Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Paragraf
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii, în special articolul 253,
1
Versiunea în limba germană a Regulamentului delegat (UE) 2015/2446 al Comisiei conține, la articolul 221 al doilea paragraf și la articolul 222 a doua teză, o eroare care schimbă sensul respectivelor dispoziții.
2
Prin urmare, versiunea în limba germană a Regulamentului delegat (UE) 2015/2446 trebuie rectificată în consecință. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate,
Articolul 1
Paragraf
(Nu privește versiunea în limba română.)
Articolul 2
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptat la Bruxelles, 22 mai 2024.Pentru ComisiePreședintaUrsula von der Leyen