Paragraf
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
Paragraf
având în vedere Decizia 2014/145/PESC a Consiliului din 17 martie 2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei, în special articolul 3 alineatele (1) și (3),
Paragraf
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
1
La 17 martie 2014, Consiliul a adoptat Decizia 2014/145/PESC.
2
La 12 martie 2018, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2018/392 prin care a prelungit măsurile prevăzute în Decizia 2014/145/PESC pentru o perioadă suplimentară de șase luni.
3
Având în vedere continuarea subminării sau a amenințării integrității teritoriale, a suveranității și a independenței Ucrainei, Decizia 2014/145/PESC ar trebui să fie prelungită pentru o perioadă suplimentară de șase luni.
4
Consiliul a reexaminat desemnările individuale prevăzute în anexa la Decizia 2014/145/PESC și a decis să modifice informațiile referitoare la anumite persoane fizice și entități.
5
Prin urmare, Decizia 2014/145/PESC ar trebui modificată în consecință,
Articolul 1
Paragraf
La articolul 6 din Decizia 2014/145/PESC, paragraful al doilea se înlocuiește cu următorul text:Prezenta decizie se aplică până la 15 martie 2019.
Articolul 2
Paragraf
Anexa la Decizia 2014/145/PESC se modifică astfel cum este prevăzut în anexa la prezenta decizie.
Articolul 3
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 12 septembrie 2018.Pentru ConsiliuPreședinteleJ. Bogner-Strauss
Anexa 1
ANEXĂ
Paragraf
Rubricile referitoare la persoanele și entitățile enumerate mai jos, astfel cum figurează în anexa la Decizia 2014/145/PESC, se înlocuiesc cu următoarele rubrici:
Paragraf
Persoane:
Paragraf
Entități
Litera
Persoane:
Litera
Entități
Tabel 1
Tabelul 1
Tabel 2
Tabelul 2