Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 215,
Paragraf
având în vedere Decizia (UE) 2017/1340 a Consiliului din 17 iulie 2017 de modificare a Deciziei 2010/788/PESC privind adoptarea de măsuri restrictive împotriva Republicii Democratice Congo,
Paragraf
având în vedere propunerea comună a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate și a Comisiei Europene,
1
Regulamentul (CE) nr. 1183/2005 al Consiliului pune în aplicare Decizia 2010/788/PESC și prevede adoptarea anumitor măsuri împotriva persoanelor ale căror acțiuni încalcă embargoul asupra armelor impus Republicii Democratice Congo, printre care și înghețarea activelor acestora.
2
Rezoluția Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (RCSONU) 2360 (2017) din 21 iunie 2017 a modificat criteriile de desemnare a persoanelor și a entităților care fac obiectul măsurilor restrictive prevăzute la punctele 9 și 11 din RCSONU 1807 (2008). Decizia (UE) 2017/1340 pune în aplicare RCSONU 2360 (2017).
3
Decizia (UE) 2017/1340 intră în domeniul de aplicare al Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene și, prin urmare, este necesară o acțiune de reglementare la nivelul Uniunii pentru punerea în aplicare a deciziei menționate, în special pentru a se asigura aplicarea sa uniformă de către operatorii economici din toate statele membre.
4
Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1183/2005 ar trebui modificat în consecință,
Articolul 1
Paragraf
La articolul 2a alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1183/2005, litera (i) se înlocuiește cu următorul text:(i)planificarea, conducerea, sponsorizarea sau participarea la atacuri împotriva forțelor de menținere a păcii din cadrul MONUSCO sau a personalului Organizației Națiunilor Unite, inclusiv a membrilor grupului de experți;.
Articolul 2
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptat la Bruxelles, 17 iulie 2017.Pentru ConsiliuPreședinteleF. Mogherini