitiv transmis de Eurodac, generat în raport cu un set de date înregistrat în conformitate cu articolul 22 din Regulamentul (UE) 2024/1358;

formularul de screening menționat la articolul 17 din Regulamentul (UE) 2024/1356 pus la dispoziția solicitantului în conformitate cu articolul 17 alineatul (3) al treilea paragraf din regulamentul menționat;

ștampila de intrare aplicată pe un pașaport fals sau falsificat sau ștampila de intrare aplicată pe un pașaport autentic obținut printr-o fraudă prin impostură sau printr-o altă utilizare frauduloasă a unui document autentic;

ștampila de ieșire dintr-un stat limitrof unui stat membru, luând în considerare itinerarul urmat de solicitant și data de trecere a frontierei;

informații obținute în urma schimbului de informații în conformitate cu articolul 51 din Regulamentul (UE) 2024/1351.

Declarații detaliate și verificabile furnizate de solicitant;

bilete de călătorie care atestă intrarea pe la o frontieră externă;

bilete, facturi la hotel, documente de programare la medic, dentist etc. care oferă informații cu privire la itinerar;

documente/rapoarte/confirmări ale informațiilor de către o organizație internațională, precum UNHCR sau Crucea Roșie;

documente/rapoarte/confirmări ale informațiilor de către un alt stat membru sau o țară terță;

confirmări ale informațiilor de către membrii de familie, alți călători etc.;

alte dovezi circumstanțiale similare.

Solicitantul a fost debarcat pe teritoriul unui stat membru în urma unei operațiuni de căutare și salvare:

Rezultatul pozitiv transmis de Eurodac, generat în raport cu un set de date înregistrat în conformitate cu articolul 24 din Regulamentul (UE) 2024/1358;

documentul eliberat solicitantului de către statul membru după debarcare;

informații obținute în urma schimbului de informații în conformitate cu articolul 51.

Declarații detaliate și verificabile furnizate de solicitant;

documente/rapoarte/confirmări ale informațiilor de către o organizație internațională, precum UNHCR sau Crucea Roșie;

documente/rapoarte/confirmări ale informațiilor de către un alt stat membru sau o țară terță;

confirmări ale informațiilor de către membrii de familie, alți călători etc.;

alte dovezi circumstanțiale similare.

Solicitantul a fost relocat într-un alt stat membru în temeiul articolului 67 din Regulamentul (UE) 2024/1351:

Rezultatul pozitiv transmis de Eurodac, unde setul de date corespunzător este actualizat cu informațiile menționate la articolul 16 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul 2024/1358, împreună cu un rezultat pozitiv generat în raport cu un set de date înregistrat în conformitate cu articolul 25 alineatul (2) din regulamentul menționat;

Decizia de transfer eliberată pentru solicitant;

documente/rapoarte/confirmări ale informațiilor de către o organizație internațională, precum OIM;

documente/rapoarte/confirmări ale informațiilor de către un alt stat membru;

declarații detaliate și verificabile furnizate de solicitant;

alte dovezi circumstanțiale similare.

În timpul procedurii de determinare a statului membru responsabil [articolul 38 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2024/1351]

Rezultatul pozitiv transmis de Eurodac în urma comparării datelor biometrice ale solicitantului sau ale resortisantului țării terțe cu datele biometrice prelevate în temeiul articolului 15 din Regulamentul (UE) 2024/1358, cu un set de date corespunzător care indică statul membru care îndeplinește procedura de determinare.

Obligația statului membru de relocare de a reprimi solicitantul [articolul 38 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2024/1351]

Rezultatul pozitiv transmis de Eurodac în urma comparării datelor biometrice ale solicitantului cu datele biometrice prelevate în temeiul articolului 15 din Regulamentul (UE) 2024/1358, cu un set de date corespunzător care indică statul membru de relocare menționat la articolul 17 alineatul (2) litera (b) din regulamentul respectiv.

Dovada primită din partea unui alt stat membru cu privire la încetarea responsabilităților în conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (UE) 2024/1351 și, după caz, confirmarea faptului că statul membru responsabil este indicat în Eurodac în conformitate cu articolul 16 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2024/1358.

Obligația statului membru responsabil de a reprimi un solicitant sau un resortisant al unei țări terțe [articolul 36 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2024/1351]

Rezultatul pozitiv transmis de Eurodac în urma comparării datelor biometrice ale solicitantului sau ale resortisantului țării terțe cu datele biometrice prelevate în temeiul articolului 15 din Regulamentul (UE) 2024/1358, cu un set de date corespunzător care indică statul membru responsabil în temeiul articolului 17 alineatul (2) litera (a) din regulamentul respectiv.

Dovada primită din partea unui alt stat membru cu privire la încetarea responsabilităților în conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (UE) 2024/1351 și, după caz, confirmarea faptului că statul membru responsabil este indicat în Eurodac în conformitate cu articolul 16 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2024/1358.

Obligația statului membru responsabil de a reprimi o persoană admisă

Obligația statului membru responsabil de a reprimi o persoană admisă [articolul 36 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2024/1351]:

Rezultatul pozitiv transmis de Eurodac în urma comparării datelor biometrice ale solicitantului cu datele biometrice prelevate în temeiul articolului 18 alineatul (2) sau al articolului 20 din Regulamentul (UE) 2024/1358.

Obligația statului membru responsabil de a reprimi o persoană admisă atunci când notificarea se referă la o persoană menționată la articolul 12 alineatul (3) al doilea paragraf din prezentul regulament:

Informații obținute în urma schimbului de informații în conformitate cu articolul 51;

decizia statului membru notificat de a admite persoana în cauză, de a-i acorda protecție internațională ori statut umanitar în cadrul unui sistem național de relocare;

raportul scris al autorităților care atestă că persoana a fost admisă, i s-a acordat protecție internațională ori statut umanitar în cadrul unui sistem național de relocare pus în aplicare de statul membru în cauză.

Documente/rapoarte/confirmări ale informațiilor de către o organizație internațională, precum UNHCR;

rapoarte/confirmări ale informațiilor de către membrii de familie, alți călători etc.;

rapoarte/confirmări ale informațiilor de către un alt stat membru;

declarații verificabile furnizate de solicitant;

alte dovezi circumstanțiale similare.

Rezultatul pozitiv transmis de Eurodac în urma comparării datelor biometrice ale solicitantului cu datele biometrice prelevate în temeiul articolului 18 alineatul (2) sau al articolului 20 din Regulamentul (UE) 2024/1358.

Informații obținute în urma schimbului de informații în conformitate cu articolul 51;

decizia statului membru notificat de a admite persoana în cauză, de a-i acorda protecție internațională ori statut umanitar în cadrul unui sistem național de relocare;

raportul scris al autorităților care atestă că persoana a fost admisă, i s-a acordat protecție internațională ori statut umanitar în cadrul unui sistem național de relocare pus în aplicare de statul membru în cauză.

Documente/rapoarte/confirmări ale informațiilor de către o organizație internațională, precum UNHCR;

rapoarte/confirmări ale informațiilor de către membrii de familie, alți călători etc.;

rapoarte/confirmări ale informațiilor de către un alt stat membru;

declarații verificabile furnizate de solicitant;

alte dovezi circumstanțiale similare.

Obligația statului membru responsabil de a reprimi un solicitant sau un resortisant al unei țări terțe în situațiile menționate la articolul 13 din prezentul regulament

Rezultatul pozitiv transmis de Eurodac în urma comparării datelor biometrice ale solicitantului cu datele biometrice prelevate în temeiul articolului 15 din Regulamentul (UE) 2024/1358;

dovada primită din partea unui alt stat membru cu privire la încetarea responsabilităților în conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (UE) 2024/1351 și, după caz, confirmarea faptului că statul membru responsabil este indicat în Eurodac în conformitate cu articolul 16 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2024/1358.

Obligația statului membru responsabil de a reprimi un solicitant sau un resortisant al unei țări terțe menționat la articolul 12 alineatul (6) din prezentul regulament

Document furnizat solicitantului în conformitate cu articolul 29 alineatul (1) sau (4) din Regulamentul (UE) 2024/1348;

formularul de screening care conține informații privind depunerea cererii în conformitate cu articolul 17 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (UE) 2024/1356, pus la dispoziția solicitantului în conformitate cu articolul 17 alineatul (3) al treilea paragraf din regulamentul menționat;

dovada primită din partea unui alt stat membru cu privire la încetarea responsabilităților în conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (UE) 2024/1351.

Documente/rapoarte/confirmări ale informațiilor de către o organizație internațională, precum UNHCR;

documente/rapoarte/confirmări ale informațiilor de către un alt stat membru;

declarații verificabile furnizate de solicitant;

alte dovezi circumstanțiale similare.

Obligația statului membru responsabil de a reprimi o persoană admisă [articolul 36 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2024/1351]:

Rezultatul pozitiv transmis de Eurodac în urma comparării datelor biometrice ale solicitantului cu datele biometrice prelevate în temeiul articolului 18 alineatul (2) sau al articolului 20 din Regulamentul (UE) 2024/1358.

