Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 91 și articolul 100 alineatul (2), coroborate cu articolul 218 alineatul (9),
Paragraf
având în vedere propunerea Comisiei Europene,
1
Tratatul de instituire Comunității transporturilor (TCT) a fost semnat de Uniune în conformitate cu Decizia (UE) 2017/1937 a Consiliului.
2
În conformitate cu articolul 41 alineatul (3) din TCT, TCT se aplică cu titlu provizoriu între Uniune, Republica Albania, Bosnia și Herțegovina și Kosovo din 9 octombrie 2017, precum și între aceste părți și Republica Serbia începând cu 29 noiembrie 2017.
3
În temeiul articolului 24 alineatul (5) din TCT, Comitetul director regional al Comunității transporturilor (denumit în continuare Comitetul director) își adoptă propriul regulament de procedură.
4
Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii, în cadrul Comitetului director în ceea ce privește adoptarea regulamentului de procedură al respectivului comitet, dat fiind că decizia privind respectivul regulament va fi obligatorie pentru Uniune.
5
Prin urmare, poziția Uniunii în cadrul Comitetului director ar trebui să se bazeze pe proiectul de decizie atașat,
Articolul 1
Paragraf
Poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii, în cadrul Comitetului director regional al Comunității transporturilor (denumit în continuare Comitetul director) se bazează pe proiectul de decizie a Comitetului director, atașat la prezenta decizie.
Paragraf
Modificările minore aduse respectivului proiect de decizie pot fi convenite de reprezentanții Uniunii în cadrul Comitetului director fără a fi necesară o altă decizie a Consiliului.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie se adresează Comisiei.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 16 iulie 2018.Pentru ConsiliuPreședinteleJ. Bogner-Strauss
Paragraf
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității transporturilor, în special articolul 24 alineatul (5),
Articolul unic
Paragraf
Se adoptă regulamentul de procedură al Comitetului director regional al Comunității transporturilor, atașat la prezenta decizie.
Paragraf
Adoptată la …, la … 2018.Pentru Comitetul director regionalPreședintele