Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/2435 al Consiliului din 26 octombrie 2023 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 401/2013 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Myanmar/Birmania

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 401/2013 al Consiliului din 2 mai 2013 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Myanmar/Birmania și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 194/2008, în special articolul 4i,

având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

La 2 mai 2013, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) nr. 401/2013.

Consiliul a reexaminat măsurile restrictive privind rubrica 84 din secțiunea A și rubrica 17 din secțiunea B din lista persoanelor fizice și juridice, a entităților și a organismelor cărora li se aplică măsuri restrictive prevăzută în anexa IV la Regulamentul (UE) nr. 401/2013. Pe baza acestei reexaminări, respectivele rubrici ar trebui să fie modificate. În plus, pe baza informațiilor actualizate primite, rubrica referitoare la o altă persoană inclusă în respectiva anexă ar trebui să fie modificată.

Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 401/2013 ar trebui să fie modificat în consecință,

Anexa IV la Regulamentul (UE) nr. 401/2013 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptat la Bruxelles, 26 octombrie 2023.Pentru ConsiliuPreședinteleP. Navarro Ríos

ANEXĂ

Anexa IV la Regulamentul (UE) nr. 401/2013 (Lista persoanelor fizice și juridice, a entităților și a organismelor menționate la articolul 4a) se modifică după cum urmează:

În secțiunea A. Lista persoanelor fizice menționate la articolul 4a, rubricile 84 și 93 se înlocuiesc cu următorul text:

În secțiunea B. Persoanele juridice, entitățile și organismele menționate la articolul 4a, rubrica 17 se înlocuiește cu următorul text:

În secțiunea A. Lista persoanelor fizice menționate la articolul 4a, rubricile 84 și 93 se înlocuiesc cu următorul text:

În secțiunea B. Persoanele juridice, entitățile și organismele menționate la articolul 4a, rubrica 17 se înlocuiește cu următorul text:

Tabelul 1

Tabelul 2