Obligația statului membru responsabil de a reprimi o persoană admisă atunci când notificarea se referă la o persoană menționată la articolul 12 alineatul (3) al doilea paragraf din prezentul regulament:

Informații obținute în urma schimbului de informații în conformitate cu articolul 51;

decizia statului membru notificat de a admite persoana în cauză, de a-i acorda protecție internațională ori statut umanitar în cadrul unui sistem național de relocare;

raportul scris al autorităților care atestă că persoana a fost admisă, i s-a acordat protecție internațională ori statut umanitar în cadrul unui sistem național de relocare pus în aplicare de statul membru în cauză.

Documente/rapoarte/confirmări ale informațiilor de către o organizație internațională, precum UNHCR;

rapoarte/confirmări ale informațiilor de către membrii de familie, alți călători etc.;

rapoarte/confirmări ale informațiilor de către un alt stat membru;

declarații verificabile furnizate de solicitant;

alte dovezi circumstanțiale similare.

Tabelul 1

Tabelul 2

Tabelul 3

Tabelul 4

Tabelul 5

Tabelul 6

Tabelul 7

Tabelul 8

Tabelul 9

Tabelul 10

Tabelul 11

Tabelul 12

Tabelul 13

Tabelul 14

Tabelul 15

Tabelul 16

Tabelul 17

ANEXA IIFORMULAR-TIP PENTRU DEPUNEREA UNEI CERERI DE PRELUARE

Partea I (a se completa de către statul membru solicitant[1])

Toate câmpurile trebuie completate în mod obligatoriu, cu excepția cazului în care se specifică în mod explicit că sunt opționale. Formularul nu poate fi salvat și transmis dacă nu sunt completate toate câmpurile obligatorii.

Numărul total de persoane incluse în prezentul formular: … (se selectează dintr-un meniu vertical)

Legătură cu alte cazuri: DA/NU (dacă se selectează DA, se va activa un câmp pentru adăugarea numărului de referință al transmisiei corespunzătoare cazului respectiv și un câmp pentru text liber cu până la 1000 de caractere pentru introducerea altor informații relevante)

SĂ PREIA URMĂTORUL SOLICITANT:

Data înregistrării cererii în statul membru solicitant: … (a se selecta din calendar)

Numărul dosarului în statul membru solicitant: … (opțional: a se completa manual)

Numărul dosarului în statul membru solicitat: … (opțional: a se completa de către statul membru solicitat)

Numărul Eurodac al statului membru solicitant…(a se completa manual)

Numărul Eurodac al statului membru solicitat … (a se completa manual)

Nume…(a se completa manual)

Prenume … (a se completa manual)

Numele la naștere … (opțional: dacă diferă de cel menționat mai sus a se completa manual)

Pseudonime…(opțional: dacă este cazul a se completa manual)

Sex: … (se selectează dintr-un meniu vertical)

Cetățenie: … (se selectează dintr-un meniu vertical + apatrizi + altele)

Alte cetățenii: …(opțional: se selectează dintr-un meniu vertical + altele)

Data nașterii: … (a se selecta din calendar)

Locul nașterii (țara, regiunea, localitatea): …(a se completa manual)

Stare civilă: … (se selectează dintr-un meniu vertical; dacă din meniul vertical se selectează CĂSĂTORIT(Ă) SAU PARTENER(Ă) NECĂSĂTORIT(Ă) CU CARE SE AFLĂ ÎNTR-O RELAȚIE STABILĂ, vor fi activate câmpuri suplimentare pentru a indica locul de reședință al soțului/soției sau al partenerului/partenerei solicitantului, dacă este cunoscut)

Document de identitate sau de călătorie: DA/NU

Dacă se selectează DA, se va activa un nou câmp pentru a completa numărul și tipul documentului. În cazul în care persoana deține mai multe documente de identitate sau de călătorie, trebuie furnizate informații pentru toate aceste documente.

… (a se completa manual tipul și numărul, codul din trei litere al țării emitente și data expirării documentului)

CEREREA DE PRELUARE CARE FACE OBIECTUL PREZENTULUI FORMULAR SE BAZEAZĂ PE:

(se selectează o singură opțiune)

Articolul 25 din Regulamentul (UE) 2024/1351: minor neînsoțit;

(dacă se selectează această opțiune, se vor activa următoarele câmpuri; pot fi selectate mai multe opțiuni):

Modelul prevăzut la articolul 22 alineatul (1) al treilea paragraf din Regulamentul (UE) 2024/1351 este anexat DA/NU

Formularul-tip pentru identificarea membrilor de familie în temeiul articolului 23 alineatul (7) din Regulamentul (UE) 2024/1351 și al articolului 11 alineatul (4) din prezentul regulament este anexat DA/NU

Alte informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Probe și dovezi circumstanțiale anexate:

Privind prezența legală a membrului de familie, a rudei sau a fratelui/surorii minorului neînsoțit pe teritoriul statului membru solicitat:

Probe: DA/NU

Dacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Privind evaluarea relației:

Probe: DA/NU

Dacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Articolul 26 din Regulamentul (UE) 2024/1351: Membrii de familie care au reședința în mod legal într-un stat membru

Modelul prevăzut la articolul 22 alineatul (1) al treilea paragraf din Regulamentul (UE) 2024/1351 este anexat DA/NU

Alte informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Probe și dovezi circumstanțiale anexate:

Privind prezența legală a membrului de familie al solicitantului pe teritoriul statului membru solicitat:

Probe: DA/NU

Dacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Privind evaluarea relației

Probe: DA/NU

Dacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Articolul 27 din Regulamentul (UE) 2024/1351: Membrii de familie care solicită protecție internațională

Modelul prevăzut la articolul 22 alineatul (1) al treilea paragraf din Regulamentul (UE) 2024/1351 este anexat DA/NU

Alte informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Probe și dovezi circumstanțiale anexate:

Privind prezența/identificarea membrului de familie al solicitantului pe teritoriul statului membru solicitat:

Probe: DA/NU

Dacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Privind evaluarea relației:

Probe: DA/NU

Dacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Articolul 28 din Regulamentul (UE) 2024/1351: procedura familială

Alte informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Articolul 29 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/1351: document de ședere valabil

Probe DA/NU

Dacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale DA/NU

Alte informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Articolul 29 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2024/1351: viză valabilă

Probe DA/NU

Dacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale DA/NU

Alte informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Articolul 29 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2024/1351: document de ședere expirat, anulat, revocat sau retras

Probe DA/NU

Dacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale DA/NU

Alte informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Articolul 29 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2024/1351: viză expirată, anulată, revocată sau retrasă

Probe DA/NU

Dacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale DA/NU

Alte informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Articolul 30 din Regulamentul (UE) 2024/1351: diplome sau alte calificări

Probe DA/NU

Dacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale DA/NU

Alte informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Articolul 31 din Regulamentul (UE) 2024/1351: intrare fără obligația de a deține viză

Probe DA/NU

Dovezi circumstanțiale DA/NU

Alte informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Articolul 32 din Regulamentul (UE) 2024/1351: cerere făcută într-o zonă de tranzit internațional a unui aeroport

Probe DA/NU

Dovezi circumstanțiale DA/NU

Alte informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Articolul 33 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/1351: intrare

Probe DA/NU

Dovezi circumstanțiale DA/NU

Alte informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Articolul 33 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2024/1351: debarcare în urma unei operațiuni de căutare și salvare

Probe DA/NU

Dovezi circumstanțiale DA/NU

Alte informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Articolul 34 din Regulamentul (UE) 2024/1351: persoane aflate în îngrijire

Modelul prevăzut la articolul 22 alineatul (1) al treilea paragraf din Regulamentul (UE) 2024/1351 este anexat DA/NU

Alte informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Probe și dovezi circumstanțiale anexate:

Privind prezența legală a rudei solicitantului pe teritoriul statului membru solicitat:

Probe: DA/NU

Dacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Privind evaluarea relației [legătura de dependență în temeiul articolului 34 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2024/1351]:

Probe: DA/NU

Dacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Articolul 35 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2024/1351: clauze discreționare

Informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

STATUL MEMBRU SOLICITANT CERE UN RĂSPUNS URGENT ATUNCI CÂND CEREREA DE PROTECȚIE INTERNAȚIONALĂ A FOST ÎNREGISTRATĂ DUPĂ EMITEREA UNEI DECIZII DE REFUZ AL INTRĂRII SAU A UNEI DECIZII DE RETURNARE ÎN CONFORMITATE CU ARTICOLUL 39 ALINEATUL (2) DIN REGULAMENTUL (UE) 2024/1351 DA/NU

(dacă se selectează DA, se vor activa următoarele câmpuri):

Motivele care justifică un răspuns urgent – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Termenul în care este solicitat un răspuns – a se selecta din calendar (minimum o săptămână)

CEREREA ESTE EXAMINATĂ ÎN MOD OBLIGATORIU ÎN CADRUL PROCEDURII DE AZIL LA FRONTIERĂ ÎN CONFORMITATE CU ARTICOLUL 45 DIN REGULAMENTUL (UE) 2024/1348: DA/NU

