Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Paragraf
având în vedere Regulamentul (UE) 2018/848 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2018 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului, în special articolul 46 alineatul (1),
1
Anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1378 al Comisiei a fost adoptată pentru a conține lista autorităților de control și a organismelor de control recunoscute în conformitate cu articolul 46 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2018/848 ca fiind competente să efectueze controale și să elibereze certificate ecologice în țări terțe în scopul importurilor de produse ecologice în Uniune, în conformitate cu articolul 45 alineatul (1) litera (b) punctul (i) din regulamentul respectiv.
2
Articolul 46 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2018/848 stabilește criteriile pe care autoritățile de control și organismele de control trebuie să le îndeplinească pentru a fi recunoscute în conformitate cu articolul 46 alineatul (1) din regulamentul respectiv. Regulamentul delegat (UE) 2021/1698 al Comisiei stabilește cerințele procedurale pe care trebuie să le îndeplinească respectivele autorități de control și organisme de control atunci când transmit Comisiei cererea de recunoaștere, care constă într-un dosar tehnic.
3
De la adoptarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/1378, Comisia a primit cereri de recunoaștere, transmise în conformitate cu articolul 46 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2018/848, de la mai multe organisme de control.
4
Comisia a primit și a examinat, în conformitate cu articolul 1 din Regulamentul delegat (UE) 2021/1698, cererile de recunoaștere din partea ACO CERTIFICATION LIMITED, CTR ULUSLARARASI BELGELENDIRME VE DENETIM LTD. ŞTİ., DQS POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS), IMOCERT Latinoamérica Ltda., INDOCERT, ONECERT INTERNATIONAL PRIVATE LIMITED, Organic Crop Improvement Association International Inc, Organic Food Development and Certification Center of China, Organización Internacional Agropecuaria S.A., ORSER KONTROL VE SERTİFİKASYON ANONİM ŞİRKETİ și SRS Certification GmbH. Pe baza informațiilor cuprinse în dosarele tehnice ale acestora, Comisia a concluzionat că se justifică recunoașterea, pe durată nedeterminată, a respectivelor organisme de control pentru anumite categorii de produse în anumite țări terțe.
5
De asemenea, Comisia a primit și a examinat, în conformitate cu articolul 2 din Regulamentul delegat (UE) 2021/1698, o cerere de extindere a domeniului de aplicare a recunoașterii din partea Ecocert SAS. Pe baza informațiilor cuprinse în dosarul său tehnic, Comisia a concluzionat că se justifică extinderea domeniului de aplicare al recunoașterii sale pe durată nedeterminată, pentru categoriile de produse solicitate, în țările terțe solicitate.
6
Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1378 trebuie modificat în consecință.
7
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru producția ecologică,
Articolul 1
Paragraf
Anexa II la Regulamentul (UE) 2021/1378 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptat la Bruxelles, 31 octombrie 2024.Pentru ComisiePreședintaUrsula von der Leyen
Anexa 1
ANEXĂ
Paragraf
Al treilea paragraf din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1378 se modifică după cum urmează:
Paragraf
Se introduce următoarea rubrică, după rubrica referitoare la A CERT European Organization for Certification S.A.:
Paragraf
ACO CERTIFICATION LIMITED1.Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:2.Excepții: produsele din categoriile de produse marcate cu °, care intră în domeniul de aplicare al unui acord privind comerțul cu produse ecologice în conformitate cu articolul 47 din Regulamentul (UE) 2018/848 sau în domeniul de aplicare al recunoașterii echivalenței țării terțe în cauză menționată în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325 al Comisiei.
Paragraf
ACO CERTIFICATION LIMITED
Paragraf
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
Paragraf
Excepții: produsele din categoriile de produse marcate cu °, care intră în domeniul de aplicare al unui acord privind comerțul cu produse ecologice în conformitate cu articolul 47 din Regulamentul (UE) 2018/848 sau în domeniul de aplicare al recunoașterii echivalenței țării terțe în cauză menționată în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325 al Comisiei.
