Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/2857 al Comisiei din 11 noiembrie 2024 de rectificare a anumitor versiuni lingvistice ale anexei I la Regulamentul (UE) nr. 1178/2011 de stabilire a cerințelor tehnice și a procedurilor administrative referitoare la personalul navigant din aviația civilă în temeiul Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2018/1139 al Parlamentului European și al Consiliului din 4 iulie 2018 privind normele comune în domeniul aviației civile și de înființare a Agenției Uniunii Europene pentru Siguranța Aviației, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 2111/2005, (CE) nr. 1008/2008, (UE) nr. 996/2010, (UE) nr. 376/2014 și a Directivelor 2014/30/UE și 2014/53/UE ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 552/2004 și (CE) nr. 216/2008 ale Parlamentului European și ale Consiliului și a Regulamentului (CEE) nr. 3922/91 al Consiliului, în special articolul 23 alineatul (1) și articolul 27 alineatul (1),

Versiunea în limba germană a anexei I (partea FCL) la Regulamentul (UE) nr. 1178/2011 al Comisiei conține o eroare în definiția aeronavei cu un singur pilot din subpartea A punctul FCL.010, în ceea ce privește elicopterele, dirijabilele și aeronavele cu decolare-aterizare verticală. Eroarea introdusă prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2227 al Comisiei afectează fondul dispoziției.

Versiunile în limbile malteză și slovenă ale anexei I (partea FCL) la Regulamentul (UE) nr. 1178/2011 conțin o eroare în apendicele 6 secțiunea B punctul 8.2 din regulament în ceea ce privește volumul de pregătire necesar în cadrul unui curs IR(H), în cazul în care participantul deține o IR(A). Eroarea introdusă prin Regulamentul (UE) nr. 245/2014 al Comisiei afectează fondul dispoziției.

Prin urmare, versiunile în limbile germană, malteză și slovenă ale Regulamentului (UE) nr. 1178/2011 trebuie rectificate în consecință. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate.

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului menționat la articolul 65 din Regulamentul (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului, care a fost emis înainte de adoptarea Regulamentului (UE) nr. 245/2014, precum și cu avizul comitetului menționat la articolul 127 din Regulamentul (UE) 2018/1139, care a fost emis înainte de adoptarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/2227,

(Nu privește versiunea în limba română.)

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptat la Bruxelles, 11 noiembrie 2024.Pentru ComisiePreședintaUrsula von der Leyen