(dacă se selectează DA, se vor activa următoarele câmpuri):

Motivul pentru aplicarea obligatorie a procedurii de azil la frontieră:

Articolul 42 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2024/1348

Articolul 42 alineatul (1) litera (j) din Regulamentul (UE) 2024/1348

[dacă se selectează unul dintre cele două motive, sub acesta se va activa un câmp nou pentru introducerea de text liber (maximum 500 de caractere) pentru a furniza informații suplimentare cu privire la circumstanțele exacte care justifică aplicarea obligatorie a procedurii de azil la frontieră]

Data înregistrării cererii: …

(a se selecta din calendar):

SOLICITANTUL ESTE LUAT ÎN CUSTODIE PUBLICĂ ÎN CONFORMITATE CU ARTICOLUL 44 ALINEATUL (2) DIN REGULAMENTUL (UE) 2024/1351:

DA/NU

Dacă se selectează DA, se va activa următorul câmp

Data luării în custodie publică – a se selecta din calendar

UNUL SAU MAI MULȚI MEMBRI DE FAMILIE AL/AI SOLICITANTULUI FACE/FAC, DE ASEMENEA, OBIECTUL PREZENTEI CERERI DE PRELUARE: DA/NU

(dacă se selectează DA, se vor activa câmpurile de mai jos; în plus față de câmpurile de mai jos, statul membru solicitant completează, pentru toți membrii de familie, informațiile cu caracter personal relevante și orice alte informații solicitate în partea I; dacă se selectează DA, toate câmpurile activate se completează pentru fiecare membru de familie inclus în prezentul formular)

MEMBRU DE FAMILIE 1:

Relația de familie (se selectează dintr-un meniu)

OPȚIONAL: dovada legăturii de familie (dacă este cazul) (a se anexa – dimensiune maximă a fișierului)

ADĂUGAȚI MAI MULȚI MEMBRI DE FAMILIE

*rețineți că dimensiunea totală a fișierului (fișierelor) nu trebuie să depășească dimensiunea maximă care poate fi transmisă prin DubliNet

Partea II (a se completa de către statul membru solicitat)

Partea III (a se completa de către ambele state membre)

Această parte poate fi activată numai de către statul membru solicitant.

Activați – DA

dacă se selectează DA, se vor activa câmpurile de mai jos

Partea IV (a se completa de către statele membre solicitate)

Această parte este opțională și poate fi activată numai de către statul membru solicitat.

Activați – DA

dacă se selectează DA, se vor activa câmpurile de mai jos

Transferul nu mai este necesar întrucât persoana în cauză este identificată pe teritoriul statului membru solicitat: DA

Data prezentării persoanei în cauză în fața autorităților din statul membru solicitat: …(a se selecta data din calendar)

Informații suplimentare: DA/NU

(Dacă se selectează DA, se va activa un câmp pentru text liber cu până la 1000 de caractere pentru furnizarea altor informații relevante)

DOAR DACĂ formularul-tip se referă la o familie:

Toți membrii de familie care fac obiectul acestei transmisii sunt identificați pe teritoriul statului membru solicitat: DA/NU

(Dacă se selectează NU, se va activa un câmp pentru text liber cu până la 2000 de caractere pentru furnizarea informațiilor disponibile)

Alte informații relevante: DA/NU

(Dacă se selectează DA, se va activa un câmp pentru text liber cu până la 2000 de caractere pentru furnizarea informațiilor disponibile)

Modelul prevăzut la articolul 22 alineatul (1) al treilea paragraf din Regulamentul (UE) 2024/1351 este anexat DA/NU

Formularul-tip pentru identificarea membrilor de familie în temeiul articolului 23 alineatul (7) din Regulamentul (UE) 2024/1351 și al articolului 11 alineatul (4) din prezentul regulament este anexat DA/NU

Alte informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Probe și dovezi circumstanțiale anexate:

Privind prezența legală a membrului de familie, a rudei sau a fratelui/surorii minorului neînsoțit pe teritoriul statului membru solicitat:

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Privind evaluarea relației:

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Privind prezența legală a membrului de familie, a rudei sau a fratelui/surorii minorului neînsoțit pe teritoriul statului membru solicitat:

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Privind evaluarea relației:

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Modelul prevăzut la articolul 22 alineatul (1) al treilea paragraf din Regulamentul (UE) 2024/1351 este anexat DA/NU

Alte informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Probe și dovezi circumstanțiale anexate:

Privind prezența legală a membrului de familie al solicitantului pe teritoriul statului membru solicitat:

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Privind evaluarea relației

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Privind prezența legală a membrului de familie al solicitantului pe teritoriul statului membru solicitat:

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Privind evaluarea relației

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Modelul prevăzut la articolul 22 alineatul (1) al treilea paragraf din Regulamentul (UE) 2024/1351 este anexat DA/NU

Alte informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Probe și dovezi circumstanțiale anexate:

Privind prezența/identificarea membrului de familie al solicitantului pe teritoriul statului membru solicitat:

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Privind evaluarea relației:

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Privind prezența/identificarea membrului de familie al solicitantului pe teritoriul statului membru solicitat:

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Privind evaluarea relației:

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Alte informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Probe DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale DA/NU

Alte informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Probe DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale DA/NU

Alte informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Probe DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale DA/NU

Alte informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Probe DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale DA/NU

Alte informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Probe DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale DA/NU

Alte informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Probe DA/NU

Dovezi circumstanțiale DA/NU

Alte informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Probe DA/NU

Dovezi circumstanțiale DA/NU

Alte informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Probe DA/NU

Dovezi circumstanțiale DA/NU

Alte informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Probe DA/NU

Dovezi circumstanțiale DA/NU

Alte informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Modelul prevăzut la articolul 22 alineatul (1) al treilea paragraf din Regulamentul (UE) 2024/1351 este anexat DA/NU

Alte informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Probe și dovezi circumstanțiale anexate:

Privind prezența legală a rudei solicitantului pe teritoriul statului membru solicitat:

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Privind evaluarea relației [legătura de dependență în temeiul articolului 34 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2024/1351]:

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Privind prezența legală a rudei solicitantului pe teritoriul statului membru solicitat:

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Privind evaluarea relației [legătura de dependență în temeiul articolului 34 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2024/1351]:

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Probe: DA/NUDacă se selectează DA, se va activa următorul câmp:

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Dovezi circumstanțiale: DA/NU

Persoana se află în posesia documentelor originale: DA/NU

Informații relevante – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Motivele care justifică un răspuns urgent – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber – maximum 1000 de caractere

Termenul în care este solicitat un răspuns – a se selecta din calendar (minimum o săptămână)

Motivul pentru aplicarea obligatorie a procedurii de azil la frontieră:

Articolul 42 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2024/1348

Articolul 42 alineatul (1) litera (j) din Regulamentul (UE) 2024/1348

Articolul 42 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2024/1348

Articolul 42 alineatul (1) litera (j) din Regulamentul (UE) 2024/1348

Data luării în custodie publică – a se selecta din calendar

Tabelul 1

Tabelul 2

Tabelul 3

ANEXA IIIFORMULAR-TIP PENTRU DEPUNEREA UNEI NOTIFICĂRI DE REPRIMIRE ȘI RĂSPUNSUL LA ACEASTA

Partea I (a se completa de către statul membru care transmite notificarea)

Numărul total de persoane incluse în prezentul formular: … (se selectează dintr-un meniu vertical)

Legătură cu alte cazuri: DA/NU (dacă se selectează DA, se va activa un câmp pentru adăugarea numărului de referință al transmisiei corespunzătoare cazului respectiv și un câmp pentru text liber cu până la 1000 de caractere pentru introducerea altor informații relevante)

Una sau mai multe persoane care fac obiectul prezentului formular-tip au fost marcate în Eurodac în conformitate cu articolul 17 alineatul (2) litera (i) din Regulamentul (UE) 2024/1358: DA/NU [dacă se selectează DA, se va activa un meniu vertical pentru a selecta statul membru (statele membre) care a (au) introdus marcajul (marcajele); pot fi selectate mai multe opțiuni]

… NOTIFICĂ…PENTRU …

Data rezultatului pozitiv transmis de Eurodac: … (a se selecta din calendar)

Data notificării: … (se generează automat)

Prezenta notificare poate fi confirmată sau nu până la … (o dată generată din calendar)

Persoana este un minor neînsoțit: DA/NU

(dacă se selectează DA, se va activa următorul câmp):

Persoana este un minor cu vârsta mai mică de șase ani: DA/NU

(Dacă se selectează DA, se vor dezactiva toate casetele referitoare la datele Eurodac și se vor deschide următoarele câmpuri):

Nume:

Data nașterii:

Cetățenie:

Alte informații cu caracter personal:

Starea vârfurilor degetelor persoanei nu permite prelevarea amprentelor digitale: DA/NU

(dacă se selectează DA, se vor dezactiva toate casetele referitoare la datele Eurodac și se vor deschide casetele pentru text liber)

Unul sau mai mulți membri de familie al/ai persoanei face/fac, de asemenea, obiectul prezentei notificări de reprimire: DA/NU

