Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/1153 al Comisiei din 12 iunie 2023 de modificare a anexei IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 în ceea ce privește rubrica referitoare la China din lista cu țările terțe, teritoriile sau zonele din acestea autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de anumite ecvidee (Text cu relevanță pentru SEE)

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind bolile transmisibile ale animalelor și de modificare și de abrogare a anumitor acte din domeniul sănătății animalelor (Legea privind sănătatea animală), în special articolul 230 alineatul (1),

Regulamentul (UE) 2016/429 stabilește, printre altele, cerințele de sănătate animală pentru introducerea în Uniune a transporturilor de animale, de materiale germinative și de produse de origine animală, și se aplică de la 21 aprilie 2021. Una dintre aceste cerințe de sănătate animală este ca transporturile respective să provină dintr-o țară terță sau dintr-un teritoriu, ori dintr-o zonă sau dintr-un compartiment al acestora, menționate în conformitate cu articolul 230 alineatul (1) din regulamentul respectiv.

Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei completează Regulamentul (UE) 2016/429 în ceea ce privește cerințele de sănătate animală pentru introducerea în Uniune a transporturilor de anumite specii și categorii de animale, de materiale germinative și de produse de origine animală provenind din țări terțe sau teritorii, ori din zone sau compartimente ale acestora. Regulamentul delegat (UE) 2020/692 prevede că transporturile de animale, de materiale germinative și de produse de origine animală care intră în domeniul său de aplicare pot fi introduse în Uniune numai dacă provin dintr-o țară terță sau dintr-un teritoriu, ori dintr-o zonă sau dintr-un compartiment al acestora, menționate pentru speciile și categoriile de animale, de materiale germinative și de produse de origine animală respective în conformitate cu cerințele de sănătate animală prevăzute în regulamentul delegat respectiv.

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei stabilește listele cu țările sau teritoriile terțe ori zonele sau compartimentele acestora din care este permisă introducerea în Uniune a animalelor din speciile și categoriile, a materialelor germinative și a produselor de origine animală care intră sub incidența Regulamentului delegat (UE) 2020/692. Listele și anumite norme generale privind listele respective sunt prevăzute în anexele I-XXII la respectivul regulament delegat.

Anexa IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 stabilește lista cu țările terțe, teritoriile sau zonele din acestea autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de ecvidee.

Pentru a găzdui evenimentele ecvestre ale celei de a 19-a ediții a Jocurilor Asiatice, China a solicitat recunoașterea unei zone indemne de boli ale ecvideelor stabilită la Centrul ecvestru Tonglu situat în localitatea Yaolin din partea de nord-vest a comitatului Tonglu, districtul Fuyang, municipalitatea Hangzhou, provincia Zhejiang din China, conectată cu Aeroportul Internațional Hangzhou Xiaoshan. La cea de a 19-a ediție a Jocurilor Asiatice vor participa cai înregistrați care provin din Uniune.

Având în vedere caracterul temporar al acestor evenimente ecvestre, este oportun să se prevadă doar o aprobare temporară a respectivei zone indemne de boli ale ecvideelor, de la 15 septembrie 2023 până la 13 noiembrie 2023, pentru a oferi suficient timp astfel încât caii înregistrați, care provin din Uniune, să intre în zona respectivă și s-o părăsească.

China a oferit garanții, în special în ceea ce privește obligația de declarare în această țară a bolilor enumerate la punctul 1 din anexa I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692, relevante pentru ecvidee, precum și garanții privind conformitatea sau echivalența cu cerințele relevante de sănătate animală aplicabile în Uniune. În plus, China a informat Comisia că întregul grup de cai înregistrați care provin din Uniune și care concurează în cadrul acestor evenimente va fi ținut separat de orice ecvidee care nu au aceeași origine și același statut sanitar.

În același timp, declarația pe proprie răspundere a Chinei privind stabilirea zonei indemne de boli ale ecvideelor pentru cea de a 19-a ediție a Jocurilor Asiatice a fost publicată pe pagina de internet a Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animalelor.

Având în vedere garanțiile și informațiile furnizate de China, trebuie permisă, pentru o perioadă limitată, reintroducerea cailor înregistrați dintr-o zonă indemnă de boli ale ecvideelor desemnată în țara terță respectivă, după exportul temporar în conformitate cu cerințele Regulamentului delegat (UE) 2020/692 și însoțiți de un certificat de sănătate animală eliberat în conformitate cu un model prevăzut în capitolele 16 și 17 din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/403 al Comisiei. Această perioadă trebuie să fie limitată la maximum 60 de zile, în conformitate cu punctul II.3.2. a doua opțiune din modelul de certificat de sănătate animală prevăzut în capitolul 17 din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/403.

Prin urmare, anexa IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 trebuie să fie modificată în consecință.

Întrucât Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 se aplică începând cu 21 aprilie 2021, este necesar, din motive de securitate juridică și pentru a facilita schimburile comerciale, ca modificările Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/404 efectuate prin prezentul regulament să intre în vigoare în regim de urgență.

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

Anexa IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptat la Bruxelles, 12 iunie 2023.Pentru ComisiePreședintaUrsula von der Leyen

ANEXĂ

Anexa IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 se modifică după cum urmează:

În partea 1, în rubrica referitoare la China, se adaugă următoarea zonă CN-3 după zona CN-2:

În partea 2, în rubrica referitoare la China, se adaugă următoarea descriere a zonei CN-3 după zona CN-2:

În partea 1, în rubrica referitoare la China, se adaugă următoarea zonă CN-3 după zona CN-2:

În partea 2, în rubrica referitoare la China, se adaugă următoarea descriere a zonei CN-3 după zona CN-2:

limita vestică:

limita nordică:

limita estică:

limita sud-estică:

limita de sud-vest:

districtele Fuyang și Lin’an la nord și comitatul Chun’an și orașul Jiande la sud;

partea din comitatul Tonglu situată la est de fluviul Fuchun, inclusiv subdistrictele Chengnan și Fengchuan, localitatea Jiangnan, cantonul Xinhe și partea din localitatea Fuchunjiang situată la est de fluviul Fuchun.

Tabelul 1

Tabelul 2