Decizia de punere în aplicare (PESC) 2022/1510 a Consiliului din 9 septembrie 2022 privind punerea în aplicare a Deciziei (PESC) 2016/849 privind măsuri restrictive împotriva Republicii Populare Democrate Coreene

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 31 alineatul (2),

având în vedere Decizia (PESC) 2016/849 a Consiliului din 27 mai 2016 privind măsuri restrictive împotriva Republicii Populare Democrate Coreene și de abrogare a Deciziei 2013/183/PESC, în special articolul 33 alineatul (1),

având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

La 27 mai 2016, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2016/849.

La 26 iulie 2022, Comitetul Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (CSONU), instituit în temeiul Rezoluției 1718 (2006) a CSONU, a actualizat informațiile referitoare la 20 de persoane și la 24 de entități cărora li se aplică măsuri restrictive.

Prin urmare, anexa I la Decizia (PESC) 2016/849 ar trebui modificată în consecință,

Anexa I la Decizia (PESC) 2016/849 se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.

Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 9 septembrie 2022.Pentru ConsiliuPreședinteleJ. Síkela

ANEXĂ

În anexa I la Decizia (PESC) 2016/849, la secțiunea A. Persoane, rubricile 1, 4, 8, 12, 13, 17, 19, 23, 24, 28, 35, 36, 40, 41, 48, 50, 53, 63, 68 și 78 se înlocuiesc cu următorul text:

În anexa I la Decizia (PESC) 2016/849, la secțiunea B. Entități, rubricile 4, 8, 20, 22, 23, 30, 36, 42, 44, 45, 47, 50, 56, 57, 58, 61, 62, 63, 64, 65, 67, 68, 70 și 75 se înlocuiesc cu următorul text:

Tabelul 1

Tabelul 2