Paragraf
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
Paragraf
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
1
La 26 iulie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/413/PESC.
2
Decizia 2010/413/PESC dispune, între altele, un regim de autorizare pentru revizuirea și luarea unei decizii cu privire la transferurile către Iran sau activitățile cu acesta în domeniul nuclear care nu fac obiectul Rezoluției Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (RCSONU) 2231 (2015), în deplină concordanță cu Planul comun de acțiune cuprinzător (JCPOA).
3
Consiliul consideră că condițiile din cadrul regimului de autorizare ar trebui modificate pentru a realiza o aplicare consecventă a controalelor pe întreg teritoriul Uniunii.
4
Este necesară continuarea acțiunilor Uniunii în vederea punerii în aplicare a măsurilor prevăzute prin prezenta decizie.
5
Prin urmare, Decizia 2010/413/PESC ar trebui modificată în consecință,
Articolul 1
Paragraf
Decizia 2010/413/PESC se modifică după cum urmează:
Punctul 1
La articolul 26c, alineatul (7) se înlocuiește cu următorul text:
Punctul 2
Articolul 26d se modifică după cum urmează:
Litera a
alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text:
Litera b
la alineatul (5), litera (f) se înlocuiește cu următorul text:
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptată la Luxemburg, 8 iunie 2017.Pentru ConsiliuPreședinteleU. Reinsalu