Decizia (UE) 2018/556 a Comisiei din 25 august 2017 privind ajutorul de stat SA.35356 (2013/C) (ex 2013/NN, ex 2012/N) pus în aplicare de Polonia pentru Autostrada Wielkopolska S.A. [notificată cu numărul C(2017) 5818] (Text cu relevanță pentru SEE. )

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 108 alineatul (2) primul paragraf,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, în special articolul 62 alineatul (1) litera (a),

după ce părțile interesate au fost invitate să își prezinte observațiile în temeiul dispozițiilor menționate anterior și având în vedere observațiile acestora,

Supracompensația pentru perioada 1 septembrie 2005-30 iunie 2011, în valoare de 894956888,88 PLN, acordată de Polonia întreprinderii Autostrada Wielkopolska S.A. pe baza Legii de modificare, constituie ajutor de stat în sensul articolului 107 alineatul (1) din tratat.

Ajutorul de stat menționat la articolul 1 este ilegal, întrucât a fost acordat cu încălcarea obligației de notificare și a clauzei de standstill care decurg din articolul 108 alineatul (3) din tratat.

Ajutorul de stat menționat la articolul 1 este incompatibil cu piața internă.

Polonia recuperează ajutorul menționat la articolul 1 de la beneficiar.

Sumele care urmează să fie recuperate sunt purtătoare de dobândă începând cu data de la care au fost puse la dispoziția beneficiarului și până la recuperarea lor efectivă.

Dobânda se calculează ca dobândă compusă în conformitate cu capitolul V din Regulamentul (CE) nr. 794/2004 al Comisiei, astfel cum a fost modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 271/2008 al Comisiei.

Recuperarea ajutorului menționat la articolul 1 este imediată și efectivă.

Polonia se asigură că prezenta decizie este pusă în aplicare în termen de patru luni de la data notificării sale.

În termen de două luni de la notificarea prezentei decizii, Polonia transmite Comisiei următoarele informații:

suma totală (principalul plus dobânzile aplicabile recuperării) care urmează să fie recuperată de la beneficiar;

o descriere detaliată a măsurilor deja adoptate și a celor planificate în vederea conformării cu prezenta decizie;

documente care să demonstreze că beneficiarul a fost somat să ramburseze ajutorul.

Polonia informează Comisia în legătură cu evoluția măsurilor naționale de punere în aplicare a prezentei decizii, până la recuperarea completă a ajutorului menționat la articolul 1. Polonia prezintă imediat, la simpla solicitare a Comisiei, informații privind măsurile deja luate și măsurile planificate în vederea conformării cu prezenta decizie. De asemenea, Polonia furnizează informații detaliate cu privire la sumele, aferente ajutorului și dobânzii, care au fost deja recuperate de la beneficiar.

Prezenta decizie se adresează Republicii Polone.

Tabelul 1Valorile maxime ale taxelor rutiere potrivit anexei P la contractul de concesiune [fără TVA]

Tabelul 2Modele financiare utilizate de părți

Adoptată la Bruxelles, 25 august 2017.Pentru ComisieMargrethe VestagerMembru al Comisiei

ANEXĂ

SUPRACOMPENSAȚIA PLĂTITĂ ÎNTREPRINDERII AUTOSTRADA WIELKOPOLSKA

Tabelul 1