Paragraf
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană,
Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Paragraf
având în vedere Acordul intern între reprezentanții guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, privind finanțarea ajutoarelor Uniunii Europene în baza cadrului financiar multianual pentru perioada 2014-2020, în conformitate cu Acordul de parteneriat ACP-UE, și privind alocarea de asistență financiară pentru țările și teritoriile de peste mări cărora li se aplică partea a patra din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (acordul intern), în special articolul 9 alineatul (2),
Paragraf
având în vedere propunerea Băncii Europene de Investiții,
1
Acordul de parteneriat între membrii grupului statelor din Africa, zona Caraibilor și Pacific, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de altă parte, semnat la Cotonou la 23 iunie 2000, astfel cum a fost modificat la Luxemburg la 25 iunie 2005 și astfel cum a fost modificat pentru a doua oară la Ouagadougou la 22 iunie 2010 (Acordul de parteneriat ACP-UE), cuprinde definiția protocoalelor financiare pentru fiecare perioadă de cinci ani.
2
La 26 iunie 2013, reprezentanții guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, au adoptat un acord intern, în conformitate cu Acordul de parteneriat ACP-UE, care prevede instituirea unui comitet (Comitetul facilității pentru investiții) format din reprezentanți ai guvernelor statelor membre și dintr-un reprezentant al Comisiei sub auspiciile Băncii Europene de Investiții (BEI).
3
La 17 noiembrie 2014, după consultarea Comisiei, BEI a prezentat o propunere de decizie Consiliului de adoptare a Regulamentului de procedură al Comitetului facilității pentru investiții.
4
Regulamentul de procedură al Comitetului facilității pentru investiții ar trebui să țină cont de dispozițiile relevante ale Deciziei 2013/755/UE a Consiliului și ale Regulamentului (UE) 2015/322 al Consiliului,
Articolul 1
Paragraf
Se adoptă Regulamentul de procedură al Comitetului facilității pentru investiții, instituit sub auspiciile Băncii Europene de Investiții, astfel cum este prevăzut în anexă.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 2 martie 2015.Pentru ConsiliuPreședinteleD. Reizniece-Ozola
Anexa 1
ANEXĂ
Paragraf
REGULAMENTUL DE PROCEDURĂ AL COMITETULUI FACILITĂȚII PENTRU INVESTIȚII, INSTITUIT SUB AUSPICIILE BĂNCII EUROPENE DE INVESTIȚII
Paragraf
Comitetul decide în toate cazurile cu o majoritate calificată de 721 de voturi din 1000, exprimând votul favorabil a cel puțin 15 state membre. Minoritatea de blocare este de 280 de voturi. Voturile reprezentanților statelor membre sunt ponderate după cum urmează:
Paragraf
În condițiile prevăzute la articolul 3 din prezentul regulament de procedură și la articolul 16 din Regulamentul (UE) 2015/322 al Consiliului (Regulamentul de punere în aplicare), comitetul:
Paragraf
Regulamentul (UE) 2015/322 al Consiliului din 2 martie 2015 privind punerea în aplicare a celui de al 11-lea Fond european de dezvoltare (JO L 58, 3.3.2015, p. 1).
Paragraf
în ceea ce privește facilitatea pentru investiții, aprobă:
Paragraf
orientările operaționale și propunerile de revizuire a acestora;
Paragraf
strategiile de investiții și planurile de afaceri, inclusiv indicatori de performanță, în conformitate cu articolul 16 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul de punere în aplicare;
Paragraf
rapoartele anuale, inclusiv situațiile financiare;
Paragraf
orice document de politică generală, inclusiv rapoarte de evaluare;
Paragraf
emite un aviz cu privire la:
Paragraf
toate propunerile de finanțare în cadrul facilității pentru investiții;
Paragraf
toate propunerile de finanțare din resursele proprii ale băncii în conformitate cu Acordul de parteneriat ACP-UE și cu Decizia privind asocierea țărilor și teritoriilor de peste mări, inclusiv acelea referitoare la proiecte pentru care Comisia a emis un aviz negativ;
Paragraf
utilizarea unei subvenții la dobândă, în cazul proiectelor care includ subvenționarea dobânzii;
Paragraf
propunerile referitoare la dezvoltarea cadrului de măsurare a rezultatelor băncii, în măsura în care un astfel de cadru este aplicabil operațiunilor derulate în temeiul Acordului de parteneriat ACP-UE;
Paragraf
orice altă propunere bazată pe principiile generale definite în orientările operaționale.
