Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 568/2012 al Comisiei din 28 iunie 2012 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 555/2008 în ceea ce privește depunerea programelor de sprijin în sectorul vitivinicol

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole (Regulamentul unic OCP), în special articolul 103za, coroborat cu articolul 4,

Articolul 103k alineatul (1) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 prevede că fiecare stat membru producător menționat în anexa Xb la Regulamentul respectiv înaintează Comisiei un proiect de program de sprijin pe cinci ani care cuprinde măsuri destinate să susțină sectorul vitivinicol.

Articolul 2 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 555/2008 al Comisiei din 27 iunie 2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 479/2008 al Consiliului privind organizarea comună a pieței vitivinicole în ceea ce privește programele de sprijin, comerțul cu țările terțe, potențialul de producție și privind controalele în sectorul vitivinicol prevede că prima depunere a programelor de sprijin trebuie să se refere la cele cinci exerciții financiare ale perioadei 2009-2013.

Pentru a pregăti a doua depunere a proiectelor de programe de sprijin pentru exercițiile financiare ale perioadei 2014-2018, trebuie stabilite cadrul și cerințele specifice pentru noua perioadă de programare. De asemenea, este necesar să se stabilească un termen-limită pentru a doua depunere a proiectelor de programe de sprijin.

Trebuie stabilit un termen-limită pentru statele membre care doresc să transfere, începând cu 2014, sume din pachetul financiar național către sistemul de plăți unice, în conformitate cu articolul 103o din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007.

Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 555/2008 trebuie modificat în consecință.

Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a organizării comune a piețelor agricole,

Regulamentul (CE) nr. 555/2008 se modifică după cum urmează:

Articolul 2 se înlocuiește cu următorul text:

Anexele I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, VIIIa și VIIIb se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptat la Bruxelles, 28 iunie 2012.Pentru ComisiePreședinteleJosé Manuel Barroso

ANEXĂ

Anexa I se înlocuiește cu textul următor:

Anexa II se înlocuiește cu textul următor:

Anexa III se înlocuiește cu textul următor:

Anexa IV se înlocuiește cu textul următor:

Anexa V se înlocuiește cu textul următor:

Anexa VI se înlocuiește cu textul următor:

Anexa VII se înlocuiește cu textul următor:

Anexele VIII, VIIIa și VIIIb se înlocuiesc cu textul următor:

ANEXA I

OCP VITIVINICOLE

Depunerea programului de sprijin

EXERCIȚIILE FINANCIARE 2009-2013

Modificare solicitată de Comisie/modificare solicitată de statul membru

A se tăia mențiunea inutilă.

Descrierea măsurilor propuse, precum și obiectivele cuantificate ale acestora

Sprijin în cadrul sistemului de plăți unice în conformitate cu articolul 103o

Toate trimiterile la articole în prezenta anexă se referă la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007.

Figurează în programul de sprijin: da/nu

Promovare în conformitate cu articolul 103p

Figurează în programul de sprijin: da/nu, dacă da:

Descrierea măsurilor propuse:

Obiective cuantificate:

Ajutoare de stat:

Restructurarea și reconversia podgoriilor în conformitate cu articolul 103q

Figurează în programul de sprijin: da/nu, dacă da:

Descrierea măsurilor propuse:

Inclusiv rezultatul operațiunilor curente în temeiul articolului 10 din prezentul regulament.

Obiective cuantificate:

Recoltarea înainte de coacere în conformitate cu articolul 103r

Figurează în programul de sprijin: da/nu, dacă da:

Descrierea măsurilor propuse:

Obiective cuantificate:

Fonduri mutuale în conformitate cu articolul 103s

Figurează în programul de sprijin: da/nu, dacă da:

Descrierea măsurilor propuse:

Obiective cuantificate:

Asigurarea recoltei în conformitate cu articolul 103t

Figurează în programul de sprijin: da/nu, dacă da:

Descrierea măsurilor propuse:

Obiective cuantificate:

Ajutoare de stat:

Investiții în întreprinderi în conformitate cu articolul 103u

Figurează în programul de sprijin: da/nu, dacă da:

Descrierea măsurilor propuse:

Obiective cuantificate:

Ajutoare de stat:

Distilarea subproduselor în conformitate cu articolul 103v

Figurează în programul de sprijin: da/nu, dacă da:

Descrierea măsurilor propuse (inclusiv nivelul ajutorului):

Obiective cuantificate:

Distilarea alcoolului alimentar în conformitate cu articolul 103w

Figurează în programul de sprijin: da/nu, dacă da:

Durata perioadei de tranziție (ani de comercializare):

Descrierea măsurilor propuse (inclusiv nivelul ajutorului):

Obiective cuantificate:

Distilarea de criză în conformitate cu articolul 103x

Figurează în programul de sprijin: da/nu, dacă da:

Durata perioadei de tranziție (ani de comercializare):

Descrierea măsurilor propuse (inclusiv nivelul ajutorului):

Obiective cuantificate:

Ajutoare de stat:

Folosirea mustului de struguri concentrat în conformitate cu articolul 103y

Figurează în programul de sprijin: da/nu, dacă da:

Durata perioadei de tranziție (ani vinicoli):

Descrierea măsurilor propuse (inclusiv nivelul ajutorului):

Obiective cuantificate:

Rezultatele consultărilor organizate

Evaluarea consecințelor tehnice, economice, ecologice și sociale preconizate

Statele membre menționate la articolul 103o alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 nu au obligația de a completa rubricile C și F.

