Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/997 al Consiliului din 21 iunie 2021 privind punerea în aplicare a articolului 8a alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 765/2006 privind măsuri restrictive împotriva Belarus

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 765/2006 al Consiliului din 18 mai 2006 privind măsuri restrictive împotriva Belarus, în special articolul 8a alineatul (1),

având în vedere propunerile Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

La 18 mai 2006, Consiliul a adoptat Regulamentul (CE) nr. 765/2006.

La 9 august 2020, în Belarus s-au desfășurat alegeri prezidențiale, considerate neconforme cu standardele internaționale și marcate de represiunea candidaților independenți, fiind urmate de o reprimare brutală a demonstranților pașnici. La 11 august 2020, Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate a emis o declarație în numele Uniunii în care se afirma că alegerile nu au fost nici libere, nici corecte. S-a afirmat, de asemenea, că ar putea fi luate măsuri împotriva celor responsabili de violențe, de arestări nejustificate și de falsificarea rezultatului alegerilor.

Dată fiind escaladarea încălcărilor grave ale drepturilor omului în Belarus și actele violente de represiune îndreptate împotriva societății civile, a opoziției democratice și a jurnaliștilor, precum și a persoanelor care aparțin minorităților naționale, ar trebui adoptată desemnarea de noi persoane și entități.

La 24 și 25 mai 2021, Consiliul European a adoptat concluzii în care a condamnat cu fermitate aterizarea forțată a unui zbor Ryanair la Minsk, în Belarus, la 23 mai 2021, prin care a fost pusă în pericol siguranța aviației, precum și reținerea de către autoritățile din Belarus a jurnalistului Raman Pratasevici și a Sofiei Sapega. Consiliul European a invitat Consiliul să adopte noi includeri pe listă ale unor persoane și entități, cât mai curând posibil, pe baza cadrului de sancțiuni relevant.

Prin urmare, 78 de persoane și 7 entități ar trebui adăugate pe lista persoanelor și a entităților cărora li se aplică măsurile restrictive care figurează în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 765/2006,

Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 765/2006 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptat la Luxemburg, 21 iunie 2021.Pentru ConsiliuPreședinteleJ. Borrell Fontelles

ANEXĂ

Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 765/2006 se modifică după cum urmează:

Următoarele persoane fizice se adaugă în tabelul A. Persoanele fizice menționate la articolul 2 alineatul (1):

Următoarele persoane juridice se adaugă în tabelul B. Persoanele juridice, entitățile și organismele menționate la articolul 2 alineatul (1):

Următoarele persoane fizice se adaugă în tabelul A. Persoanele fizice menționate la articolul 2 alineatul (1):

Următoarele persoane juridice se adaugă în tabelul B. Persoanele juridice, entitățile și organismele menționate la articolul 2 alineatul (1):

Tabelul 1

Tabelul 2