Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 108 alineatul (2) primul paragraf,
Paragraf
având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, în special articolul 62 alineatul (1) litera (a),
Paragraf
după ce părțile interesate au fost invitate să își prezinte observațiile în conformitate cu dispoziția (dispozițiile) menționată(e) și având în vedere observațiile acestora,
Articolul 1
Paragraf
Măsura de ajutor de stat pe care Republica Federală Germania intenționează să o pună în aplicare în favoarea RWE, în valoare de 2,6 miliarde EUR, este compatibilă cu piața internă în sensul articolului 107 alineatul (3) litera (c) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene.
Paragraf
În consecință, se autorizează punerea în aplicare a ajutorului de stat în valoare de 2,6 miliarde EUR.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie se adresează Republicii Federale Germania.
Tabel 1
Tabelul 1Obiective pentru producția pe bază de cărbune din Germania
Tabel 2
Tabelul 2Unități RWE care s-au închis din 2020
Tabel 3
Tabelul 3Instalații pe bază de lignit: intrarea în mecanismul de închidere amânată și datele de închidere (datele revizuite sunt afișate cu caractere aldine)
Tabel 4
Tabelul 4Instalațiile pe bază de lignit ale RWE: data dării în exploatare – data închiderii
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 11 decembrie 2023.Pentru ComisieMargrethe VESTAGERVicepreședintă executivă