Decizia de punere în aplicare (PESC) 2021/1942 a Consiliului din 9 noiembrie 2021 privind punerea în aplicare a Deciziei (PESC) 2015/1333 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Libia

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 31 alineatul (2),

având în vedere Decizia (PESC) 2015/1333 a Consiliului din 31 iulie 2015 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Libia și de abrogare a Deciziei 2011/137/PESC, în special articolul 12 alineatul (2),

având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

La 31 iulie 2015, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2015/1333 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Libia.

Pe baza unei reexaminări realizate de Consiliu, ar trebui eliminată rubrica referitoare la o persoană inclusă pe listă.

Prin urmare, Decizia (PESC) 2015/1333 ar trebui modificată în consecință,

Anexele II și IV la Decizia (PESC) 2015/1333 se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.

Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 9 noiembrie 2021.Pentru ConsiliuPreședinteleA. Šircelj

ANEXĂ

Anexele II și IV la Decizia (PESC) 2015/1333 se modifică după cum urmează:

În anexa II [Lista persoanelor și entităților menționate la articolul 8 alineatul (2)] partea A (Persoane), rubrica 7 (referitoare la AL-MAHMOUDI, Baghdadi) se elimină.

În anexa IV [Lista persoanelor și entităților menționate la articolul 9 alineatul (2)] partea A (Persoane), rubrica 7 (referitoare la AL-MAHMOUDI, Baghdadi) se elimină.

În anexa II [Lista persoanelor și entităților menționate la articolul 8 alineatul (2)] partea A (Persoane), rubrica 7 (referitoare la AL-MAHMOUDI, Baghdadi) se elimină.

În anexa IV [Lista persoanelor și entităților menționate la articolul 9 alineatul (2)] partea A (Persoane), rubrica 7 (referitoare la AL-MAHMOUDI, Baghdadi) se elimină.