Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 53 alineatul (1) și articolul 114, coroborate cu articolul 218 alineatul (9),
Paragraf
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2894/94 al Consiliului din 28 noiembrie 1994 privind normele de punere în aplicare a Acordului privind Spațiul Economic European, în special articolul 1 alineatul (3),
Paragraf
având în vedere propunerea Comisiei Europene,
1
Acordul privind Spațiul Economic European (denumit în continuare Acordul privind SEE) a intrat în vigoare la 1 ianuarie 1994.
2
În temeiul articolului 98 din Acordul privind SEE, Comitetul mixt al SEE poate decide să modifice, printre altele, anexa IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE.
3
Regulamentul (UE) 2022/2554 al Parlamentului European și al Consiliului și Directiva (UE) 2022/2556 a Parlamentului European și a Consiliului ar trebui să fie încorporate în Acordul privind SEE.
4
Prin urmare, anexa IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE ar trebui să fie modificată în consecință.
5
Prin urmare, poziția Uniunii în cadrul Comitetului mixt al SEE ar trebui să se bazeze pe proiectul de decizie atașat,
Articolul 1
Paragraf
Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Comitetului mixt al SEE cu privire la propunerea de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE se bazează pe proiectul de decizie a Comitetului mixt al SEE atașat la prezenta decizie.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 18 februarie 2025.Pentru ConsiliuPreședinteleA. Domański
Paragraf
având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European (denumit în continuare Acordul privind SEE), în special articolul 98,
1
Regulamentul (UE) 2022/2554 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 decembrie 2022 privind reziliența operațională digitală a sectorului financiar și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1060/2009, (UE) nr. 648/2012, (UE) nr. 600/2014, (UE) nr. 909/2014 și (UE) 2016/1011 trebuie să fie încorporat în Acordul privind SEE.
2
Directiva (UE) 2022/2556 a Parlamentului European și a Consiliului din 14 decembrie 2022 de modificare a Directivelor 2009/65/CE, 2009/138/CE, 2011/61/UE, 2013/36/UE, 2014/59/UE, 2014/65/UE, (UE) 2015/2366 și (UE) 2016/2341 privind reziliența operațională digitală pentru sectorul financiar trebuie să fie încorporată în Acordul privind SEE.
3
Prin urmare, anexa IX la Acordul privind SEE ar trebui să fie modificată în consecință,
Articolul 1
Paragraf
Anexa IX la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:
Punctul 1
La punctul 1 (Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European și a Consiliului), la punctul 14 (Directiva 2013/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului), la punctul 19b (Directiva 2014/59/UE a Parlamentului European și a Consiliului), la punctul 30 (Directiva 2009/65/CE a Parlamentului European și a Consiliului), la punctul 31ba (Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului) și la punctul 31bb (Directiva 2011/61/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:
Litera —
32022 L 2556: Directiva (UE) 2022/2556 a Parlamentului European și a Consiliului din 14 decembrie 2022 (JO L 333, 27.12.2022, p. 153).
Punctul 2
La punctul 16e [Directiva (UE) 2015/2366 a Parlamentului European și a Consiliului] și la punctul 31d [Directiva (UE) 2016/2341 a Parlamentului European și a Consiliului] se adaugă următorul text:
Litera
32022 L 2556: Directiva (UE) 2022/2556 a Parlamentului European și a Consiliului din 14 decembrie 2022 (JO L 333, 27.12.2022, p. 153).
Punctul 3
După punctul 31pc [Regulamentul delegat (UE) 2023/2486 al Comisiei] se introduce următorul text:
Litera a
În pofida dispozițiilor Protocolului 1 la prezentul acord și cu excepția cazului în care se prevede altfel în prezentul acord, cuvintele stat membru (state membre) și autorități competente se interpretează ca incluzând, pe lângă înțelesul lor din regulament, statele AELS și, respectiv, autoritățile lor competente.
Litera b
Cu excepția cazului în care se prevede altfel în prezentul acord, autoritățile europene de supraveghere (AES) și Autoritatea AELS de Supraveghere cooperează, fac schimb de informații și se consultă reciproc în sensul regulamentului, în special înainte de a întreprinde vreo acțiune.
Litera c
Deciziile, cererile, recomandările, avizele, planurile și alte măsuri ale Autorității AELS de Supraveghere luate în temeiul articolelor 31, 33, 3539, 42 și 43 se adoptă, fără întârzieri nejustificate, pe baza proiectelor elaborate de AES competentă în temeiul articolului 31 alineatul (1), din proprie inițiativă sau la cererea Autorității AELS de Supraveghere.
Litera d
Atunci când regulamentul face trimitere la băncile centrale naționale, acesta face trimitere, în ceea ce privește Liechtensteinul, la Ministerul Finanțelor din Liechtenstein.
Litera e
La articolul 3 punctul (61), după cuvintele autoritatea europeană de supraveghere se introduc cuvintele sau Autoritatea AELS de Supraveghere, după caz,.
