Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1062 al Comisiei din 28 iunie 2021 de corectare a versiunii în limba suedeză a Regulamentului (UE) nr. 965/2012 de stabilire a cerințelor tehnice și a procedurilor administrative referitoare la operațiunile aeriene în temeiul Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2018/1139 al Parlamentului European și al Consiliului din 4 iulie 2018 privind normele comune în domeniul aviației civile și de înființare a Agenției Uniunii Europene pentru Siguranța Aviației, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 2111/2005, (CE) nr. 1008/2008, (UE) nr. 996/2010, (UE) nr. 376/2014 și a Directivelor 2014/30/UE și 2014/53/UE ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 552/2004 și (CE) nr. 216/2008 ale Parlamentului European și ale Consiliului și a Regulamentului (CEE) nr. 3922/91 al Consiliului, în special articolul 31,

Versiunea în limba suedeză a Regulamentului (UE) nr. 965/2012 al Comisiei cuprinde erori în anexa VII [partea NCO] subpartea E secțiunea 6 punctele NCO.SPEC.MCF.100, NCO.SPEC.MCF.110, NCO.SPEC.MCF.120 și NCO.SPEC.MCF.125 și în anexa VIII [partea SPO] subpartea E secțiunea 5 punctele SPO.SPEC.MCF.100 și SPO.SPEC.MCF.125, mai exact titluri incorecte și o trimitere incorectă.

Prin urmare, versiunea în limba suedeză a Regulamentului (UE) nr. 965/2012 ar trebui rectificată în consecință. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate.

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului menționat la articolul 127 din Regulamentul (UE) 2018/1139,

(nu privește versiunea în limba română)

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptat la Bruxelles, 28 iunie 2021.Pentru ComisiePreședinteleUrsula von der Leyen