(dacă se selectează DA, se vor activa câmpurile de mai jos; în plus față de câmpurile de mai jos, statul membru care transmite notificarea completează, pentru toți membrii de familie, informațiile cu caracter personal relevante și orice alte informații solicitate în partea I din prezentul formularul-tip, la fel ca pentru subiectul principal al notificării; dacă se selectează DA, toate câmpurile disponibile pentru subiectul principal vor deveni disponibile și trebuie să fie completate pentru fiecare membru de familie inclus în prezentul formular)

MEMBRU DE FAMILIE 1:

relația de familie (se selectează dintr-un meniu)

OPȚIONAL: dovada legăturii de familie (dacă este cazul) (a se anexa – dimensiune maximă a fișierului)

ADĂUGAȚI MAI MULȚI MEMBRI DE FAMILIE

rețineți că dimensiunea totală a fișierului (fișierelor) nu trebuie să depășească dimensiunea maximă care poate fi transmisă prin DubliNet

Prezenta notificare se referă la un caz de reprimire menționat la:

(se poate selecta o singură opțiune din cele de mai jos; în funcție de opțiunea selectată se va deschide o subsecțiune care trebuie completată – a se vedea mai jos diferitele câmpuri care sunt activate în funcție de opțiunea selectată; selectarea uneia dintre opțiunile de mai jos le dezactivează pe celelalte)

Articolul 36 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2024/1351

Articolul 36 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2024/1351

Articolul 38 alineatul (4) primul paragraf din Regulamentul (UE) 2024/1351

Articolul 38 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2024/1351

Articolul 12 alineatul (6) din prezentul regulament

Articolul 13 din prezentul regulament

Dacă se selectează Articolul 36 alineatul (1) litera (b), se vor activa și completa următoarele câmpuri:

Statul membru indicat ca stat membru responsabil în Eurodac: …

Numărul Eurodac al statului membru notificat …

Persoana este luată în custodie publică: DA/NU

Dacă se selectează Articolul 36 alineatul (1) litera (c), se vor activa și completa următoarele câmpuri:

Înregistrarea în Eurodac de către statul membru notificat:

…

SAU

Probe și dovezi circumstanțiale care indică faptul că statul membru notificat a acceptat să admită persoana în cauză în conformitate cu Regulamentul (UE) 2024/1350 sau i-a acordat protecție internațională ori statut umanitar în cadrul unui sistem național de relocare: DA/NU [pentru a continua cu acest tip de notificare, se va selecta DA; selectând DA, se va activa un câmp pentru text liber pentru a descrie pe scurt situația – dimensiune maximă: 1500 de caractere; această opțiune poate fi utilizată numai în cazurile menționate la articolul 12 alineatul (3) din prezentul regulament]

Persoana este luată în custodie publică: DA/NU

Dacă se selectează Articolul 38 alineatul (4), se vor activa și completa următoarele câmpuri:

Rezultatul pozitiv transmis de Eurodac: …

Persoana este luată în custodie publică: DA/NU

Dacă se selectează Articolul 38 alineatul (5), se vor activa și completa următoarele câmpuri:

Rezultatul pozitiv transmis de Eurodac și indicarea statului membru de relocare: …

Persoana este luată în custodie publică: DA/NU

Dacă se selectează Articolul 13 din prezentul regulament, se vor activa și completa următoarele câmpuri:

Rezultatul pozitiv transmis de Eurodac: …

Dovezi circumstanțiale anexate: DA/NU

Alte rezultate pozitive transmise de Eurodac în conformitate cu articolul 27 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2024/1358: …

…

Probe și dovezi circumstanțiale care indică încetarea responsabilităților în temeiul articolului 37 din Regulamentul (UE) 2024/1351: …

Persoana este luată în custodie publică: DA/NU

Dacă se selectează Articolul 12 alineatul (6) din prezentul regulament, se vor activa și completa următoarele câmpuri:

Probe și dovezi circumstanțiale sau elemente relevante din declarațiile persoanei în cauză menționate la articolul 41 alineatul (2) care indică faptul că statul membru notificat este obligat să reprimească solicitantul în conformitate cu articolul 36 alineatul (1) litera (b) sau (c), cu articolul 38 alineatul (4) primul paragraf sau cu articolul 38 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2024/1351: DA/NU

(pentru a continua cu acest tip de notificare, se va selecta DA; selectând DA, se va activa un câmp pentru text liber pentru a descrie pe scurt situația – dimensiune maximă: 1500 de caractere)

Persoana este luată în custodie publică: DA/NU

Partea II (a se completa de către statul membru notificat și, dacă este necesar, de către statul membru care transmite notificarea)

Partea III (a se completa de către ambele state membre, dacă este necesar)

Această parte poate fi activată numai de către statul membru care transmite notificarea.

Activați – DA

dacă se selectează DA, se vor activa câmpurile de mai jos

Partea IV (a se completa de către statele membre solicitate)

Această parte este opțională și poate fi activată numai de către statul membru solicitat.

Activați – DA

dacă se selectează DA, se vor activa câmpurile de mai jos

Transferul nu mai este necesar întrucât persoana în cauză este identificată pe teritoriul statului membru notificat: DA

Data prezentării persoanei în cauză în fața autorităților din statul membru solicitat: …(a se selecta data din calendar)

Informații suplimentare: DA/NU

(Dacă se selectează DA, se va activa un câmp pentru text liber cu până la 1000 de caractere pentru furnizarea altor informații relevante)

DOAR DACĂ formularul-tip se referă la o familie:

Toți membrii de familie care fac obiectul acestei transmisii sunt identificați pe teritoriul statului membru notificat: DA/NU

(Dacă se selectează NU, se va activa un câmp pentru text liber cu până la 2000 de caractere pentru furnizarea informațiilor disponibile)

Alte informații relevante: DA/NU

(Dacă se selectează DA, se va activa un câmp pentru text liber cu până la 2000 de caractere pentru furnizarea informațiilor disponibile)

Articolul 36 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2024/1351

Articolul 36 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2024/1351

Articolul 38 alineatul (4) primul paragraf din Regulamentul (UE) 2024/1351

Articolul 38 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2024/1351

Articolul 12 alineatul (6) din prezentul regulament

Articolul 13 din prezentul regulament

Tabelul 1

Tabelul 2

Tabelul 3

ANEXA IVFORMULAR-TIP PENTRU TRANSMITEREA INFORMAȚIILOR PRIVIND RELOCAREA

PARTEA I (A SE COMPLETA DE CĂTRE STATUL MEMBRU BENEFICIAR)

Toate câmpurile trebuie completate în mod obligatoriu, cu excepția cazului în care se specifică în mod explicit că sunt opționale. Formularul nu poate fi salvat și transmis dacă nu sunt completate toate câmpurile obligatorii.

Numărul total de persoane incluse în prezentul formular: … (se selectează dintr-un meniu vertical)

Legătură cu alte cazuri: DA/NU (dacă se selectează DA, se va activa un câmp pentru adăugarea numărului de referință al transmisiei corespunzătoare cazului respectiv și un câmp pentru text liber cu până la 1000 de caractere pentru introducerea altor informații relevante)

Încheierea actualei proceduri de relocare: DA [câmp opțional; a se utiliza în conformitate cu articolul 17 alineatul (2) al doilea paragraf atunci când sunt îndeplinite condițiile prevăzute la articolul 67 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2024/1351]]

… (numele statului membru beneficiar selectat dintr-un meniu vertical) identificat în Decizia Comisiei ………………………………………. (a se introduce numărul deciziei Comisiei) ca fiind supus unei presiuni migratorii TRANSMITE UN FORMULAR DE RELOCARE către … (numele statului membru contribuitor selectat dintr-un meniu vertical) care contribuie prin relocări la rezerva anuală de solidaritate instituită prin actul de punere în aplicare al Consiliului … (a se introduce numărul actului de punere în aplicare al Consiliului)

Data transmiterii: … (se generează automat + posibilitate de editare manuală, dacă este necesar)

Numărul de referință al transmisiei … (se generează automat + posibilitate de editare manuală, dacă este necesar)

Numărul dosarului în statul membru beneficiar: … (opțional: a se completa manual)

Numărul dosarului în statul membru contribuitor: (opțional: a se completa de către statul membru contribuitor)

Numărul de referință Eurodac al statului membru beneficiar … (a se completa manual)

INFORMAȚII PRIVIND CONTROALELE DE SECURITATE EFECTUATE:

(numele statului membru beneficiar selectat dintr-un meniu vertical)

… declară că NU există motive rezonabile de a considera că persoana care face obiectul acestei transmisii constituie o amenințare la adresa securității interne. Acest lucru a fost verificat prin (selectați cel puțin una din următoarele opțiuni):

Controlul de securitate prevăzut la articolul 15 din Regulamentul (UE) 2024/1356 - dacă se selectează această opțiune, se vor activa următoarele câmpuri (toate câmpurile sunt obligatorii):

data controlului (a se selecta din calendar)

locul controlului

informații suplimentare privind controlul de securitate (text liber, maximum 500 de caractere)

