Document UE

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (denumit în continuare regulamentul financiar), în special articolul 75,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind controalele oficiale efectuate pentru a asigura verificarea conformității cu legislația privind hrana pentru animale și produsele alimentare și cu normele de sănătate animală și de bunăstare a animalelor, în special articolul 66 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2),

având în vedere Decizia 2009/470/CE a Consiliului din 25 mai 2009 privind anumite cheltuieli în domeniul veterinar, în special articolul 35 alineatul (2) și articolul 36 alineatul (2),

În conformitate cu articolul 75 din regulamentul financiar și cu articolul 90 alineatul (1) din normele de aplicare, angajamentul cheltuielilor de la bugetul Uniunii este precedat de o decizie de finanțare care stabilește elementele esențiale ale acțiunii care implică cheltuielile și care este adoptată de către instituția competentă sau de către autoritățile împuternicite de aceasta.

Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2342/2002 al Comisiei din 23 decembrie 2002 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului privind regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (denumit în continuare normele de aplicare) determină gradul de detaliere considerat suficient pentru a descrie cadrul unei decizii de finanțare.

În conformitate cu articolul 53d din regulamentul financiar, s-au obținut elemente de probă care arată că organizațiile internaționale care urmează a fi însărcinate de către Comisie cu punerea în aplicare a fondurilor Uniunii în gestiune comună aplică, în materie de contabilitate, audit, control intern și achiziții publice, standarde care oferă garanții echivalente standardelor acceptate la nivel internațional.

Articolul 50 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare stabilește, sub forma unei rețele, un sistem de alertă rapidă pentru notificarea unui risc direct sau indirect pentru sănătatea umană derivat din produsele alimentare sau din hrana pentru animale și atribuie Comisiei gestionarea acestei rețele.

Articolul 20 din Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 decembrie 2006 privind mențiunile nutriționale și de sănătate înscrise pe produsele alimentare impune Comisiei să instituie și să păstreze un registru privind mențiunile nutriționale și de sănătate referitoare la produsele alimentare.

Articolul 28 din Regulamentul (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind produsele alimentare și furajele modificate genetic impune Comisiei să întocmească și să păstreze la dispoziția publicului un registru al produselor alimentare și al furajelor modificate genetic.

Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 1334/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie 2008 privind aromele și anumite ingrediente alimentare cu proprietăți aromatizante destinate utilizării în și pe produsele alimentare și de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1601/91 al Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 2232/96 și (CE) nr. 110/2008 și a Directivei 2000/13/CE dispune că Uniunea stabilește o listă de substanțe aromatizante.

Articolul 31 alineatul (2) din Directiva 2001/18/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 martie 2001 privind diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic și de abrogare a Directivei 90/220/CEE a Consiliului impune Comisiei să stabilească unul sau mai multe registre în scopul înregistrării informațiilor cu privire la modificările genetice din OMG-uri care pot folosi la detectarea și identificarea produselor specifice derivate din OMG-uri, pentru a facilita controlul și inspecția de după comercializare.

Articolele 4-8 din Regulamentul (CE) nr. 258/97 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 ianuarie 1997 privind alimentele și ingredientele alimentare noi impun punerea la dispoziție și întreținerea unei rețele între statele membre ale UE și Comisia Europeană, pentru un schimb rapid de date care să permită tratarea în condiții de siguranță a informațiilor confidențiale.

Articolul 2 alineatul (1) litera (i) și articolul 21 alineatul (6) din Directiva 2000/29/CE a Consiliului din 8 mai 2000 privind măsurile de protecție împotriva introducerii în Comunitate a unor organisme dăunătoare plantelor sau produselor vegetale și împotriva răspândirii lor în Comunitate prevăd înființarea unei rețele pentru notificarea noilor apariții de organisme dăunătoare, formularea de recomandări pentru stabilirea orientărilor pentru inspectorii naționali în vederea desfășurării inspecțiilor fitosanitare la import, precum și programe destinate să sporească cunoștințele inspectorilor naționali.

