Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 217, coroborat cu articolul 218 alineatul (5),
Paragraf
având în vedere Actul de aderare a Republicii Croația, în special articolul 6 alineatul (2),
Paragraf
având în vedere propunerea Comisiei Europene,
1
Acordul euro-mediteraneean de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Statul Israel, pe de altă parte (denumit în continuare acordul), a fost semnat la 20 noiembrie 1995. Acordul a intrat în vigoare la 1 iunie 2000.
2
Republica Croația a devenit stat membru al Uniunii Europene la 1 iulie 2013.
3
În conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Actul de aderare a Republicii Croația, aderarea Republicii Croația la acord se aprobă prin intermediul unui protocol la acord încheiat între Consiliu, hotărând în unanimitate în numele statelor membre, și Statul Israel.
4
La data de 14 septembrie 2012, Consiliul a autorizat Comisia să înceapă negocierile cu Statul Israel. Negocierile au fost încheiate cu succes prin parafarea unui protocol la 28 septembrie 2017.
5
Articolul 7 alineatul (3) din protocol prevede aplicarea provizorie a acordului, până la intrarea acestuia în vigoare.
6
Protocolul ar trebui să fie semnat, sub rezerva încheierii sale, și să fie aplicat cu titlu provizoriu,
Articolul 1
Paragraf
Se autorizează semnarea, în numele Uniunii și al statelor membre ale acesteia, a Protocolului la Acordul euro-mediteraneean de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Statul Israel, pe de altă parte, pentru a se ține seama de aderarea Republicii Croația la Uniunea Europeană, sub rezerva încheierii protocolului menționat.
Paragraf
Textul protocolului este atașat la prezenta decizie.
Articolul 2
Paragraf
Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana împuternicită sau persoanele împuternicite să semneze protocolul în numele Uniunii și al statelor membre ale acesteia.
Articolul 3
Paragraf
Protocolul se aplică cu titlu provizoriu de la 1 iulie 2013, în conformitate cu articolul 7 alineatul (3) din acesta, până la finalizarea procedurilor necesare încheierii sale.
Articolul 4
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Paragraf
Adoptată la Luxemburg, 25 iunie 2018.Pentru ConsiliuPreședinteleF. Mogherini