Dacă se selectează această opțiune, statul membru beneficiar anexează la prezentul formular-tip, după caz, formularul de screening prevăzut la articolul 17 din Regulamentul (UE) 2024/1356

un alt control de securitate – dacă se selectează această opțiune, se vor activa următoarele câmpuri pentru a introduce informații despre cel mai recent control de securitate efectuat (toate câmpurile sunt obligatorii):

data controlului (a se selecta din calendar)

locul controlului

informații suplimentare privind natura controlului (text liber, maximum 1500 de caractere)

Persoana a fost informată cu privire la obligațiile care îi revin în temeiul articolului 17 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2024/1351 și la consecințele neconformării prevăzute la articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/1351 și la articolul 21 din Directiva (UE) 2024/1346: DA/NU

INFORMAȚII GENERALE:

Persoana care face obiectul acestei transmisii este:

Beneficiar de protecție internațională

Solicitant de protecție internațională

Dacă se selectează Beneficiar de protecție internațională, se vor activa următoarele câmpuri:

Persoana a fost de acord cu relocarea - DA (se bifează o casetă)

Persoanei i s-a acordat protecție internațională la data de … (a se introduce data)

Tipul de statut – vă rugăm să selectați

statut de refugiat

protecție subsidiară

Decizia de acordare a protecției internaționale este anexată la prezentul formular DA/NU

Documentul de identitate al persoanei în cauză este anexat la prezentul formular DA/NU

Consimțământul semnat al persoanei în cauză este anexat la prezentul formular DA/NU

Dacă se selectează Solicitant de protecție internațională, se vor activa următoarele câmpuri:

Procedura de determinare a statului membru responsabil a fost finalizată: DA/NU

Dacă se selectează DA, un rând va apărea în mod automat pentru a indica faptul că statul membru beneficiar este statul membru responsabil, iar responsabilitatea este stabilită în temeiul unor criterii diferite de cele prevăzute la articolele 25-28 și la articolul 34 din Regulamentul (UE) 2024/1351, cu excepția articolului 25 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2024/1351.

Persoana care face obiectul acestei transmisii și membrii familiei sale, dacă este cazul, a (au) fost informată (informați) cu privire la obligațiile solicitanților și la consecințele nerespectării acestora: DA/NU

Persoana și/sau unul sau mai mulți membri de familie care face (fac) obiectul acestei transmisii este o persoană vulnerabilă (sunt persoane vulnerabile): DA/NU

Dacă se selectează DA, se va activa un câmp pentru a selecta una sau mai multe din următoarele opțiuni. În cazul în care se selectează mai multe opțiuni din lista de mai jos, se va activa un câmp nou lângă fiecare opțiune selectată pentru a indica la cine se referă respectiva vulnerabilitate:

Minor

Minor neînsoțit

Persoană cu handicap

Persoană în vârstă

Femeie însărcinată

Persoană lesbiană, gay, bisexuală, transgen și intersexuală

Părinte singur cu copii minori

Victimă a traficului de persoane

Persoană care suferă de boli grave

Persoană cu afecțiuni mintale, inclusiv tulburări de stres posttraumatic;

Persoană care a fost supusă torturii, violului sau altor forme grave de violență psihologică, fizică sau sexuală

Altele – dacă se selectează această opțiune, se va deschide o casetă pentru text liber cu până la 500 de caractere.

Lângă fiecare opțiune selectată se va deschide o casetă suplimentară pentru a menționa nevoile specifice și situația exactă a persoanei și/sau tipurile de sprijin necesare pentru fiecare vulnerabilitate selectată.

Persoana care face obiectul acestei transmisii a furnizat informații cu privire la existența unor legături semnificative cu statul membru contribuitor selectat: DA/NU

Dacă se selectează DA, se va activa un câmp pentru a selecta una dintre următoarele opțiuni:

Considerente culturale – dacă se selectează această opțiune, se va deschide un câmp pentru introducerea de text liber cu până la 500 de caractere pentru furnizarea de informații suplimentare

Legături cu familia extinsă – dacă se selectează această opțiune, se va deschide un câmp pentru introducerea de text liber cu până la 500 de caractere pentru a oferi mai multe detalii și informații suplimentare (inclusiv prenume, nume, data nașterii, adresa actuală, dacă este disponibilă)

Altele – dacă se selectează această opțiune, se va deschide un câmp pentru introducerea de text liber cu până la 500 de caractere pentru furnizarea de informații suplimentare

Alte informații care ar putea fi relevante pentru a evalua dacă persoana în cauză reprezintă o amenințare la adresa securității interne DA/NU

Dacă se selectează DA, se va activa un câmp pentru text liber cu până la 1000 de caractere pentru a descrie, printre altele, controalele de securitate efectuate de statul membru beneficiar care sunt relevante pentru evaluarea posibilului risc de securitate reprezentat de persoana în cauză

Persoana care face obiectul acestei transmiteri are membri de familie care sunt solicitanți sau beneficiari în statul membru beneficiar: DA/NU

Dacă se selectează DA, se vor activa câmpurile de mai jos; în plus față de câmpurile de mai jos, statul membru beneficiar completează, pentru toți membrii familiei, informațiile cu caracter personal relevante, informațiile privind controalele de securitate efectuate și orice alte informații solicitate în partea I din prezentul formular-tip, la fel ca pentru subiectul principal al transmisei privind relocarea; în acest scop, dacă se selectează DA, toate câmpurile disponibile pentru subiectul principal vor deveni disponibile și trebuie să fie completate pentru fiecare membru de familie inclus în prezentul formular

Numărul membrilor de familie: …

Legătura de familie cu persoana care face obiectul acestei transmisii: … (se selectează dintr-un meniu vertical)

Dovada legăturii de familie: DA/NU (a se anexa – dimensiune maximă a fișierului)

Adresa/locația actuală în statul membru beneficiar: …(a se completa manual)

INFORMAȚII CU CARACTER PERSONAL:

Dacă se selectează SOLICITANT, ca opțiune la întrebarea privind statutul persoanei din cadrul acestei transmisii, se vor activa următoarele câmpuri la rubrica Informații cu caracter personal:

Numărul de referință Eurodac: … (identic cu numărul Eurodac menționat mai sus)

Nume: ……(a se completa manual)

Prenume … (a se completa manual)

Numele la naștere … (opțional: dacă diferă de cel menționat mai sus a se completa manual)

Pseudonime…(opțional: dacă este cazul a se completa manual)

Sex: …(se selectează dintr-un meniu vertical)

Cetățenie: … (se selectează dintr-un meniu vertical + apatrizi + altele)

Alte cetățenii: …(opțional: se selectează dintr-un meniu vertical + altele)

Data nașterii: … (a se selecta din calendar)

Locul nașterii (țara, regiunea, localitatea): …(a se completa manual)

Stare civilă: … (se selectează dintr-un meniu vertical; dacă din meniul vertical se selectează CĂSĂTORIT(Ă) SAU PARTENER(Ă) NECĂSĂTORIT(Ă) CU CARE SE AFLĂ ÎNTR-O RELAȚIE STABILĂ, vor fi activate câmpuri suplimentare pentru a indica locul de reședință al soțului/soției sau al partenerului/partenerei solicitantului, dacă este cunoscut)

Prenumele și numele părinților, dacă sunt disponibile:…(opțional: a se completa manual)

Document de identitate sau de călătorie: DA/NU

Dacă se selectează DA, se va activa un nou câmp pentru a completa numărul și tipul documentului și pentru a detalia explicațiile furnizate pentru lipsa documentului. În cazul în care persoana deține mai multe documente de identitate sau de călătorie, trebuie furnizate informații pentru toate aceste documente.

… (a se completa manual tipul și numărul, codul din trei litere al țării emitente și data expirării documentului)

Data și locul înregistrării cererii de protecție internațională … (a se selecta data din calendar)

Adresa/locația actuală în statul membru beneficiar …(a se completa manual)

Țara de reședință înaintea sosirii…(se selectează dintr-un meniu vertical + altele)

Fotografie: … (a se anexa la formular; în formular, este necesară doar bifarea acestui câmp)

Amprente digitale: … .(a se anexa la formular, standardul NIST; în formular, este necesară doar bifarea acestui câmp)

Limbă … (se selectează dintr-un meniu vertical + altele) (pot fi selectate mai multe limbi)

Dacă se selectează BENEFICIAR DE PROTECȚIE INTERNAȚIONALĂ, ca opțiune la întrebarea anterioară, se vor activa următoarele câmpuri la rubrica Informații cu caracter personal:

Numărul de referință Eurodac: … (a se completa manual)

Nume: … (a se completa manual)

Prenume: …(a se completa manual)

Numele la naștere: … (opțional, dacă diferă de cel menționat mai sus, a se completa manual)

Pseudonime: …(opțional, a se completa manual)

Sex: … (a se selecta)

Cetățenie: …(se selectează dintr-un meniu vertical + apatrizi + altele)

Alte cetățenii: … (OPȚIONAL, se selectează dintr-un meniu vertical + altele)

Data nașterii … (a se selecta din calendar)

Locul nașterii (țara, regiunea, localitatea): …(a se completa manual)

Stare civilă … (se selectează dintr-un meniu vertical; dacă din meniul vertical se selectează CĂSĂTORIT(Ă) sau PARTENER(Ă) NECĂSĂTORIT(Ă) CU CARE SE AFLĂ ÎNTR-O RELAȚIE STABILĂ, vor fi activate câmpuri suplimentare pentru a indica locul de reședință al soțului/soției sau al partenerului/partenerei solicitantului, dacă este cunoscut)

Prenumele și numele părinților, dacă sunt disponibile … (opțional: a se completa manual)

Document de identitate sau de călătorie: DA/NU

Dacă se selectează DA, se va activa un nou câmp pentru a completa numărul și tipul documentului. În cazul în care persoana deține mai multe documente de identitate sau de călătorie, trebuie furnizate informații pentru toate aceste documente.

