Paragraf
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 31 alineatul (2),
Paragraf
având în vedere Decizia 2012/285/PESC a Consiliului din 31 mai 2012 privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme care amenință pacea, securitatea sau stabilitatea în Republica Guineea-Bissau și de abrogare a Deciziei 2012/237/PESC, în special articolul 3 alineatele (1) și (2),
Paragraf
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
1
La 31 mai 2012, Consiliul a adoptat Decizia 2012/285/PESC.
2
Comitetul Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, instituit în temeiul Rezoluției 2048 (2012) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, a actualizat informațiile referitoare la 11 persoane cărora li se aplică măsurile restrictive.
3
Prin urmare, anexele I și III la Decizia 2012/285/PESC ar trebui să fie modificate în consecință,
Articolul 1
Paragraf
Anexele I și III la Decizia 2012/285/PESC se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 7 martie 2017.Pentru ConsiliuPreședinteleL. Grech
Anexa 1
ANEXĂ
Paragraf
În anexele I și III la Decizia 2012/285/PESC a Consiliului, rubricile privind persoanele enumerate mai jos se înlocuiesc cu următoarele rubrici:
Anexa 2
ANEXA I
Tabel 1
Tabelul 1
Anexa 3
ANEXA III
Tabel 1
Tabelul 1