Calendarul de punere în aplicare a măsurilor

Tabelul financiar general în formatul indicat în anexa II (a se preciza numărul revizuirii)

Criteriile și indicatorii cantitativi care urmează a fi utilizați în vederea monitorizării și a evaluării

Măsurile adoptate pentru a asigura implementarea corectă și eficientă a programelor

Desemnarea autorităților competente și a organismelor responsabile cu implementarea programului

Exercițiile financiare 2014-2018

Modificare solicitată de Comisie/modificare solicitată de statul membru

A se tăia mențiunea inutilă.

Descrierea măsurilor propuse, precum și obiectivele cuantificate ale acestora

Sprijin în cadrul sistemului de plăți unice în conformitate cu articolul 103o

Toate trimiterile la articole în prezenta anexă se referă la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007.

Figurează în programul de sprijin: da/nu

Promovare în conformitate cu articolul 103p

Figurează în programul de sprijin: da/nu, dacă da:

Descrierea măsurilor propuse:

Obiective cuantificate:

Ajutoare de stat:

Restructurarea și reconversia podgoriilor în conformitate cu articolul 103q

Figurează în programul de sprijin: da/nu, dacă da:

Descrierea măsurilor propuse:

Obiective cuantificate:

Recoltarea înainte de coacere în conformitate cu articolul 103r

Figurează în programul de sprijin: da/nu, dacă da:

Descrierea măsurilor propuse:

Obiective cuantificate:

Fonduri mutuale în conformitate cu articolul 103s

Figurează în programul de sprijin: da/nu, dacă da:

Descrierea măsurilor propuse:

Obiective cuantificate:

Asigurarea recoltei în conformitate cu articolul 103t

Figurează în programul de sprijin: da/nu, dacă da:

Descrierea măsurilor propuse:

Obiective cuantificate:

Ajutoare de stat:

Investiții în întreprinderi în conformitate cu articolul 103u

Figurează în programul de sprijin: da/nu, dacă da:

Descrierea măsurilor propuse:

Obiective cuantificate:

Ajutoare de stat:

Distilarea subproduselor în conformitate cu articolul 103v

Figurează în programul de sprijin: da/nu, dacă da:

Descrierea măsurilor propuse (inclusiv nivelul ajutorului):

Obiective cuantificate

Rezultatele consultărilor organizate

Evaluarea consecințelor tehnice, economice, ecologice și sociale preconizate

Statele membre menționate la articolul 103o alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 nu au obligația de a completa rubricile C și F.

Calendarul de punere în aplicare a măsurilor

Tabelul financiar general în formatul indicat în anexa II (a se preciza numărul revizuirii)

Criteriile și indicatorii cantitativi care urmează a fi utilizați în vederea monitorizării și a evaluării

Măsurile adoptate pentru a asigura implementarea corectă și eficientă a programelor

Desemnarea autorităților competente și a organismelor responsabile cu implementarea programului

Tabelul 1

Tabelul 2

ANEXA II

Depunerea tabelului financiar al programelor naționale de sprijin în conformitate cu articolul 103l litera (e) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007

EXERCIȚIILE FINANCIARE 2009-2013

Pentru măsurile care nu figurează în programul național de sprijin, se indică 0.

Dacă este cazul:

EXERCIȚIILE FINANCIARE 2014-2018

Sumele includ, de asemenea, cheltuielile legate de acțiunile lansate în cadrul primului program pe cinci ani pentru perioada 2009-2013 și pentru care plățile vor fi efectuate în al doilea program pe cinci ani pentru perioada 2014-2018.

Tabelul 1

Tabelul 2

Tabelul 3

ANEXA III

Depunerea facultativă a tabelului financiar al programelor naționale de sprijin în conformitate cu articolul 103l litera (e) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007, defalcat pe regiuni

EXERCIȚIILE FINANCIARE 2009-2013

Pentru măsurile care nu figurează în programul național de sprijin, în rubricile tabelului destinate cifrelor se indică 0.

Dacă este cazul:

EXERCIȚIILE FINANCIARE 2014-2018

Sumele includ, de asemenea, cheltuielile legate de acțiunile lansate în cadrul primului program pe cinci ani pentru perioada 2009-2013 și pentru care plățile vor fi efectuate în al doilea program pe cinci ani pentru perioada 2014-2018.

Tabelul 1

Tabelul 2

Tabelul 3

ANEXA IV

Modificări aduse tabelului financiar al programelor naționale de sprijin în conformitate cu articolul 103l litera (e) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007

EXERCIȚIILE FINANCIARE 2009-2013

Termenul limită al comunicării:

Dacă este cazul:

EXERCIȚIILE FINANCIARE 2014-2018

Tabelul 1

Tabelul 2

Tabelul 3

ANEXA V

Raport privind programul de sprijin

EXERCIȚIILE FINANCIARE 2009-2013

Evaluare globală:

Condițiile și rezultatele implementării măsurilor propuse

Se completează numai rubricile referitoare la măsurile care figurează în programul de sprijin.

