Regulamentul delegat (UE) 2025/880 al Comisiei din 25 februarie 2025 de modificare a Regulamentului (UE) 2019/287 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește dispozițiile specifice cuprinse în Acordul interimar privind comerțul dintre Uniunea Europeană și Republica Chile

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2019/287 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 februarie 2019 de punere în aplicare a clauzelor de salvgardare bilaterale și a altor mecanisme care permit retragerea temporară a preferințelor aferente anumitor acorduri comerciale încheiate între Uniunea Europeană și țări terțe, în special articolul 15,

Regulamentul (UE) 2019/287 stabilește dispozițiile de punere în aplicare a clauzelor de salvgardare bilaterale și a altor mecanisme care permit retragerea temporară a preferințelor aferente anumitor acorduri comerciale încheiate între Uniunea Europeană și una sau mai multe țări terțe. Dispozițiile Regulamentului (UE) 2019/287 se aplică fără a aduce atingere niciunei dispoziții specifice cuprinse în acordurile comerciale respective, în cazul în care aceste dispoziții nu sunt conforme cu regulamentul respectiv. Aceste dispoziții specifice cuprinse în anumite acorduri comerciale sunt enumerate în anexa la Regulamentul (UE) 2019/287.

Uniunea Europeană și Chile au încheiat un acord interimar privind comerțul care conține anumite dispoziții privind garanțiile bilaterale care nu sunt conforme cu Regulamentul (UE) 2019/287. Prin urmare, anexa la regulamentul respectiv trebuie să includă trimiteri la aceste dispoziții.

În consecință, pentru a asigura transparența și lizibilitatea, aceste dispoziții trebuie adăugate în anexa la Regulamentul (UE) 2019/287,

Textul care figurează în anexa la prezentul regulament se adaugă la textul anexei la Regulamentul (UE) 2019/287.

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptat la Bruxelles, 25 februarie 2025.Pentru ComisiePreședintaUrsula von der Leyen

ANEXĂ

Acord interimar privind comerțul între Uniunea Europeană și Republica Chile

Tabelul 1