Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 108 alineatul (2) primul paragraf,
Paragraf
având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, în special articolul 62 alineatul (1) litera (a),
Paragraf
după ce părțile interesate au fost invitate să își prezinte observațiile și având în vedere observațiile acestora
Articolul 1
Paragraf
În măsura în care măsurile puse în aplicare de Germania pentru Hochschul-Informations-System GmbH în perioada 1976-2013 au constituit ajutor de stat, acestea au constituit ajutor existent în temeiul articolului 1 litera (b) punctul (v) din Regulamentul (UE) 2015/1589.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie se adresează Republicii Federale Germania.
Tabel 1
Tabelul 1Suma cumulată a granturilor directe acordate HIS IT în fiecare an + în cei doi ani precedenți
Tabel 2
Tabelul 2Portofoliul de produse de la înființare, în 1976, până în 2013
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 20 septembrie 2019.Pentru ComisieMargrethe VestagerMembru al Comisiei