… (a se completa manual tipul și numărul, codul din trei litere al țării emitente și data expirării documentului)

Adresa/locația actuală în statul membru beneficiar: … (a se completa manual)

Țara de reședință înaintea sosirii: … (a se completa manual)

Fotografie: (a se anexa la formular și a se bifa o casetă în formular)

Amprente digitale: (a se anexa la formular, standardul NIST; a se bifa o casetă în formular)

Limbă … (se selectează dintr-un meniu vertical + altele)

PARTEA II (A SE COMPLETA DE CĂTRE STATUL MEMBRU DE RELOCARE)

CERERE DE ORGANIZARE INTERVIU INDIVIDUAL CU PERSOANA ÎN CAUZĂ (selectarea acestei opțiuni va activa partea III din prezentul formular)

Dacă se selectează această opțiune, se vor activa următoarele câmpuri:

Tipul de interviu individual:

Interviu la distanță

Interviu față în față

CERERE DE PRELUNGIRE A TERMENULUI PENTRU CONFIRMAREA RELOCĂRII

Dacă se selectează această opțiune, se va deschide un câmp unde va fi calculat automat noul termen pentru trimiterea răspunsului în urma unei eventuale obiecții.

Dacă se selectează această opțiune, se vor activa următoarele opțiuni:

Examinarea informațiilor din cadrul acestei transmisii este deosebit de complexă - dacă se selectează această opțiune, se va deschide un câmp pentru introducerea de text liber cu până la 500 de caractere pentru furnizarea de informații suplimentare

Un număr mare de cazuri trebuie verificate în același timp - dacă se selectează această opțiune, se va deschide un câmp pentru introducerea de text liber cu până la 500 de caractere pentru furnizarea de informații suplimentare

CONFIRMAREA RELOCĂRII

Dacă se selectează CONFIRMARE, se vor activa următoarele câmpuri

Informații privind posibilitățile de efectuare a transferului:

Informații generale care trebuie furnizate cu privire la posibilitățile de a efectua transferul. A se completa cu text liber. Dimensiune maximă: 1500 de caractere.

DATA CONFIRMĂRII: …

se generează automat

NECONFIRMAREA RELOCĂRII DIN MOTIVE DE SECURITATE în conformitate cu articolul 67 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2024/1351

Dacă se selectează această opțiune, se va activa automat următorul câmp:

Statul membru de relocare a transmis informații cu privire la natura și elementele subiacente ale amenințării pe care persoana care face obiectul acestei transmisii o reprezintă la adresa statului membru beneficiar la data de … (a se selecta data din calendar) Informații suplimentare privind modul de transmitere, dacă este posibil: …

Alte informații relevante (dacă se selectează această opțiune, se va deschide un câmp pentru introducerea de text liber)

Data neconfirmării: …

se generează automat

NECONFIRMAREA RELOCĂRII DIN ALTE MOTIVE în conformitate cu Regulamentul (UE) 2024/1351

Dacă se selectează această opțiune, se va activa automat următorul câmp. Poate fi selectată o singură opțiune:

Formularul nu este transmis persoanei în cadrul procedurii de relocare, astfel cum este definită în Regulamentul (UE) 2024/1351 (dacă se selectează această opțiune, se vor activa următoarele opțiuni):

Beneficiarul de protecție internațională nu și-a exprimat consimțământul pentru a fi relocat și/sau nu s-a convenit de comun acord între statul membru contribuitor și statul membru beneficiar în conformitate cu articolul 56 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) din Regulamentul (UE) 2014/1351; nu este activ dacă nu este selectată mai sus opțiunea Beneficiar de protecție internațională)

Protecție internațională acordată cu mai mult de trei ani înainte de adoptarea actului de punere în aplicare al Consiliului menționat la articolul 57 din Regulamentul (UE) 2024/1351 (numai dacă persoana care face obiectul transmisiei beneficiază de protecție internațională; nu este activ dacă nu este selectată mai sus opțiunea Beneficiar de protecție internațională)

Persoana care face obiectul transmisiei nu este nici solicitant de protecție internațională, nici beneficiar de protecție internațională

Formularul este transmis statului membru greșit în mod evident (dacă se selectează această opțiune, se vor activa următoarele opțiuni):

Statul membru contribuitor și-a pus în aplicare pe deplin angajamentul de relocare stabilit în actul de punere în aplicare al Consiliului în temeiul articolului 57 sau angajamentul redus în cazul în care a fost acordată o deducere prin actul de punere în aplicare al Consiliului în temeiul articolului 61 sau 62 din Regulamentul (UE) 2024/1351;

Statul membru contribuitor nu și-a asumat un angajament de relocare.

Comisia identifică deficiențe sistematice în statul membru beneficiar, care conduc la consecințe negative grave pentru funcționarea Regulamentului (UE) 2024/1351, iar statul membru contribuitor alege să nu își pună în aplicare angajamentul față de statul membru beneficiar respectiv.

PARTEA III (A SE COMPLETA DE CĂTRE STATUL MEMBRU BENEFICIAR)

Această parte este opțională și poate fi activată numai de către statul membru de relocare prin solicitarea organizării unui interviu individual. Dacă este activată, statul membru beneficiar furnizează informațiile necesare.

Persoana care face obiectul prezentei transmisii este informată în mod corespunzător cu privire la natura și scopul interviului individual solicitat. DA/NU

DACĂ SE SOLICITĂ UN INTERVIU LA DISTANȚĂ:

Data interviului: … (a se selecta din calendar)

Ora interviului: … (a se selecta din calendar)

Detalii privind conexiunea la distanță: …

DACĂ SE SOLICITĂ UN INTERVIU FAȚĂ ÎN FAȚĂ:

Data interviului: … (a se selecta din calendar) Ora interviului: … (a se selecta din calendar)

Locul interviului: …

PARTEA IV (A SE COMPLETA DE CĂTRE STATUL MEMBRU BENEFICIAR)

Această parte este opțională și poate fi activată numai de către statul membru beneficiar în conformitate cu articolul 17 alineatul (2) din prezentul regulament

Transmiterea de informații actualizate DA

Dacă se selectează această opțiune, se vor activa următoarele câmpuri:

Informațiile actualizate se referă la următoarele informații incluse în partea I din prezentul formular-tip (pot fi selectate mai multe opțiuni):

Informații generale

Informații cu caracter personal

Informații privind controalele de securitate efectuate

Pentru fiecare din câmpurile selectate mai sus se va activa un câmp pentru text liber cu până la 2000 de caractere pentru a clarifica natura exactă și tipul noilor informații)

PARTEA V (A SE COMPLETA DE CĂTRE STATUL MEMBRU DE RELOCARE)

Această parte este opțională și poate fi activată numai de către statul membru contribuitor.

Activați – DA

dacă se selectează DA, se vor activa câmpurile de mai jos

Transferul nu mai este necesar întrucât persoana în cauză este identificată pe teritoriul statului membru de relocare: DA

Data prezentării persoanei în cauză în fața autorităților din statul membru contribuitor: …(a se selecta data din calendar)

Informații suplimentare: DA/NU

(Dacă se selectează DA, se va activa un câmp pentru text liber cu până la 1000 de caractere pentru furnizarea altor informații relevante)

DOAR DACĂ formularul-tip se referă la o familie:

Toți membrii de familie care fac obiectul acestei transmisii sunt identificați pe teritoriul statului membru de relocare: DA/NU

(Dacă se selectează NU, se va activa un câmp pentru text liber cu până la 2000 de caractere pentru furnizarea informațiilor disponibile)

Alte informații relevante: DA/NU

(Dacă se selectează DA, se va activa un câmp pentru text liber cu până la 2000 de caractere pentru furnizarea informațiilor disponibile)

Controlul de securitate prevăzut la articolul 15 din Regulamentul (UE) 2024/1356 - dacă se selectează această opțiune, se vor activa următoarele câmpuri (toate câmpurile sunt obligatorii):

data controlului (a se selecta din calendar)

locul controlului

informații suplimentare privind controlul de securitate (text liber, maximum 500 de caractere)

data controlului (a se selecta din calendar)

locul controlului

informații suplimentare privind controlul de securitate (text liber, maximum 500 de caractere)

un alt control de securitate – dacă se selectează această opțiune, se vor activa următoarele câmpuri pentru a introduce informații despre cel mai recent control de securitate efectuat (toate câmpurile sunt obligatorii):

data controlului (a se selecta din calendar)

locul controlului

informații suplimentare privind natura controlului (text liber, maximum 1500 de caractere)

data controlului (a se selecta din calendar)

locul controlului

informații suplimentare privind natura controlului (text liber, maximum 1500 de caractere)

Beneficiar de protecție internațională

Solicitant de protecție internațională

statut de refugiat

protecție subsidiară

Minor

Minor neînsoțit

Persoană cu handicap

Persoană în vârstă

Femeie însărcinată

Persoană lesbiană, gay, bisexuală, transgen și intersexuală

Părinte singur cu copii minori

Victimă a traficului de persoane

Persoană care suferă de boli grave

Persoană cu afecțiuni mintale, inclusiv tulburări de stres posttraumatic;

Persoană care a fost supusă torturii, violului sau altor forme grave de violență psihologică, fizică sau sexuală

Altele – dacă se selectează această opțiune, se va deschide o casetă pentru text liber cu până la 500 de caractere.