Paragraf
Documentele de lucru și propunerile pentru comitet sunt întocmite și prezentate comitetului și observatorilor de către bancă. Propunerile furnizează informații cu privire la:
Paragraf
descrierea proiectului și relevanța acestuia pentru strategia de dezvoltare a țării prezentată în documentele referitoare la strategia de țară;
Paragraf
obiectivul de dezvoltare urmărit de proiectul respectiv, inclusiv durabilitatea măsurilor planificate;
Paragraf
organizarea generală a proiectului și justificarea acestuia;
Paragraf
costurile proiectului, metoda de finanțare și riscurile acestuia, precum și, dacă este cazul, măsurile pe care banca intenționează să le aplice în vederea reducerii riscurilor;
Paragraf
impactul proiectului la nivel local, național și regional, inclusiv asupra mediului, în temeiul dispozițiilor Acordului de parteneriat ACP-UE;
Paragraf
acordul sau avizul Comisiei, în conformitate cu articolul 16 alineatul (5) din Regulamentul de punere în aplicare.
Paragraf
Membrii comitetului transmit în scris băncii observațiile sau solicitările lor de informații suplimentare referitoare la documentele difuzate în temeiul alineatului (1), la următoarele termene:
Paragraf
cu cel puțin cinci zile lucrătoare înainte de data reuniunii, în cazul în care aceștia solicită un răspuns în scris din partea băncii înainte de reuniune;
Paragraf
cu cel puțin trei zile lucrătoare, în cazul în care aceștia solicită băncii să răspundă oral cu ocazia reuniunii.
Litera a
în ceea ce privește facilitatea pentru investiții, aprobă:
Litera i
orientările operaționale și propunerile de revizuire a acestora;
Litera ii
strategiile de investiții și planurile de afaceri, inclusiv indicatori de performanță, în conformitate cu articolul 16 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul de punere în aplicare;
Litera iii
rapoartele anuale, inclusiv situațiile financiare;
Litera iv
orice document de politică generală, inclusiv rapoarte de evaluare;
Litera b
emite un aviz cu privire la:
Litera i
toate propunerile de finanțare în cadrul facilității pentru investiții;
Litera ii
toate propunerile de finanțare din resursele proprii ale băncii în conformitate cu Acordul de parteneriat ACP-UE și cu Decizia privind asocierea țărilor și teritoriilor de peste mări, inclusiv acelea referitoare la proiecte pentru care Comisia a emis un aviz negativ;
Litera iii
utilizarea unei subvenții la dobândă, în cazul proiectelor care includ subvenționarea dobânzii;
Litera iv
propunerile referitoare la dezvoltarea cadrului de măsurare a rezultatelor băncii, în măsura în care un astfel de cadru este aplicabil operațiunilor derulate în temeiul Acordului de parteneriat ACP-UE;
Litera v
orice altă propunere bazată pe principiile generale definite în orientările operaționale.
Litera i
orientările operaționale și propunerile de revizuire a acestora;
Litera ii
strategiile de investiții și planurile de afaceri, inclusiv indicatori de performanță, în conformitate cu articolul 16 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul de punere în aplicare;
Litera iii
rapoartele anuale, inclusiv situațiile financiare;
Litera iv
orice document de politică generală, inclusiv rapoarte de evaluare;
Litera i
toate propunerile de finanțare în cadrul facilității pentru investiții;
Litera ii
toate propunerile de finanțare din resursele proprii ale băncii în conformitate cu Acordul de parteneriat ACP-UE și cu Decizia privind asocierea țărilor și teritoriilor de peste mări, inclusiv acelea referitoare la proiecte pentru care Comisia a emis un aviz negativ;
Litera iii
utilizarea unei subvenții la dobândă, în cazul proiectelor care includ subvenționarea dobânzii;
Litera iv
propunerile referitoare la dezvoltarea cadrului de măsurare a rezultatelor băncii, în măsura în care un astfel de cadru este aplicabil operațiunilor derulate în temeiul Acordului de parteneriat ACP-UE;
Litera v
orice altă propunere bazată pe principiile generale definite în orientările operaționale.
Litera a
descrierea proiectului și relevanța acestuia pentru strategia de dezvoltare a țării prezentată în documentele referitoare la strategia de țară;
Litera b
obiectivul de dezvoltare urmărit de proiectul respectiv, inclusiv durabilitatea măsurilor planificate;
Litera c
organizarea generală a proiectului și justificarea acestuia;
Litera d
costurile proiectului, metoda de finanțare și riscurile acestuia, precum și, dacă este cazul, măsurile pe care banca intenționează să le aplice în vederea reducerii riscurilor;
Litera e
impactul proiectului la nivel local, național și regional, inclusiv asupra mediului, în temeiul dispozițiilor Acordului de parteneriat ACP-UE;
Litera f
acordul sau avizul Comisiei, în conformitate cu articolul 16 alineatul (5) din Regulamentul de punere în aplicare.
Litera a
cu cel puțin cinci zile lucrătoare înainte de data reuniunii, în cazul în care aceștia solicită un răspuns în scris din partea băncii înainte de reuniune;
Litera b
cu cel puțin trei zile lucrătoare, în cazul în care aceștia solicită băncii să răspundă oral cu ocazia reuniunii.
Tabel 1
Tabelul 1