Decizia 2014/860/PESC a Consiliului din 1 decembrie 2014 de modificare și de prelungire a Deciziei 2012/173/PESC privind activarea Centrului de operații al UE pentru misiunile și operațiile din cadrul politicii de securitate și apărare comune desfășurate în Cornul Africii

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 42 alineatul (4) și articolul 43 alineatul (2),

având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

La 9 decembrie 2013, Consiliul a adoptat Decizia 2013/725/PESC, care a modificat și a prelungit aplicarea Deciziei 2012/173/PESC a Consiliului.

În conformitate cu rezultatele evaluării privind Centrul de operații al UE, mandatul acestuia ar trebui prelungit până în decembrie 2016. Astfel va fi alocat, de asemenea, timpul necesar pentru a pregăti tranziția către structurile SEAE/PCSA, cu titlu permanent, a funcțiilor și a resurselor acestuia de coordonare și de planificare, în contextul procesului de evaluare de către SEAE care va fi condus de Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate (ÎR), cu respectarea cadrului instituțional și a procedurilor aplicabile. Nu va fi necesară o prelungire suplimentară a mandatului după această tranziție. Orice nouă entitate din cadrul structurilor SEAE/PCSA cu funcții de susținere a coordonării și planificării ar avea prin urmare o denumire diferită care să reflecte acest rol. Între timp, Centrul de operații al UE ar trebui să își consolideze rolul de susținere a coordonării și planificării la nivel civil/militar și să își asume o responsabilitate geografică mai mare pentru regiunea Sahel, în limitele plafoanelor stabilite pentru resurse și personal. Orice responsabilitate geografică ce depășește limitele regiunii Sahel ar necesita un acord separat al Comitetului politic și de securitate (COPS).

Prin urmare, Decizia 2012/173/PESC ar trebui modificată și prelungită în consecință,

Decizia 2012/173/PESC se modifică după cum urmează:

Titlul se înlocuiește cu următorul text:

La articolul 1, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:

Articolul 2 se înlocuiește cu următorul text:

prin utilizarea propriilor competențe militare și a competențelor sale specializate de planificare, asigură sprijin direct comandantului operațiilor civile pentru planificarea operațională și desfășurarea misiunilor civile în Cornul Africii și în regiunea Sahel;

asigură sprijin comandanților misiunilor și operațiilor militare desfășurate în Cornul Africii și în regiunea Sahel;

asigură sprijin Direcției de planificare și de gestionare a crizelor (CMPD), la solicitarea acesteia, în cadrul activității sale de planificare strategică pentru misiunile și operațiile PSAC din Cornul Africii și din regiunea Sahel;

facilitează interacțiunea dintre misiunile și operațiile PSAC respective și structurile cu sediul la Bruxelles. În ceea ce privește cazurile pilot de antrenare și echipare din Mali și Somalia, Centrul de operații al UE poate furniza ajutor util unui mecanism de coordonare funcțional, având în vedere planul său de implementare;

facilitează coordonarea și îmbunătățește sinergiile dintre misiunile și operațiile PSAC din Cornul Africii, în contextul strategiei pentru Cornul Africii și în legătură cu Reprezentantul Special al Uniunii Europene (RSUE) pentru Cornul Africii și cu Trimisul Special al Uniunii Europene pentru Somalia;

facilitează coordonarea și îmbunătățește sinergiile dintre misiunile PSAC din regiunea Sahel, în contextul strategiei pentru regiunea Sahel și în legătură cu RSUE pentru regiunea Sahel.

Articolul 3 se modifică după cum urmează:

alineatele (1) și (1a) se înlocuiesc cu următorul text:

alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text:

alineatul (5) se înlocuiește cu următorul text:

Articolul 4 se modifică după cum urmează:

alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:

la alineatul (2), prima frază se înlocuiește cu următorul text:

alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text:

Articolul 5 se înlocuiește cu următorul text:

Articolul 8 se elimină.

La articolul 9, al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text:

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 1 decembrie 2014.Pentru ConsiliuPreședinteleB. Lorenzin