Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Paragraf
având în vedere Directiva 2000/29/CE a Consiliului din 8 mai 2000 privind măsurile de protecție împotriva introducerii în Comunitate a unor organisme dăunătoare plantelor sau produselor vegetale și împotriva răspândirii lor în Comunitate, în special articolul 14 paragraful al doilea litera (d),
1
Versiunea în limba neerlandeză a Directivei 2000/29/CE a Consiliului, modificată de Directiva 2002/36/EC a Comisiei, conține o eroare. În partea A secțiunea I punctul 32.1 din anexa IV, cuvintele met uitzondering van Europese en mediterrane landen au fost inserate în mod greșit și, prin urmare, trebuie eliminate. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate.
2
Prin urmare, Directiva 2000/29/CE trebuie rectificată în consecință.
3
Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului fitosanitar permanent,
Articolul 1
Paragraf
Se referă numai la versiunea în limba neerlandeză.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 9 aprilie 2013.Pentru ComisieAndroulla VassiliouMembru al Comisiei