Sprijin în cadrul sistemului de plăți unice în conformitate cu articolul 103o

Toate trimiterile la articole în prezenta anexă se referă la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007.

Promovare în conformitate cu articolul 103p

Condiții de implementare:

Rezultate

Evaluarea consecințelor tehnice, economice, ecologice și sociale pe baza criteriilor și a indicatorilor cantitativi stabiliți pentru monitorizare și evaluare în programul depus.

Ajutoare de stat:

Restructurarea și reconversia podgoriilor în conformitate cu articolul 103q

Condiții de implementare:

Rezultate:

Recoltarea înainte de coacere în conformitate cu articolul 103r

Condiții de implementare:

Rezultate:

Fonduri mutuale în conformitate cu articolul 103s

Condiții de implementare:

Rezultate:

Asigurarea recoltei în conformitate cu articolul 103t

Condiții de implementare:

Rezultate:

Ajutoare de stat:

Investiții în întreprinderi în conformitate cu articolul 103u

Condiții de implementare:

Rezultate:

Ajutoare de stat:

Distilarea subproduselor în conformitate cu articolul 103v

Condiții de implementare (inclusiv nivelul ajutorului):

Rezultate:

Distilarea alcoolului alimentar în conformitate cu articolul 103w

Condiții de implementare (inclusiv nivelul ajutorului):

Rezultate:

Distilarea de criză în conformitate cu articolul 103x

Condiții de implementare (inclusiv nivelul ajutorului):

Rezultate:

Ajutoare de stat:

Folosirea mustului de struguri concentrat în conformitate cu articolul 103y

Condiții de implementare (inclusiv nivelul ajutorului):

Rezultate:

Concluzii (și, dacă este cazul, modificări preconizate)

EXERCIȚIILE FINANCIARE 2014-2018

Evaluare globală:

Condițiile și rezultatele implementării măsurilor propuse

Se completează numai rubricile referitoare la măsurile care figurează în programul de sprijin.

Sprijin în cadrul sistemului de plăți unice în conformitate cu articolul 103o

Toate trimiterile la articole în prezenta anexă se referă la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007.

Promovare în conformitate cu articolul 103p

Condiții de implementare:

Rezultate

Evaluarea consecințelor tehnice, economice, ecologice și sociale pe baza criteriilor și a indicatorilor cantitativi stabiliți pentru monitorizare și evaluare în programul depus.

Ajutoare de stat:

Restructurarea și reconversia podgoriilor în conformitate cu articolul 103q

Condiții de implementare:

Rezultate:

Recoltarea înainte de coacere în conformitate cu articolul 103r

Condiții de implementare:

Rezultate:

Fonduri mutuale în conformitate cu articolul 103s

Condiții de implementare:

Rezultate:

Asigurarea recoltei în conformitate cu articolul 103t

Condiții de implementare:

Rezultate:

Ajutoare de stat:

Investiții în întreprinderi în conformitate cu articolul 103u

Condiții de implementare:

Rezultate:

Ajutoare de stat:

Distilarea subproduselor în conformitate cu articolul 103v

Condiții de implementare (inclusiv nivelul ajutorului):

Rezultate:

Concluzii (și, dacă este cazul, modificări preconizate)

Tabelul 1

Tabelul 2

ANEXA VI

Tabelul financiar privind executarea programelor naționale de sprijin în conformitate cu articolul 188a alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007

EXERCIȚIILE FINANCIARE 2009-2013

Dacă este cazul:

EXERCIȚIILE FINANCIARE 2014-2018

Tabelul 1

Tabelul 2

Tabelul 3

ANEXA VII

Date tehnice privind programele naționale de sprijin în conformitate cu articolul 103l litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007

EXERCIȚIILE FINANCIARE 2009-2013

EXERCIȚIILE FINANCIARE 2014-2018

Tabelul 1

Tabelul 2

ANEXA VIII

Comunicare privind măsurile de promovare în conformitate cu articolul 103p și articolul 188a alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007

EXERCIȚIILE FINANCIARE 2009-2013

EXERCIȚIILE FINANCIARE 2014-2018

Tabelul 1

Tabelul 2

ANEXA VIIIa

Raport anual privind controlul la fața locului al restructurării și reconversiei podgoriilor în conformitate cu articolul 103q din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007

EXERCIȚIILE FINANCIARE 2009-2013

EXERCIȚIILE FINANCIARE 2014-2018

Tabelul 1

Tabelul 2

ANEXA VIIIb

Raport anual privind controlul la fața locului al recoltării înainte de coacere în conformitate cu articolul 103r din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007

EXERCIȚIILE FINANCIARE 2009-2013

EXERCIȚIILE FINANCIARE 2014-2018

Tabelul 1

Tabelul 2