Articolul 10 din Directiva 69/464/CEE a Consiliului din 8 decembrie 1969 privind combaterea râiei negre a cartofului, articolul 1 litera (a) și articolul 2 din Directiva 93/85/CEE a Consiliului din 4 octombrie 1993 privind combaterea veștejirii bacteriene a cartofului, articolul 1 litera (a) și articolul 2 din Directiva 98/57/CE a Consiliului din 20 iulie 1998 privind controlul Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. și articolele 1, 4 și 8 din Directiva 2007/33/CE a Consiliului din 11 iunie 2007 privind combaterea nematozilor cu chisturi ai cartofului și de abrogare a Directivei 69/465/CEE stabilesc condițiile pentru combaterea râiei negre a cartofului, veștejirii bacteriene a cartofului, putregaiului brun al cartofului și nematozilor cu chisturi ai cartofului, toate acestea constituind boli foarte importante ale culturii de cartofi. Aceste dispoziții impun în special cerințe stricte pentru realizarea de anchete periodice pentru monitorizarea prezenței organismelor dăunătoare menționate anterior, precum și obligația de a comunica rezultatele acestora Comisiei.

Articolul 76 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de abrogare a Directivelor 79/117/CEE și 91/414/CEE ale Consiliului prevede finanțarea dezvoltării unei baze de date pentru colectarea și stocarea tuturor informațiilor referitoare la produsele de protecție a plantelor.

Articolul 5e din Directiva 68/193/CEE a Consiliului din 9 aprilie 1968 privind comercializarea materialului pentru înmulțirea vegetativă a viței de vie impune Comisiei publicarea unui catalog comun al soiurilor care intră în sfera de aplicare a directivei.

Articolul 7 alineatul (6) din Directiva 2008/90/CE a Consiliului din 29 septembrie 2008 privind comercializarea materialului de înmulțire și plantare fructifer destinat producției de fructe prevede că se poate decide stabilirea și publicarea unui catalog comun al soiurilor.

Articolul 11 alineatul (1) din Directiva 1999/105/CE a Consiliului din 22 decembrie 1999 privind comercializarea materialului forestier de reproducere prevede că Comisia poate publica o listă comunitară a materialului de bază autorizat pentru producția materialului forestier de reproducere.

Articolul 17 alineatul (1) din Directiva 2002/53/CE a Consiliului din 13 iunie 2002 privind Catalogul comun al soiurilor de plante agricole și articolul 17 alineatul (1) din Directiva 2002/55/CE a Consiliului privind comercializarea semințelor de legume prevăd publicarea de către Comisie a unui Catalog comun al soiurilor de plante agricole și, respectiv, a unui Catalog comun al soiurilor de specii de legume.

Articolul 36 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 februarie 2005 privind conținuturile maxime aplicabile reziduurilor de pesticide din sau de pe produse alimentare și hrana de origine vegetală și animală pentru animale și de modificare a Directivei 91/414/CEE prevede stabilirea unei baze de date consolidate a legislației Uniunii în materie de conținuturi maxime aplicabile reziduurilor de pesticide și punerea informațiilor în cauză la dispoziția publicului.

Articolul 8 din Directiva 96/23/CE a Consiliului din 29 aprilie 1996 privind măsurile de control care se aplică anumitor substanțe și reziduurilor acestora în animalele vii și în produsele obținute de la acestea și de abrogare a Directivelor 85/358/CEE și 86/469/CEE și a Deciziilor 89/187/CEE și 91/664/CEE prevede constituirea unei baze de date pentru elaborarea planurilor de monitorizare.

Articolul 6 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2001 de stabilire a unor reglementări pentru prevenirea, controlul și eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spongiformă prevede o bază de date în ceea ce privește supravegherea epidemiologică a encefalopatiilor spongiforme bovine.

Articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie 2008 privind aditivii alimentari prevede exploatarea și întreținerea de baze de date în legătură cu procedura comună de autorizare pentru aditivii alimentari.

Articolul 35 alineatul (1) din Decizia 2009/470/CE dispune că introducerea de sisteme de identificare a animalelor și de notificare a bolilor poate beneficia de asistență financiară din partea Uniunii. Ar trebui acordată o contribuție financiară din partea Uniunii pentru gestionarea și îmbunătățirea sistemului de notificare a bolilor animalelor (ADNS), în temeiul Deciziei 2005/176/CE a Comisiei din 1 martie 2005 de stabilire a formei codificate și a codurilor privind notificarea bolilor animalelor în aplicarea Directivei 82/894/CEE a Consiliului.