Paragraf
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325 al Comisiei din 16 decembrie 2021 de stabilire, în temeiul Regulamentului (UE) 2018/848 al Parlamentului European și al Consiliului, a listei țărilor terțe și a listei autorităților de control și a organismelor de control care au fost recunoscute în temeiul articolului 33 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în scopul importului de produse ecologice în Uniune (JO L 465, 29.12.2021, p. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2325/oj).
Paragraf
După rubrica referitoare la Control Union Certifications B.V., se introduc următoarele rubrici:
Paragraf
CTR ULUSLARARASI BELGELENDIRME VE DENETIM LTD. ŞTİ.1.Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:DQS POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ1.Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
Paragraf
CTR ULUSLARARASI BELGELENDIRME VE DENETIM LTD. ŞTİ.
Paragraf
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
Paragraf
DQS POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Paragraf
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
Paragraf
În rubrica referitoare la Ecocert SAS, se introduc următoarele rânduri, în ordinea numerelor de cod din tabelul de la punctul 1:
Paragraf
2.Excepții: produsele din categoriile de produse marcate cu °, care intră în domeniul de aplicare al unui acord privind comerțul cu produse ecologice în conformitate cu articolul 47 din Regulamentul (UE) 2018/848 sau în domeniul de aplicare al recunoașterii echivalenței țării terțe în cauză menționată în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325.
Paragraf
Excepții: produsele din categoriile de produse marcate cu °, care intră în domeniul de aplicare al unui acord privind comerțul cu produse ecologice în conformitate cu articolul 47 din Regulamentul (UE) 2018/848 sau în domeniul de aplicare al recunoașterii echivalenței țării terțe în cauză menționată în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325.
Paragraf
După rubrica referitoare la ETKO EKOLOJİK TARIM KONTROL ORGANİZASYONU LİMİTED ŞİRKETİ, se introduce următoarea rubrică:
Paragraf
Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)1.Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:2.Excepții: produsele din categoriile de produse marcate cu °, care intră în domeniul de aplicare al unui acord privind comerțul cu produse ecologice în conformitate cu articolul 47 din Regulamentul (UE) 2018/848 sau în domeniul de aplicare al recunoașterii echivalenței țării terțe în cauză menționată în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325.
Paragraf
Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)
Paragraf
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
Paragraf
Excepții: produsele din categoriile de produse marcate cu °, care intră în domeniul de aplicare al unui acord privind comerțul cu produse ecologice în conformitate cu articolul 47 din Regulamentul (UE) 2018/848 sau în domeniul de aplicare al recunoașterii echivalenței țării terțe în cauză menționată în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325.
Paragraf
După rubrica referitoare la IBD Certificações Ltda., se introduce următoarea rubrică:
Paragraf
IMOCERT Latinoamérica Ltda.1.Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
Paragraf
IMOCERT Latinoamérica Ltda.
Paragraf
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
Paragraf
După rubrica referitoare la IMO Control Private Limited, se introduce următoarea rubrică:
Paragraf
INDOCERT1.Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
Paragraf
INDOCERT
Paragraf
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
Paragraf
Se introduce următoarea rubrică după rubrica referitoare la Metrocert S.C.:
Paragraf
ONECERT INTERNATIONAL PRIVATE LIMITED1.Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
Paragraf
ONECERT INTERNATIONAL PRIVATE LIMITED
Paragraf
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
Paragraf
După rubrica referitoare la Organic Control System LLC Subotica, se introduc următoarele rubrici:
Paragraf
Organic Crop Improvement Association International Inc1.Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:2.Excepții: produsele din categoriile de produse marcate cu °, care intră în domeniul de aplicare al unui acord privind comerțul cu produse ecologice în conformitate cu articolul 47 din Regulamentul (UE) 2018/848 sau în domeniul de aplicare al recunoașterii echivalenței țării terțe în cauză menționată în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325.Organic Food Development and Certification Center of China1.Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
Paragraf
Organic Crop Improvement Association International Inc
Paragraf
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
Paragraf
Excepții: produsele din categoriile de produse marcate cu °, care intră în domeniul de aplicare al unui acord privind comerțul cu produse ecologice în conformitate cu articolul 47 din Regulamentul (UE) 2018/848 sau în domeniul de aplicare al recunoașterii echivalenței țării terțe în cauză menționată în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325.