Litera f
La articolul 3 punctul (30) și la articolul 55 alineatul (3), cuvintele cu dreptul Uniunii sau cu dreptul intern se înlocuiesc cu cu dispozițiile Acordului privind SEE sau cu dreptul intern.
Litera g
La articolul 6 alineatul (10) și la articolul 19 alineatul (5), cuvintele legislația sectorială a Uniunii și cea națională se înlocuiesc cu cu Acordul privind SEE sau cu legislația sectorială națională.
Litera h
La articolul 19 alineatul (7), după cuvintele membrilor Sistemului European al Băncilor Centrale se introduc cuvintele și băncilor centrale naționale ale statelor AELS.
Litera i
La articolul 31 alineatul (1):
Litera i
după cuvintele Comitetului comun se introduc cuvintele sau al Autorității AELS de Supraveghere, în ceea ce privește furnizorii terți de servicii TIC stabiliți într-un stat AELS sau furnizorii terți de servicii TIC stabiliți într-o țară terță, dar care au o filială într-un stat AELS;
Litera ii
după cuvintele AES care este responsabilă se introduc cuvintele sau, după caz, Autoritatea AELS de Supraveghere;
Litera iii
următorul text se adaugă la litera (b):
Litera j
La articolul 31 alineatul (5), după cuvintele Comitetului comun se introduc cuvintele sau al Autorității AELS de Supraveghere, după caz,.
Litera k
La articolul 31 alineatul (8) punctul (ii), după cuvintele Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene se introduc cuvintele sau, în ceea ce privește statele AELS, cu scopul de a sprijini aceleași misiuni ca cele menționate la articolul 127 alineatul (2) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene.
Litera l
La articolul 31 alineatul (11), după cuvintele Comitetului comun se introduc cuvintele sau al Autorității AELS de Supraveghere, după caz,.
Litera m
La articolul 32 alineatul (4) se adaugă următoarele paragrafe:
Litera n
La articolul 32 alineatul (8), cuvintele norme ale Uniunii se înlocuiesc cu dispoziții ale Acordului privind SEE.
Litera o
La articolul 34 alineatul (1) se adaugă următoarea teză:
Litera p
La articolul 35 alineatul (3) se adaugă următorul paragraf:
Litera q
La articolul 35 alineatul (9) se adaugă următoarea teză:
Litera r
La articolul 35 alineatul (11), după primul paragraf se introduce următorul paragraf:
Litera s
La articolul 36 alineatul (2), după cuvintele ABE, ESMA sau EIOPA se introduc cuvintele ori Autoritatea AELS de Supraveghere.
Litera t
La articolul 37 alineatul (3), în ceea ce privește statele AELS, litera (f) se citește după cum urmează:
Litera u
La articolul 40 alineatul (2):
Litera i
după cuvântul AES se introduc cuvintele și ai Autorității AELS de Supraveghere.
Litera ii
se adaugă următorul paragraf:
Litera v
La articolul 49 alineatul (1), după cuvântul AES se introduc cuvintele și Autoritatea AELS de Supraveghere.
Litera w
La articolul 49 alineatul (2) și la articolul 56 alineatul (1), după cuvântul AES se introduc cuvintele , Autoritatea AELS de Supraveghere.
Litera z
La articolul 64, în ceea ce privește statele AELS, cuvintele 17 ianuarie 2025 se citesc o dată desemnată în temeiul legislației naționale în termen de cel mult 12 luni de la data intrării în vigoare a Deciziei nr. [nn/yyyy] a Comitetului mixt al SEE din luna/anul] (prezenta decizie)..
Litera i
după cuvintele Comitetului comun se introduc cuvintele sau al Autorității AELS de Supraveghere, în ceea ce privește furnizorii terți de servicii TIC stabiliți într-un stat AELS sau furnizorii terți de servicii TIC stabiliți într-o țară terță, dar care au o filială într-un stat AELS;
Litera ii
după cuvintele AES care este responsabilă se introduc cuvintele sau, după caz, Autoritatea AELS de Supraveghere;
Litera iii
următorul text se adaugă la litera (b):
Litera i
după cuvântul AES se introduc cuvintele și ai Autorității AELS de Supraveghere.
Litera ii
se adaugă următorul paragraf:
Punctul 4
La punctele 31baa [Regulamentul (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului], 31bc [Regulamentul (UE) nr. 648/2012 al Parlamentului European și al Consiliului], 31bf [Regulamentul (UE) nr. 909/2014 al Parlamentului European și al Consiliului], 31eb [Regulamentul (CE) nr. 1060/2009 al Parlamentului European și al Consiliului] și 31l [Regulamentul (UE) 2016/1011 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:
Litera —
32022 R 2554: Regulamentul (UE) 2022/2554 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 decembrie 2022 (JO L 333, 27.12.2022, p. 1).
Articolul 2
Paragraf
Textele Regulamentului (UE) 2022/2554 și ale Directivei (UE) 2022/2556 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.
Articolul 3
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare la …, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE.
Articolul 4
Paragraf
Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, …Pentru Comitetul mixt al SEEPreședinteleSecretariiComitetului mixt al SEE