Articolul 36 din Decizia 2009/470/CE prevede contribuția financiară a Uniunii pentru anumite sisteme informatizate utilizate în cadrul comerțului și importului în interiorul Uniunii.

Este necesar să se continue furnizarea de contribuții financiare pentru găzduirea, gestionarea și întreținerea sistemului informatic veterinar integrat TRACES (Trade Control and Expert System – Sistemul de control al comerțului și de expertiză) introdus prin Decizia 2003/24/CE a Comisiei din 30 decembrie 2002 privind dezvoltarea unui sistem informatic veterinar integrat.

În conformitate cu articolul 27 din Decizia 2009/470/CE, statele membre trebuie să introducă cereri pentru programele de eradicare și de supraveghere și rapoarte și cereri de plată referitoare la programele aprobate; dezvoltarea unui sistem online de depunere a cererilor, a rapoartelor și a cererilor de plată ar facilita gestionarea informațiilor.

Pentru a asigura coordonarea acțiunilor și o punere în aplicare eficientă a planului informatic al Direcției Generale Sănătate și Consumatori, programul de lucru pentru 2012 privind aceste acțiuni, împreună cu finanțarea necesară, ar trebui aprobate prin prezenta decizie unică.

Prezenta decizie constituie, de asemenea, o decizie de finanțare a cheltuielilor în contextul gestionării centralizate indirecte sau al gestiunii comune în sarcina bugetului Uniunii.

Prezenta decizie de finanțare poate, de asemenea, acoperi plata dobânzilor datorate pentru întârzierea plății, în temeiul articolului 83 din regulamentul financiar și al articolului 106 alineatul (5) din normele de aplicare.

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

Se adoptă programul de lucru pentru 2012 privind acțiunile legate de crearea și de întreținerea aplicațiilor informatice în domeniul siguranței alimentelor, sănătății animalelor, bunăstării animalelor și sănătății plantelor (denumit în continuare programul de lucru), astfel cum este stabilit în anexă. Adoptarea sa constituie o decizie de finanțare în sensul articolului 75 din regulamentul financiar.

Contribuția maximă autorizată prin prezenta decizie pentru punerea în aplicare a programului de lucru este fixată la 6856000 EUR, urmând a fi finanțată prin liniile bugetare următoare din bugetul general al Uniunii Europene pentru 2012:

linia bugetară nr. 17 04 02 01: 4989000 EUR;

linia bugetară nr. 17 04 04 01: 1180000 EUR;

linia bugetară nr. 17 04 07 01: 687000 EUR.

Aceste credite pot acoperi, de asemenea, dobânzile datorate pentru întârzierea plății.

Execuția bugetară a sarcinilor legate de acțiunea menționată la punctul 2 din anexă poate fi încredințată OIE, care aplică standarde care oferă garanții echivalente standardelor recunoscute la nivel internațional în materie de contabilitate, de audit, de control intern și de achiziții publice.

Modificările cumulate ale creditelor alocate acțiunilor specifice vizate de programul de lucru care nu depășesc 10 % din contribuția maximă prevăzută la articolul 2 din prezenta decizie nu sunt considerate semnificative în sensul articolului 90 alineatul (4) din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2342/2002, cu condiția ca acestea să nu afecteze semnificativ natura și obiectivul programului de lucru.

Ordonatorul de credite poate adopta astfel de modificări în conformitate cu principiul bunei gestiuni financiare și al proporționalității.

Adoptată la Bruxelles, 11 iulie 2012.Pentru ComisieJohn DalliMembru al Comisiei

ANEXĂ

Program de lucru pentru 2012 referitor la aplicațiile informatice în domeniul siguranței alimentelor, sănătății animalelor, bunăstării animalelor și sănătății plantelor

INTRODUCERE

Prezentul program de lucru conține măsuri de punere în aplicare pentru anul 2012. Pe baza obiectivelor indicate, alocarea bugetului și principalele acțiuni sunt următoarele:

pentru un grant (455000 EUR) și achiziții (puse în aplicare în cadrul gestionării centralizate directe): 6401000 EUR.