Paragraf
Organic Food Development and Certification Center of China
Paragraf
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
Paragraf
În rubrica referitoare la Organización Internacional Agropecuaria S.A., se introduc următoarele rânduri, în ordinea numerelor de cod din tabelul de la punctul 1:
Paragraf
2.Excepții: produsele din categoriile de produse marcate cu °, care intră în domeniul de aplicare al unui acord privind comerțul cu produse ecologice în conformitate cu articolul 47 din Regulamentul (UE) 2018/848 sau în domeniul de aplicare al recunoașterii echivalenței țării terțe în cauză menționată în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325.
Paragraf
Excepții: produsele din categoriile de produse marcate cu °, care intră în domeniul de aplicare al unui acord privind comerțul cu produse ecologice în conformitate cu articolul 47 din Regulamentul (UE) 2018/848 sau în domeniul de aplicare al recunoașterii echivalenței țării terțe în cauză menționată în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325.
Paragraf
După rubrica referitoare la Organska Kontrola d.o.o. Sarajevo, se introduce următoarea rubrică:
Paragraf
ORSER KONTROL VE SERTİFİKASYON ANONİM ŞİRKETİ1.Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
Paragraf
ORSER KONTROL VE SERTİFİKASYON ANONİM ŞİRKETİ
Paragraf
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
Paragraf
După rubrica referitoare la CSouthern Cross Certified Australia Pty Ltd, se introduce următoarea rubrică:
Paragraf
SRS Certification GmbH1.Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
Paragraf
SRS Certification GmbH
Paragraf
Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:
Punctul 1
Se introduce următoarea rubrică, după rubrica referitoare la A CERT European Organization for Certification S.A.:
Punctul 2
După rubrica referitoare la Control Union Certifications B.V., se introduc următoarele rubrici:
Punctul 3
În rubrica referitoare la Ecocert SAS, se introduc următoarele rânduri, în ordinea numerelor de cod din tabelul de la punctul 1:
Punctul 4
După rubrica referitoare la ETKO EKOLOJİK TARIM KONTROL ORGANİZASYONU LİMİTED ŞİRKETİ, se introduce următoarea rubrică:
Punctul 5
După rubrica referitoare la IBD Certificações Ltda., se introduce următoarea rubrică:
Punctul 6
După rubrica referitoare la IMO Control Private Limited, se introduce următoarea rubrică:
Punctul 7
Se introduce următoarea rubrică după rubrica referitoare la Metrocert S.C.:
Punctul 8
După rubrica referitoare la Organic Control System LLC Subotica, se introduc următoarele rubrici:
Punctul 9
În rubrica referitoare la Organización Internacional Agropecuaria S.A., se introduc următoarele rânduri, în ordinea numerelor de cod din tabelul de la punctul 1:
Punctul 10
După rubrica referitoare la Organska Kontrola d.o.o. Sarajevo, se introduce următoarea rubrică:
Punctul 11
După rubrica referitoare la CSouthern Cross Certified Australia Pty Ltd, se introduce următoarea rubrică:
Tabel 1
Tabelul 1
Tabel 2
Tabelul 2
Tabel 3
Tabelul 3
Tabel 4
Tabelul 4
Tabel 5
Tabelul 5
Tabel 6
Tabelul 6
Tabel 7
Tabelul 7
Tabel 8
Tabelul 8
Tabel 9
Tabelul 9
Tabel 10
Tabelul 10
Tabel 11
Tabelul 11
Tabel 12
Tabelul 12
Tabel 13
Tabelul 13