Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Paragraf
având în vedere Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 25 noiembrie 2009 privind accesul la activitate și desfășurarea activității de asigurare și de reasigurare (Solvabilitate II), în special articolul 77e alineatul (2) al treilea paragraf,
1
Pentru a asigura condiții unitare de calculare a rezervelor tehnice și a fondurilor proprii de bază de către întreprinderile de asigurare și de reasigurare, în sensul Directivei 2009/138/CE, ar trebui să se stabilească pentru fiecare dată de referință informații tehnice privind structurile temporale relevante ale ratei dobânzilor fără risc, marjele de credit istorice pentru calcularea primei de echilibrare și primele de volatilitate.
2
Întreprinderile de asigurare și de reasigurare ar trebui să utilizeze informațiile tehnice care se bazează pe datele de piață de la sfârșitul ultimei luni care precedă prima dată de referință a raportării căreia i se aplică prezentul regulament. La data de 5 octombrie 2021, Autoritatea Europeană de Asigurări și Pensii Ocupaționale a furnizat Comisiei informațiile tehnice referitoare la datele de piață de la sfârșitul lunii septembrie 2021. Informațiile respective au fost publicate la data de 5 octombrie 2021, în conformitate cu articolul 77e alineatul (1) din Directiva 2009/138/CE.
3
Având în vedere necesitatea de a asigura disponibilitatea imediată a informațiilor tehnice, este important ca prezentul regulament să intre în vigoare în regim de urgență.
4
Din motive prudențiale, este necesar ca întreprinderile de asigurare și de reasigurare să utilizeze aceleași informații tehnice pentru calcularea rezervelor tehnice și a fondurilor proprii de bază, indiferent de data la care efectuează raportarea către autoritățile competente. Prin urmare, prezentul regulament ar trebui să se aplice începând cu prima dată de referință a raportării căreia i se aplică prezentul regulament.
5
Pentru a asigura cât mai curând posibil securitatea juridică, este justificat, din motive imperioase de urgență legate de disponibilitatea structurii temporale relevante a ratei dobânzilor fără risc, ca măsurile prevăzute în prezentul regulament să fie adoptate în conformitate cu articolul 8, coroborat cu articolul 4 din Regulamentul (UE) nr. 182/2011 al Parlamentului European și al Consiliului,
Articolul 1
Alineatul 1
Întreprinderile de asigurare și de reasigurare utilizează informațiile tehnice menționate la alineatul (2) la calcularea rezervelor tehnice și a fondurilor proprii de bază în vederea efectuării raportării ce vizează datele de referință cuprinse între 30 septembrie 2021 și 30 decembrie 2021.
Alineatul 2
Pentru fiecare monedă relevantă, informațiile tehnice pentru calcularea celei mai bune estimări în conformitate cu articolul 77 din Directiva 2009/138/CE, a primei de echilibrare în conformitate cu articolul 77c din directiva respectivă și a primei de volatilitate în conformitate cu articolul 77d din directiva respectivă sunt următoarele:
Litera a
structurile temporale relevante ale ratei dobânzilor fără risc prevăzute în anexa I;
Litera b
marjele de credit istorice pentru calcularea primei de echilibrare prevăzute în anexa II;
Litera c
pentru fiecare piață de asigurări națională relevantă, primele de volatilitate prevăzute în anexa III.
Articolul 2
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Se aplică de la 30 septembrie 2021.
Paragraf
Adoptat la Bruxelles, 11 noiembrie 2021.Pentru ComisiePreședinteleUrsula von der Leyen
Anexa 1
ANEXA I
Paragraf
Structurile temporale relevante ale ratei dobânzilor fără risc pentru calcularea celei mai bune estimări, fără prima de echilibrare sau prima de volatilitate
Tabel 1
Tabelul 1
Tabel 2
Tabelul 2
Tabel 3
Tabelul 3
Tabel 4
Tabelul 4
Tabel 5
Tabelul 5
Tabel 6
Tabelul 6
Anexa 2
Anexa IIMarjele de credit istorice pentru calcularea primei de echilibrare
Paragraf
Marjele de credit istorice prevăzute în prezenta anexă sunt exprimate în puncte de bază și nu includ nicio creștere în conformitate cu articolul 77c alineatul (1) litera (c) din Directiva 2009/138/CE.
Paragraf
Expuneri față de administrații centrale și bănci centrale
Paragraf
Marjele de credit istorice se aplică expunerilor denominate în toate monedele.
Paragraf
Marjele de credit istorice pentru durate cuprinse între 11 și 30 de ani sunt egale cu marjele de credit istorice pentru o durată de 10 ani.
