Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Paragraf
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 549/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 de stabilire a cadrului pentru crearea cerului unic european (regulamentul-cadru), în special articolul 11 alineatul (3) litera (c),
Paragraf
având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/317 al Comisiei din 11 februarie 2019 de instituire a unui sistem de performanță și de tarifare în cadrul cerului unic european și de abrogare a Regulamentelor de punere în aplicare (UE) nr. 390/2013 și (UE) nr. 391/2013, în special articolul 15 alineatul (2),
Articolul 1
Paragraf
Obiectivele de performanță incluse în proiectul de plan de performanță revizuit prezentat de Letonia în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 549/2004, enumerate în anexa la prezenta decizie, sunt coerente cu obiectivele de performanță la nivelul Uniunii pentru cea de a treia perioadă de referință prevăzute în Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/891.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie se adresează Republicii Letonia.
Tabel 1
Tabelul 1
Tabel 2
Tabelul 2
Tabel 3
Tabelul 3
Tabel 4
Tabelul 4
Tabel 5
Tabelul 5
Tabel 6
Tabelul 6
Tabel 7
Tabelul 7
Tabel 8
Tabelul 8
Tabel 9
Tabelul 9
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 5 decembrie 2022.Pentru ComisieAdina-Ioana VăleanMembru al Comisiei
Anexa 1
ANEXĂ
Paragraf
Obiective de performanță incluse în proiectul de plan de performanță revizuit prezentat de Letonia în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 549/2004, care sunt coerente cu obiectivele de performanță la nivelul Uniunii pentru cea de a treia perioadă de referință
Paragraf
DOMENIUL-CHEIE DE PERFORMANȚĂ AL SIGURANȚEI
Paragraf
Eficacitatea managementului siguranței
Paragraf
DOMENIUL-CHEIE DE PERFORMANȚĂ AL MEDIULUI
Paragraf
Eficiența medie a zborului orizontal pe rută corespunzătoare traiectoriei reale
Paragraf
DOMENIUL-CHEIE DE PERFORMANȚĂ AL CAPACITĂȚII
Paragraf
Întârzierea ATFM medie pe rută în minute per zbor
Paragraf
DOMENIUL-CHEIE DE PERFORMANȚĂ AL RENTABILITĂȚII
Paragraf
Costul unitar determinat pentru serviciile de navigație aeriană de rută
Tabel 1
Tabelul 1
Tabel 2
Tabelul 2
Tabel 3
Tabelul 3
Tabel 4
Tabelul 4