Regulamentul (UE) nr. 1067/2012 al Consiliului din 14 noiembrie 2012 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 267/2012 privind măsuri restrictive împotriva Iranului

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 215,

având în vedere Decizia 2010/413/PESC a Consiliului din 26 iulie 2010 privind adoptarea de măsuri restrictive împotriva Iranului,

având în vedere propunerea comună a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate și a Comisiei Europene,

Regulamentul (UE) nr. 267/2012 pune în aplicare măsurile prevăzute în Decizia 2010/413/PESC. Regulamentul în cauză prevede, printre altele, înghețarea tuturor fondurilor și resurselor economice care aparțin, sau sunt în posesia sau sub controlul persoanelor, entităților și organismelor enumerate în anexele VIII și IX la regulament.

Decizia 2012/635/PESC a Consiliului prevede o excepție de la măsurile restrictive, în scopul protejării securității energetice a Uniunii.

Excepția respectivă este de domeniul de aplicare al tratatului și, în consecință, este necesară o măsură de reglementare la nivelul Uniunii pentru punerea sa în aplicare.

Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 267/2012 ar trebui modificat în consecință.

Pentru a asigura eficacitatea măsurilor prevăzute de prezentul regulament, acesta ar trebui să intre în vigoare în ziua următoare datei publicării,

În Regulamentul (UE) nr. 267/2012 se adaugă un articol cu următorul text:Articolul 28aInterdicțiile prevăzute la articolul 23 alineatele (2) și (3) nu se aplică actelor și tranzacțiilor desfășurate în ceea ce privește entitățile enumerate în anexa IX:

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptat la Bruxelles, 14 noiembrie 2012.Pentru ConsiliuPreședinteleA. D. Mavroyiannis