Paragraf
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
Paragraf
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
1
La 31 iulie 2014, Consiliul a adoptat Decizia 2014/512/PESC.
2
În Rezoluția sa ES-11/1, adoptată la 2 martie 2022, Adunarea Generală a Organizației Națiunilor Unite (ONU) a condamnat în termenii cei mai fermi agresiunea Federației Ruse împotriva Ucrainei, care încalcă articolul 2 alineatul (4) din Carta ONU. În Rezoluția sa ES-11/4, adoptată la 12 octombrie 2022, Adunarea Generală a Organizației Națiunilor Unite, luând act de declarația Secretarului General al ONU din 29 septembrie 2022, în care acesta a reamintit că orice anexare a teritoriului unui stat de către un alt stat prin folosirea forței sau a amenințării cu forța constituie o încălcare a principiilor Cartei și ale dreptului internațional, a condamnat organizarea de către Federația Rusă în mod ilegal a unor așa-numite referendumuri în regiuni din interiorul frontierelor recunoscute la nivel internațional ale Ucrainei și tentativa de anexare ilegală a regiunilor Donețk, Herson, Luhansk și Zaporijia din Ucraina, în urma organizării respectivelor așa-numite referendumuri. În ordinul său obligatoriu cuprinzând măsuri provizorii emis la 16 martie 2022, Curtea Internațională de Justiție a dispus ca Federația Rusă să suspende imediat operațiunile militare pe care le-a inițiat pe teritoriul Ucrainei.
3
Atât timp cât acțiunile ilegale ale Federației Ruse continuă să încalce interdicția privind folosirea forței, care este o normă imperativă de drept internațional, este oportun să se mențină în vigoare toate măsurile impuse de Uniune și să se ia măsuri suplimentare, dacă este necesar. Astfel, Decizia 2014/512/PESC ar trebui să fie reînnoită pentru o perioadă suplimentară de șase luni.
4
Prin urmare, Decizia 2014/512/PESC ar trebui să fie modificată în consecință,
Articolul 1
Paragraf
La articolul 9 din Decizia 2014/512/PESC, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:(1)Prezenta decizie se aplică până la 31 iulie 2023.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 27 ianuarie 2023.Pentru ConsiliuPreședinteleJ. Roswall