Considerente culturale – dacă se selectează această opțiune, se va deschide un câmp pentru introducerea de text liber cu până la 500 de caractere pentru furnizarea de informații suplimentare

Legături cu familia extinsă – dacă se selectează această opțiune, se va deschide un câmp pentru introducerea de text liber cu până la 500 de caractere pentru a oferi mai multe detalii și informații suplimentare (inclusiv prenume, nume, data nașterii, adresa actuală, dacă este disponibilă)

Altele – dacă se selectează această opțiune, se va deschide un câmp pentru introducerea de text liber cu până la 500 de caractere pentru furnizarea de informații suplimentare

Interviu la distanță

Interviu față în față

Examinarea informațiilor din cadrul acestei transmisii este deosebit de complexă - dacă se selectează această opțiune, se va deschide un câmp pentru introducerea de text liber cu până la 500 de caractere pentru furnizarea de informații suplimentare

Un număr mare de cazuri trebuie verificate în același timp - dacă se selectează această opțiune, se va deschide un câmp pentru introducerea de text liber cu până la 500 de caractere pentru furnizarea de informații suplimentare

Informații privind posibilitățile de efectuare a transferului:Informații generale care trebuie furnizate cu privire la posibilitățile de a efectua transferul. A se completa cu text liber. Dimensiune maximă: 1500 de caractere.

DATA CONFIRMĂRII: …se generează automat

Formularul nu este transmis persoanei în cadrul procedurii de relocare, astfel cum este definită în Regulamentul (UE) 2024/1351 (dacă se selectează această opțiune, se vor activa următoarele opțiuni):

Beneficiarul de protecție internațională nu și-a exprimat consimțământul pentru a fi relocat și/sau nu s-a convenit de comun acord între statul membru contribuitor și statul membru beneficiar în conformitate cu articolul 56 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) din Regulamentul (UE) 2014/1351; nu este activ dacă nu este selectată mai sus opțiunea Beneficiar de protecție internațională)

Protecție internațională acordată cu mai mult de trei ani înainte de adoptarea actului de punere în aplicare al Consiliului menționat la articolul 57 din Regulamentul (UE) 2024/1351 (numai dacă persoana care face obiectul transmisiei beneficiază de protecție internațională; nu este activ dacă nu este selectată mai sus opțiunea Beneficiar de protecție internațională)

Persoana care face obiectul transmisiei nu este nici solicitant de protecție internațională, nici beneficiar de protecție internațională

Formularul este transmis statului membru greșit în mod evident (dacă se selectează această opțiune, se vor activa următoarele opțiuni):

Statul membru contribuitor și-a pus în aplicare pe deplin angajamentul de relocare stabilit în actul de punere în aplicare al Consiliului în temeiul articolului 57 sau angajamentul redus în cazul în care a fost acordată o deducere prin actul de punere în aplicare al Consiliului în temeiul articolului 61 sau 62 din Regulamentul (UE) 2024/1351;

Statul membru contribuitor nu și-a asumat un angajament de relocare.

Comisia identifică deficiențe sistematice în statul membru beneficiar, care conduc la consecințe negative grave pentru funcționarea Regulamentului (UE) 2024/1351, iar statul membru contribuitor alege să nu își pună în aplicare angajamentul față de statul membru beneficiar respectiv.

Beneficiarul de protecție internațională nu și-a exprimat consimțământul pentru a fi relocat și/sau nu s-a convenit de comun acord între statul membru contribuitor și statul membru beneficiar în conformitate cu articolul 56 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) din Regulamentul (UE) 2014/1351; nu este activ dacă nu este selectată mai sus opțiunea Beneficiar de protecție internațională)

Protecție internațională acordată cu mai mult de trei ani înainte de adoptarea actului de punere în aplicare al Consiliului menționat la articolul 57 din Regulamentul (UE) 2024/1351 (numai dacă persoana care face obiectul transmisiei beneficiază de protecție internațională; nu este activ dacă nu este selectată mai sus opțiunea Beneficiar de protecție internațională)

Persoana care face obiectul transmisiei nu este nici solicitant de protecție internațională, nici beneficiar de protecție internațională

Statul membru contribuitor și-a pus în aplicare pe deplin angajamentul de relocare stabilit în actul de punere în aplicare al Consiliului în temeiul articolului 57 sau angajamentul redus în cazul în care a fost acordată o deducere prin actul de punere în aplicare al Consiliului în temeiul articolului 61 sau 62 din Regulamentul (UE) 2024/1351;

Statul membru contribuitor nu și-a asumat un angajament de relocare.

Transmiterea de informații actualizate DA

Informații generale

Informații cu caracter personal

Informații privind controalele de securitate efectuate

ANEXA VFORMULAR-TIP PENTRU SCHIMBUL DE INFORMAȚII PRIVIND TRANSFERURILE

Toate câmpurile trebuie completate în mod obligatoriu, cu excepția cazului în care se specifică în mod explicit că sunt opționale. Formularul nu poate fi salvat și transmis dacă nu sunt completate toate câmpurile obligatorii.

Partea I Informații generale cu privire la transfer:

*A se completa de către statul membru care efectuează transferul

Numărul total de persoane incluse în prezentul formular:…….. (se selectează dintr-un meniu vertical)

Legătură cu alte cazuri: DA/NU (dacă se selectează DA, se va activa un câmp pentru adăugarea numărului de referință al transmisiei corespunzătoare cazului respectiv și un câmp pentru text liber cu până la 1000 de caractere pentru introducerea informațiilor relevante)

STATUL MEMBRU CARE EFECTUEAZĂ TRANSFERUL (se generează automat): …

NUMĂRUL DE REFERINȚĂ ÎN STATUL MEMBRU CARE EFECTUEAZĂ TRANSFERUL (a se completa manual): …

NUMĂRUL EURODAC ÎN STATUL MEMBRU CARE EFECTUEAZĂ TRANSFERUL (a se completa manual): …

STATUL MEMBRU DE DESTINAȚIE (se selectează dintr-un meniu): …

NUMĂRUL DE REFERINȚĂ ÎN STATUL MEMBRU DE DESTINAȚIE (a se completa manual) (opțional): …

NUMĂRUL EURODAC ÎN STATUL MEMBRU DE DESTINAȚIE (a se completa manual): …

TRANSFERUL ARE LA BAZĂ:

Procedura de preluare

(dacă se selectează această opțiune, se vor activa următoarele câmpuri)

Data acceptării (a se completa manual): …

Data deciziei definitive privind calea de atac (numai în cazul în care decizia de transfer a fost contestată și executarea deciziei a fost suspendată) (a se completa manual): …

Data prelungirii termenelor pentru transferuri în conformitate cu articolul 46 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2024/1351 (a se completa manual): … și motivul acestei prelungiri (se selectează dintr-un meniu vertical)

Procedura de reprimire

(dacă se selectează această opțiune, se vor activa următoarele câmpuri)

Data confirmării (a se completa manual): …

Data deciziei definitive privind calea de atac (după caz, numai în cazul în care decizia de transfer a fost contestată și executarea deciziei a fost suspendată) (a se completa manual): …

Data prelungirii termenelor pentru transferuri în conformitate cu articolul 46 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2024/1351 (a se completa manual): … și motivul acestei prelungiri (se selectează dintr-un meniu vertical)

Procedura de relocare

(dacă se selectează această opțiune, se vor activa următoarele câmpuri)

Data confirmării (a se completa manual): …

Data deciziei definitive privind calea de atac (după caz, numai în cazul în care decizia de transfer a fost contestată și executarea deciziei a fost suspendată) (a se completa manual): …

Persoana în cauză este luată în custodie publică în conformitate cu articolul 44 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2024/1351 DA/NU

Partea II Informații detaliate cu privire la modalitățile de transfer

*a se completa de către statul membru care efectuează transferul, cu excepția câmpului în care se indică în mod explicit că informațiile necesare trebuie completate de către statul membru de destinație

TIPUL TRANSFERULUI:

