Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Paragraf
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 36/2012 al Consiliului din 18 ianuarie 2012 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Siria și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 442/2011, în special articolul 32,
Paragraf
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
1
La 18 ianuarie 2012, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) nr. 36/2012.
2
Ca urmare a hotărârii Tribunalului în cauza T-426/21, ar trebui să fie eliminată o rubrică de pe lista persoanelor fizice și juridice, entităților sau organismelor prevăzută în anexa II la Regulamentul (UE) nr. 36/2012.
3
Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 36/2012 ar trebui să fie modificat în consecință,
Articolul 1
Paragraf
Anexa II la Regulamentul (UE) nr. 36/2012 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptat la Bruxelles, 28 aprilie 2023.Pentru ConsiliuPreședinteleJ. Roswall
Anexa 1
ANEXĂ
Paragraf
De pe lista prevăzută în secțiunea A (Persoane) din anexa II la Regulamentul (UE) nr. 36/2012 se elimină următoarea rubrică:
Paragraf
Nizar AL-ASSAD.
Punctul 36
Nizar AL-ASSAD.