Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Paragraf
având în vedere Regulamentul (UE) 2017/355 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 februarie 2017 privind anumite proceduri de aplicare a Acordului de stabilizare și de asociere dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Kosovo, pe de altă parte, în special articolul 2,
1
Acordul de stabilizare și de asociere dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Kosovo, pe de altă parte (denumit în continuare ASA) a fost semnat la 27 octombrie 2015 și a intrat în vigoare la 1 aprilie 2016.
2
Articolul 31 din ASA și anexa IV la ASA stabilește regimul aplicabil importurilor în Uniune de pește și produse pescărești. În temeiul acestor dispoziții, importurile în Uniune de păstrăv și crap originar din Kosovo, în cadrul anumitor contingente tarifare, urmează să beneficieze de scutiri de taxe vamale.
3
Pentru punerea în aplicare a prevederilor ASA privind peștele și produsele pescărești, este necesar să se deschidă și să se gestioneze contingente tarifare anuale pentru păstrăv și crap pentru anul 2016 și pentru anii următori.
4
Contingentele tarifare ar trebui gestionate de Comisie pe baza ordinii cronologice a datelor de acceptare a declarațiilor vamale de punere în liberă circulație în conformitate cu Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447 al Comisiei.
5
Măsurile prevăzute în prezentul regulament ar trebui să se aplice de la data intrării în vigoare a ASA. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare de urgență.
6
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal,
Articolul 1
Paragraf
Se deschid contingente tarifare ale Uniunii pentru pești și produse pescărești originare din Kosovo astfel cum figurează în anexă.
Articolul 2
Paragraf
Contingentele tarifare menționate la articolul 1 sunt gestionate de către Comisie în conformitate cu articolele 49-54 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447.
Articolul 3
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Se aplică de la 1 aprilie 2016.
Paragraf
Adoptat la Bruxelles, 26 octombrie 2017.Pentru ComisiePreședinteleJean-Claude Juncker
Anexa 1
ANEXĂ
Paragraf
Fără a aduce atingere normelor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, formularea denumirii mărfurilor este considerată a avea doar o valoare orientativă, domeniul de aplicare al regimului preferențial fiind determinat, în cadrul prezentei anexe, de codurile NC. În cazurile în care figurează un ex în fața codului NC, domeniul de aplicare al regimului preferențial se stabilește prin codul NC și descrierea corespunzătoare, luate împreună.
Paragraf
Pește și produse pescărești
Tabel 1
Tabelul 1