Decizia (UE) 2022/983 a Consiliului din 17 iunie 2022 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Consiliului Organizației Mondiale a Vămilor în ceea ce privește aprobarea proiectelor de modificare a regulamentului de procedură al Comitetului Sistemului armonizat

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 31, articolul 43 alineatul (2) și articolul 207 alineatul (4) primul paragraf, coroborate cu articolul 218 alineatul (9),

având în vedere propunerea Comisiei Europene,

Convenția internațională privind Sistemul armonizat de denumire și codificare a mărfurilor (denumită în continuare convenția) a fost încheiată de Uniune prin Decizia 87/369/CEE a Consiliului și a intrat în vigoare la 1 ianuarie 1988.

În temeiul articolului 6 alineatul (6) din convenție, Comitetul Sistemului armonizat (denumit în continuare Comitetul SA) elaborează propriul său regulament de procedură printr-o hotărâre care se adoptă cu o majoritate de două treimi din voturile membrilor săi. Regulamentul de procedură elaborat se supune aprobării Consiliului Organizației Mondiale a Vămilor (OMV).

Consiliul OMV urmează să aprobe proiecte de modificare a regulamentului de procedură al Comitetului SA în cadrul sesiunilor sale din iunie (a 139-a sesiune și a 140-a sesiune între 23 și 25 iunie 2022). Astfel de proiecte de modificare se aprobă pe baza unei propuneri elaborate de Comitetul SA și se finalizează cu ocazia celei de-a 64-a sesiuni (18-27 septembrie 2019) și a celei de-a 68-a sesiuni (6-28 septembrie 2021). Modificările urmează să intre în vigoare după adoptarea lor.

Este extrem de important ca deciziile Comitetului SA să fie luate în mod transparent și eficient și să beneficieze de sprijinul maxim al membrilor Comitetului SA.

Dat fiind că proiectele de modificare a regulamentului de procedură al Comitetului SA se aprobă de către Consiliul OMV, ar trebui să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în Consiliul OMV, întrucât, odată aprobat, regulamentul de procedură modificat va avea efecte juridice în Uniune și poate să influențeze conținutul dreptului Uniunii, în special anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului.

Poziția Uniunii ar trebui să fie aceea de a sprijini proiectele de modificare a regulamentului de procedură al Comitetului SA, precum și orice adaptări minore de redactare sau lingvistice care ar putea fi considerate necesare,

Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Consiliului Organizației Mondiale a Vămilor în cadrul sesiunilor sale din iunie 2022 este de a susține proiectele de modificare a regulamentului de procedură al Comitetului Sistemului armonizat, astfel cum figurează în anexa la prezenta decizie.

Reprezentanții Uniunii în cadrul Consiliului OMV pot conveni asupra unor adaptări minore de redactare sau lingvistice ale proiectelor de modificare menționate la alineatul (1) din perspectiva evoluțiilor din cadrul viitoarelor sesiuni ale Consiliului OMV, în consultare cu statele membre, sau în cadrul reuniunilor de coordonare la fața locului, fără a fi necesară o altă decizie a Consiliului.

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Luxemburg, 17 iunie 2022.Pentru ConsiliuPreședinteleB. Le Maire

ANEXĂPROIECTE DE MODIFICARE A REGULAMENTULUI DE PROCEDURĂ AL COMITETULUI SISTEMULUI ARMONIZAT

Proiecte de modificare a articolului 19

Proiecte de modificare a articolului 20

Tabelul 1

Tabelul 2