Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/113 al Consiliului din 27 ianuarie 2022 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 101/2011 privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme având în vedere situația din Tunisia

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 101/2011 al Consiliului din 4 februarie 2011 privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme având în vedere situația din Tunisia, în special articolul 12,

având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

La 4 februarie 2011, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) nr. 101/2011.

Pe baza unei reexaminări, informațiile din anexa I la respectivul regulament privind expunerile de motive ar trebui modificate pentru trei persoane, iar informațiile referitoare la aplicarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă în temeiul legislației tunisiene ar trebui modificate pentru șapte persoane.

Prin urmare, anexa I la Regulamentul (UE) nr. 101/2011 ar trebui să fie modificată în consecință,

Anexa I la Regulamentul (UE) nr. 101/2011 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptat la Bruxelles, 27 ianuarie 2022.Pentru ConsiliuPreședinteleJ.-Y. Le Drian

ANEXĂ

Anexa I la Regulamentul (UE) nr. 101/2011 se modifică după cum urmează:

Următoarele mențiuni din secțiunea A. Lista persoanelor și entităților menționate la articolul 2 se înlocuiesc cu următorul text:

În următoarele rubrici din secțiunea B, Dreptul la apărare și dreptul la protecție jurisdicțională efectivă în temeiul legislației tunisiene, sub titlul Aplicarea dreptului la apărare și dreptul la protecție jurisdicțională efectivă, se adaugă următoarele teze finale:

Următoarele mențiuni din secțiunea A. Lista persoanelor și entităților menționate la articolul 2 se înlocuiesc cu următorul text:

În următoarele rubrici din secțiunea B, Dreptul la apărare și dreptul la protecție jurisdicțională efectivă în temeiul legislației tunisiene, sub titlul Aplicarea dreptului la apărare și dreptul la protecție jurisdicțională efectivă, se adaugă următoarele teze finale:

Tabelul 1

Tabelul 2