Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Paragraf
având în vedere Actul de aderare a Republicii Croația, în special articolul 50,
Paragraf
având în vedere propunerea Comisiei Europene,
1
În temeiul articolului 50 din Actul de aderare a Croației, în cazul în care unele acte ale instituțiilor, adoptate înainte de data aderării, necesită adaptări ca urmare a aderării și în cazul în care adaptările necesare nu sunt prevăzute în actul de aderare sau în anexele la acesta, Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, adoptă în acest scop actele necesare, dacă actul originar nu a fost adoptat de Comisie.
2
Decizia nr. 529/2013/UE a Parlamentului European și a Consiliului stabilește nivelurile de referință ale statelor membre pentru gestionarea pădurilor, valorile minime pentru definirea pădurii și anul sau perioada de referință în ceea ce privește emisiile în anexele II, V și, respectiv, VI.
3
În urma aderării Republicii Croația la Uniunea Europeană la 1 iulie 2013, nivelurile de referință, valorile pentru definirea pădurii și anul de referință specifice pentru Croația ar trebui să fie, de asemenea, incluse în anexele II, V și VI la Decizia nr. 529/2013/UE.
4
Prin urmare, Decizia nr. 529/2013/UE ar trebui modificată în consecință,
Articolul 1
Paragraf
Decizia nr. 529/2013/UE se modifică după cum urmează:
Punctul 1
În anexa II, se introduce următorul text după mențiunea referitoare la Bulgaria:
Punctul 2
În anexa V, se introduce următorul text pentru suprafață (ha), proiecția coroanelor copacilor (%) și, respectiv, înălțimea copacilor (m), după mențiunea referitoare la Bulgaria:
Punctul 3
În anexa VI, se introduce următorul text după mențiunea referitoare la Bulgaria:
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Tabel 1
Tabelul 1
Tabel 2
Tabelul 2
Tabel 3
Tabelul 3
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 14 martie 2016.Pentru ConsiliuPreședinteleM.H.P. van Dam