Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Paragraf
având în vedere Regulamentul (UE) 2016/1036 al Parlamentului European și al Consiliului din 8 iunie 2016 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Uniunii Europene (denumit în continuare regulamentul de bază), în special articolul 14 alineatul (1),
Paragraf
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii (denumit în continuare Codul Vamal al Uniunii), în special articolul 56 alineatul (5),
Articolul 1
Alineatul 1
Articolul 1 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/1618 se înlocuiește cu următorul alineat:(1)Se instituite o taxă antidumping definitivă la importurile de carbură de tungsten, carbură de tungsten topită și carbură de tungsten amestecată cu pulbere metalică, încadrate în prezent la codurile NC 28499030 și ex38243000 (cod TARIC 3824300010), originare din Republica Populară Chineză..
Alineatul 2
La articolul 1 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/1618 se adaugă următoarele alineate:(4)Structura TARIC pentru carburile de tungsten neaglomerate amestecate între ele sau cu lianți metalici se înlocuiește cu următorul text:(5)Fluiditatea sau lipsa fluidității carburilor de tungsten neaglomerate amestecate între ele sau cu lianți metalici, clasificate în prezent la codurile 3824300010, 3824300020 și 3824300030, poate fi măsurată și determinată cu ajutorul unei pâlnii calibrate, de exemplu un debitmetru HALL în conformitate cu standardul ISO 4490..
Litera - -
Carburi de tungsten
Litera - - -
Sub formă de particule neregulate și care nu sunt fluide, amestecate cu pulbere metalică
Litera - - -
Pulbere gata de presare, sub formă de particule sferice sau granulare, omogene și fluide, amestecată cu pulbere metalică și/sau alte carburi și cu un liant organic
Litera - - -
Altele, sub formă de particule sferice sau granulare, omogene și fluide, amestecate cu pulbere metalică și/sau alte carburi
Litera - - -
Altele, amestecate cu pulbere metalică și/sau alte carburi
Litera - -
Altele
Articolul 2
Alineatul 1
Importurile încadrate la codurile TARIC menționate la articolul 1, cu excepția codului 3824300090 sau la orice coduri corespunzătoare viitoare, originare din Republica Populară Chineză sunt supuse supravegherii pentru a permite Comisiei să urmărească tendințele statistice ale importurilor de carburi de tungsten neaglomerate amestecate între ele sau cu lianți metalici, în conformitate cu articolul 56 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013.
Alineatul 2
Măsurile de supraveghere introduse prin alineatul (1) încetează atunci când taxa antidumping instituită la importurile de carbură de tungsten, carbură de tungsten topită și carbură de tungsten amestecată cu pulbere metalică originare din Republica Populară Chineză încetează sau expiră.
Articolul 3
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării sale în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Tabel 1
Tabelul 1
Paragraf
Adoptat la Bruxelles, 17 septembrie 2024.Pentru ComisiePreședintaUrsula von der Leyen