Transfer voluntar

(dacă se selectează această opțiune, se vor activa următoarele câmpuri)

Transferuri efectuate prin plecare controlată

(dacă se selectează această opțiune, se vor activa următoarele câmpuri)

Transfer sub escortă

(dacă se selectează această opțiune, se vor activa următoarele câmpuri)

Partea III Informații cu caracter personal despre persoana care face obiectul transferului

*A se completa de către statul membru care efectuează transferul

PERSOANA CARE URMEAZĂ SĂ FIE TRANSFERATĂ VA AVEA ASUPRA SA (se selectează o singură opțiune):

Permis de liberă trecere (vă rugăm să precizați numărul și tipul): …

Alt document de călătorie sau de identitate (vă rugăm să precizați numărul, tipul și orice alte informații relevante): …

Documentele de identitate și/sau alte documente de călătorie i-au fost restituite persoanei în cauză: DA/NU/Persoana nu avea asupra sa aceste documente

Dacă se selectează NU, se va activa un câmp pentru text liber cu până la 1000 de caractere pentru a specifica data și modalitatea prin care vor fi trimise documentele sau dacă documentele vor fi prezentate prin escortă (escorte), după caz

ASISTENȚĂ NECESARĂ LA SOSIRE: DA/NU

Dacă se selectează DA, se vor activa următoarele câmpuri (pot fi selectate mai multe opțiuni):

Scaun cu rotile – dacă se selectează această opțiune, se vor activa următoarele câmpuri:

Persoana deține un scaun cu rotile DA/NU

Situația persoanei ar putea fi descrisă după cum urmează:

WCHR (se poate deplasa, dar are dificultăți la mersul pe jos); are nevoie de asistență în incinta terminalului, către/de la poarta de îmbarcare; are nevoie de un scaun cu rotile sau un echipament similar pe platforma de îmbarcare/debarcare; nu are nevoie de asistență într-un autobuz cu rampă, pe treptele pentru pasageri și în cabina aeronavei până la/de la scaun, la toaletă și pentru servitul mesei;

WCHS (se poate deplasa, dar are dificultăți mai mari la mersul pe jos: nu poate utiliza un autobuz cu rampă și are nevoie de asistență la îmbarcare/debarcare (de exemplu, pe treptele pentru pasageri; nu are nevoie de asistență în cabina aeronavei până la/de la scaun, la toaletă și pentru servitul mesei);

WCHC (imobilizat: are nevoie de asistență și în aeronavă până la/de la scaun, la toaletă și posibil pentru servitul mesei);

altele – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber cu până la 1000 de caractere pentru a descrie natura exactă a situației

Servicii de sănătate mintală

Servicii medicale de însoțire – dacă se selectează această opțiune, se vor activa următoarele câmpuri:

Necesare la sosire/plecare;

necesare pe toată durata transferului;

altele – dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber cu până la 1000 de caractere pentru a descrie natura exactă a situației

Oxigen – dacă se selectează această opțiune, se vor activa următoarele câmpuri:

Dozare: … (a se completa manual)

Utilizare: PERMANENTĂ/DOAR LA NEVOIE

alte informații relevante: … (opțional, a se completa manual, maximum 500 de caractere)

Altele (text liber cu o dimensiune maximă de 1000 de caractere pentru a descrie exact asistența necesară și pentru orice alte informații relevante)

INFORMAȚII ESENȚIALE ÎN VEDEREA CONSERVĂRII DREPTURILOR ȘI A ORICĂROR NEVOI SPECIALE IMEDIATE [în conformitate cu articolul 48 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2024/1351]: DA/NU

Dacă se selectează DA, se va activa un câmp pentru text liber cu până la 1000 de caractere pentru a descrie exact asistența necesară și pentru orice alte informații relevante

ALTE INFORMAȚII RELEVANTE PENTRU PERSOANA CARE FACE OBIECTUL TRANSFERULUI: DA/NU

Dacă se selectează DA, se va activa un câmp pentru text liber cu până la 1000 de caractere pentru a descrie exact asistența necesară și pentru orice alte informații relevante

UNUL SAU MAI MULȚI MEMBRI DE FAMILIE AL/AI SOLICITANTULUI FACE/FAC, DE ASEMENEA, OBIECTUL ACESTUI TRANSFER: DA/NU

Dacă se selectează DA, se vor activa câmpurile de mai jos

MEMBRU DE FAMILIE 1:

Nume și prenume (a se completa manual): …

Numărul Eurodac în statul membru care efectuează transferul (a se completa manual): …

Numărul de referință în statul membru care efectuează transferul: …

Numărul de referință în statul membru de destinație (dacă este cunoscut, opțional): …

Relația de familie (se selectează dintr-un meniu)): …

Alte informații cu caracter personal (text liber cu până la 500 de caractere): …

ADĂUGAȚI MAI MULȚI MEMBRI DE FAMILIE

*rețineți că dimensiunea totală a fișierului (fișierelor) nu trebuie să depășească dimensiunea maximă care poate fi transmisă prin DubliNet

MEMBRU (MEMBRI) DE FAMILIE CU VÂRSTA MAI MICĂ DE ȘASE ANI: DA/NU

(Dacă se selectează DA, se vor dezactiva toate casetele referitoare la datele Eurodac):

Partea IV Informații în cazul lipsei unui răspuns din partea statului membru de destinație cu privire la informațiile transmise în partea II din prezentul formular

A se completa de către statul membru care efectuează transferul numai atunci când se aplică articolul 25 alineatul (5) al treilea paragraf sau articolul 26 alineatul (3) al cincilea paragraf

DATA LA CARE STATUL MEMBRU CARE EFECTUEAZĂ TRANSFERUL VA EXECUTA TRANSFERUL

(a se selecta din calendar): …

LOCAȚIA LA CARE VA FI EFECTUAT TRANSFERUL

[se selectează din meniul vertical pe baza informațiilor prevăzute la articolul 23 alineatul (1) al doilea paragraf]: …

NUMĂRUL ZBORULUI (a se completa manual): …

ORA DE SOSIRE (a se selecta pe ceas):

…

DETALII PRIVIND ITINERARUL (a se completa manual): …

Procedura de preluare(dacă se selectează această opțiune, se vor activa următoarele câmpuri)

Data acceptării (a se completa manual): …

Data deciziei definitive privind calea de atac (numai în cazul în care decizia de transfer a fost contestată și executarea deciziei a fost suspendată) (a se completa manual): …

Data prelungirii termenelor pentru transferuri în conformitate cu articolul 46 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2024/1351 (a se completa manual): … și motivul acestei prelungiri (se selectează dintr-un meniu vertical)

Procedura de reprimire(dacă se selectează această opțiune, se vor activa următoarele câmpuri)

Data confirmării (a se completa manual): …

Data deciziei definitive privind calea de atac (după caz, numai în cazul în care decizia de transfer a fost contestată și executarea deciziei a fost suspendată) (a se completa manual): …

Data prelungirii termenelor pentru transferuri în conformitate cu articolul 46 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2024/1351 (a se completa manual): … și motivul acestei prelungiri (se selectează dintr-un meniu vertical)

Procedura de relocare(dacă se selectează această opțiune, se vor activa următoarele câmpuri)

Data confirmării (a se completa manual): …

Data deciziei definitive privind calea de atac (după caz, numai în cazul în care decizia de transfer a fost contestată și executarea deciziei a fost suspendată) (a se completa manual): …

Data acceptării (a se completa manual): …

Data deciziei definitive privind calea de atac (numai în cazul în care decizia de transfer a fost contestată și executarea deciziei a fost suspendată) (a se completa manual): …

Data prelungirii termenelor pentru transferuri în conformitate cu articolul 46 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2024/1351 (a se completa manual): … și motivul acestei prelungiri (se selectează dintr-un meniu vertical)

Data confirmării (a se completa manual): …

Data deciziei definitive privind calea de atac (după caz, numai în cazul în care decizia de transfer a fost contestată și executarea deciziei a fost suspendată) (a se completa manual): …

Data prelungirii termenelor pentru transferuri în conformitate cu articolul 46 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2024/1351 (a se completa manual): … și motivul acestei prelungiri (se selectează dintr-un meniu vertical)

Data confirmării (a se completa manual): …

Data deciziei definitive privind calea de atac (după caz, numai în cazul în care decizia de transfer a fost contestată și executarea deciziei a fost suspendată) (a se completa manual): …

Transfer voluntar(dacă se selectează această opțiune, se vor activa următoarele câmpuri)

Persoana va sosi până la data de … (a se selecta din calendar)

Transferuri efectuate prin plecare controlată(dacă se selectează această opțiune, se vor activa următoarele câmpuri)

Avion

Tren

Autobuz

Ambarcațiune/Feribot

Altele

Persoana va sosi la data de ……….. (a se selecta din calendar)

Avion

Tren

Autobuz

Ambarcațiune/Feribot

Altele

ACCEPT ALTERNATIVA 1 DA/NU

INFORMAȚII SUPLIMENTARE (opțional; dacă se selectează această opțiune, se va activa un câmp pentru text liber cu până la 1000 de caractere)

Avion

Tren