Paragraf
Expuneri față de instituții financiare
Paragraf
Euro
Paragraf
Coroană cehă
Paragraf
Coroană daneză
Paragraf
Forint
Paragraf
Coroană suedeză
Paragraf
Kuna
Paragraf
Leva
Paragraf
Liră sterlină
Paragraf
Leu românesc
Paragraf
Zlot
Paragraf
Coroană norvegiană
Paragraf
Franc elvețian
Paragraf
Dolar australian
Paragraf
Baht
Paragraf
Dolar canadian
Paragraf
Peso chilian
Paragraf
Peso columbian
Paragraf
Dolar din Hong Kong
Paragraf
Rupie indiană
Paragraf
Peso mexican
Paragraf
Dolar nou din Taiwan
Paragraf
Dolar neozeelandez
Paragraf
Rand
Paragraf
Real
Paragraf
Yuan renminbi
Paragraf
Ringgit
Paragraf
Rublă rusească
Paragraf
Dolar singaporez
Paragraf
Won sud-coreean
Paragraf
Liră turcească
Paragraf
Dolar american
Paragraf
Yen
Paragraf
Alte expuneri
Paragraf
Euro
Paragraf
Coroană cehă
Paragraf
Coroană daneză
Paragraf
Forint
Paragraf
Coroană suedeză
Paragraf
Kuna
Paragraf
Leva
Paragraf
Liră sterlină
Paragraf
Leu românesc
Paragraf
Zlot
Paragraf
Coroană norvegiană
Paragraf
Franc elvețian
Paragraf
Dolar australian
Paragraf
Baht
Paragraf
Dolar canadian
Paragraf
Peso chilian
Paragraf
Peso columbian
Paragraf
Dolar din Hong Kong
Paragraf
Rupie indiană
Paragraf
Peso mexican
Paragraf
Dolar nou din Taiwan
Paragraf
Dolar neozeelandez
Paragraf
Rand
Paragraf
Real
Paragraf
Yuan renminbi
Paragraf
Ringgit
Paragraf
Rublă rusească
Paragraf
Dolar singaporez
Paragraf
Won sud-coreean
Paragraf
Liră turcească
Paragraf
Dolar american
Paragraf
Yen
Tabel 1
Tabelul 1
Tabel 2
Tabelul 2
Tabel 3
Tabelul 3
Tabel 4
Tabelul 4
Tabel 5
Tabelul 5
Tabel 6
Tabelul 6
Tabel 7
Tabelul 7
Tabel 8
Tabelul 8
Tabel 9
Tabelul 9
Tabel 10
Tabelul 10
Tabel 11
Tabelul 11
Tabel 12
Tabelul 12
Tabel 13
Tabelul 13
Tabel 14
Tabelul 14
Tabel 15
Tabelul 15
Tabel 16
Tabelul 16
Tabel 17
Tabelul 17
Tabel 18
Tabelul 18
Tabel 19
Tabelul 19
Tabel 20
Tabelul 20
Tabel 21
Tabelul 21
Tabel 22
Tabelul 22
Tabel 23
Tabelul 23
Tabel 24
Tabelul 24
Tabel 25
Tabelul 25
Tabel 26
Tabelul 26
Tabel 27
Tabelul 27
Tabel 28
Tabelul 28
Tabel 29
Tabelul 29
Tabel 30
Tabelul 30
Tabel 31
Tabelul 31
Tabel 32
Tabelul 32
Tabel 33
Tabelul 33
Tabel 34
Tabelul 34
Tabel 35
Tabelul 35
Tabel 36
Tabelul 36
Tabel 37
Tabelul 37
Tabel 38
Tabelul 38
Tabel 39
Tabelul 39
Tabel 40
Tabelul 40
Tabel 41
Tabelul 41
Tabel 42
Tabelul 42
Tabel 43
Tabelul 43
Tabel 44
Tabelul 44
Tabel 45
Tabelul 45
Tabel 46
Tabelul 46
Tabel 47
Tabelul 47
Tabel 48
Tabelul 48
Tabel 49
Tabelul 49
Tabel 50
Tabelul 50
Tabel 51
Tabelul 51
Tabel 52
Tabelul 52
Tabel 53
Tabelul 53
Tabel 54
Tabelul 54
Tabel 55
Tabelul 55
Tabel 56
Tabelul 56
Tabel 57
Tabelul 57
Tabel 58
Tabelul 58
Tabel 59
Tabelul 59
Tabel 60
Tabelul 60
Tabel 61
Tabelul 61
Tabel 62
Tabelul 62
Tabel 63
Tabelul 63
Tabel 64
Tabelul 64
Tabel 65
Tabelul 65
Tabel 66
Tabelul 66
Tabel 67
Tabelul 67
Tabel 68
Tabelul 68
Tabel 69
Tabelul 69
Tabel 70
Tabelul 70
Tabel 71
Tabelul 71
Tabel 72
Tabelul 72
Anexa 3
ANEXA IIIPrima de volatilitate aplicată structurii temporale relevante a ratei dobânzilor fără risc
Tabel 1
Tabelul 1