Decizia (PESC) 2023/848 a Consiliului din 24 aprilie 2023 de modificare a Deciziei (PESC) 2016/1693 privind măsuri restrictive împotriva ISIL (Da’esh) și Al-Qaida și a persoanelor, grupurilor, întreprinderilor și entităților asociate cu acestea

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,

având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

La 20 septembrie 2016, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2016/1693.

Având în vedere că ISIL (Da’esh) și Al-Qaida, precum și persoanele, grupurile, întreprinderile și entitățile asociate cu acestea reprezintă în continuare o amenințare, pe lista persoanelor, grupurilor, întreprinderilor și entităților care figurează în anexa la Decizia (PESC) 2016/1693 ar trebui să fie adăugate două persoane și un grup.

Prin urmare, Decizia (PESC) 2016/1693 ar trebui să fie modificată în consecință,

Anexa la Decizia (PESC) 2016/1693 se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.

Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Luxemburg, 24 aprilie 2023.Pentru ConsiliuPreședinteleJ. Borrell Fontelles

ANEXĂ

Anexa la Decizia (PESC) 2016/1693 se modifică după cum urmează:

În secțiunea A. Persoane menționate la articolele 2 și 3 se adaugă următoarele rubrici:

Abu Yasir HASSAN (alias Sheikh Hassan, Ahmed Mahmoud Hassan, Yaseer Hassan, Abu Qasim); data nașterii: între 1981 și 1983; locul nașterii: regiunea Pwani, Tanzania; sexul: masculin; cetățenia: tanzaniană.

Bonomade Machude OMAR (alias Ibn Omar, Abu Sulayfa Muhammad, Abu Sorraca, Abu Surakha, Abu Suraqa Suraqa Filho, Omar Saide, Sheikh Omar); data nașterii: 15 iunie 1988; locul nașterii: districtul Palma, provincia Cabo Delgado, Mozambic; sexul: masculin; cetățenia: mozambicană.

În secțiunea B. Grupuri, întreprinderi și entități menționate la articolul 3 se adaugă următoarea rubrică:

ISIS-Mozambic [alias Statul Islamic din Irak și Siria – Mozambic, Statul Islamic – Mozambic, ISIL-M, Ansar al-Sunna, Al-Shabaab, Al-Shabaab în Mozambic, Provincia Mozambic a Statului Islamic, Ahlu Sunna wa Jamaah (ASwJ), Ahl al-Sunna wa al-Jamaa, Ahlu al-Sunnah wal-Jamaah, Ahlu Sunnah Wajamo, Swahili Sunna].

În secțiunea A. Persoane menționate la articolele 2 și 3 se adaugă următoarele rubrici:

Abu Yasir HASSAN (alias Sheikh Hassan, Ahmed Mahmoud Hassan, Yaseer Hassan, Abu Qasim); data nașterii: între 1981 și 1983; locul nașterii: regiunea Pwani, Tanzania; sexul: masculin; cetățenia: tanzaniană.

Bonomade Machude OMAR (alias Ibn Omar, Abu Sulayfa Muhammad, Abu Sorraca, Abu Surakha, Abu Suraqa Suraqa Filho, Omar Saide, Sheikh Omar); data nașterii: 15 iunie 1988; locul nașterii: districtul Palma, provincia Cabo Delgado, Mozambic; sexul: masculin; cetățenia: mozambicană.

În secțiunea B. Grupuri, întreprinderi și entități menționate la articolul 3 se adaugă următoarea rubrică:

ISIS-Mozambic [alias Statul Islamic din Irak și Siria – Mozambic, Statul Islamic – Mozambic, ISIL-M, Ansar al-Sunna, Al-Shabaab, Al-Shabaab în Mozambic, Provincia Mozambic a Statului Islamic, Ahlu Sunna wa Jamaah (ASwJ), Ahl al-Sunna wa al-Jamaa, Ahlu al-Sunnah wal-Jamaah, Ahlu Sunnah Wajamo, Swahili Sunna].

Abu Yasir HASSAN (alias Sheikh Hassan, Ahmed Mahmoud Hassan, Yaseer Hassan, Abu Qasim); data nașterii: între 1981 și 1983; locul nașterii: regiunea Pwani, Tanzania; sexul: masculin; cetățenia: tanzaniană.

Bonomade Machude OMAR (alias Ibn Omar, Abu Sulayfa Muhammad, Abu Sorraca, Abu Surakha, Abu Suraqa Suraqa Filho, Omar Saide, Sheikh Omar); data nașterii: 15 iunie 1988; locul nașterii: districtul Palma, provincia Cabo Delgado, Mozambic; sexul: masculin; cetățenia: mozambicană.

ISIS-Mozambic [alias Statul Islamic din Irak și Siria – Mozambic, Statul Islamic – Mozambic, ISIL-M, Ansar al-Sunna, Al-Shabaab, Al-Shabaab în Mozambic, Provincia Mozambic a Statului Islamic, Ahlu Sunna wa Jamaah (ASwJ), Ahl al-Sunna wa al-Jamaa, Ahlu al-Sunnah wal-Jamaah, Ahlu Sunnah Wajamo, Swahili Sunna].