ACȚIUNE PUSĂ ÎN APLICARE ÎN CADRUL GESTIUNII COMUNE PRIN INTERMEDIUL UNUI ACORD CU OIE

CONTRIBUȚIE LA DEZVOLTAREA ȘI LA PUNEREA ÎN APLICARE A UNUI SISTEM DE INFORMARE CU PRIVIRE LA BOLILE ANIMALELOR (ADIS)

Temei juridic

Articolul 35 alineatul (2) din Decizia 2009/470/CE a Consiliului

Linie bugetară

17 04 02 01

Suma estimată

Între 380000 și 455000 EUR

Contribuția face obiectul unui acord scris cu OIE.

Entitatea responsabilă cu punerea în aplicare

Organizația Mondială pentru Sănătatea Animalelor (OIE) este o organizație interguvernamentală responsabilă cu îmbunătățirea sănătății animalelor la nivel mondial. În vederea îmbunătățirii stării de sănătate a animalelor la nivel mondial și, prin urmare, în vederea reducerii riscului de boli ale animalelor în UE, este important ca abordarea UE privind sănătatea și bunăstarea animalelor să fie comunicată tuturor țărilor membre ale OIE și ca UE, cu această ocazie, să sprijine în mod activ conferințele și seminarele de formare profesională organizate de OIE pentru promovarea politicii UE privind sănătatea și bunăstarea animalelor.

Comisia și OIE au semnat, la 7 iunie 2010, un acord-cadru pe termen lung care stabilește dispozițiile administrative și financiare pentru cooperarea lor (anexat la prezenta decizie), în virtutea căruia Acordul privind contribuția Uniunii Europene încheiat cu o organizație internațională (denumit în continuare Acordul standard privind contribuția sau ASC) se aplică programelor și acțiunilor la nivel mondial, regional și național administrate de OIE și finanțate sau cofinanțate de Uniunea Europeană.

O evaluare aprofundată și completă a fost efectuată anterior de către OIE pe baza unei evaluări pe patru piloni. Această evaluare a stabilit că OIE a aplicat, în materie de contabilitate, audit, control al calității și proceduri de achiziție, standarde care oferă garanții echivalente standardelor recunoscute la nivel internațional.

Obiectivul general și scopul acțiunii

După încheierea și validarea actualei faze-pilot a ADIS în 2012, o primă versiune a ADIS va fi pusă la punct în vederea utilizării sale în condiții reale.

ACHIZIȚII PUBLICE

Proiecte informatice în sprijinul funcționării sistemului rapid de alertă pentru alimente și furaje (RASFF), registrul aditivilor alimentari, materiale care intră în contact cu alimentele, OMG-uri, alimente noi, arome și mențiuni nutriționale și de sănătate

Acțiunea care urmează să fie finanțată din acest buget are drept obiectiv finalizarea punerii în aplicare și întreținerea sistemului de avertizare rapidă generală (Generic Rapid Alert System — GRAS); această aplicație informatică a fost introdusă în 2011, pentru a fi utilizată de cea mai recentă versiune a sistemului rapid de alertă pentru alimente și furaje, introdusă, de asemenea, în 2011. Utilizarea aceleiași platforme informatice de diferitele sisteme de alertă gestionate de Comisie facilitează schimbul de informații între aceste sisteme și îmbunătățește capacitatea de gestionare din punct de vedere informatic.

Pentru a dispune de o opinie informată asupra substanțelor neautorizate și pentru a sprijini RASFF, este necesar să se păstreze registre ale substanțelor autorizate (aditivi, materiale care intră în contact cu alimentele, alimente noi, alimente și furaje modificate genetic, OMG-uri, arome …).

Acțiuni avute în vedere:

contribuție la întreținerea și la dezvoltarea RASFF: 200000 EUR;

dezvoltare suplimentară pentru îmbunătățirea eficacității aplicării sectoriale a RASFF, inclusiv a specificațiilor aplicabile legăturilor sistemului extern: 308000 EUR;

registrul materialelor autorizate care intră în contact cu alimentele (substanțe destinate utilizării în materiale și obiecte active și inteligente; procese de reciclare), alimente noi, alimente și furaje modificate genetic, OMG-uri, aditivi alimentari, arome: 200000 EUR;

dezvoltarea unei noi versiuni a registrului de alimente noi (pe baza programelor informatice existente): 100000 EUR;

stabilirea unui registru al Uniunii privind mențiunile nutriționale și de sănătate: 82000 EUR;

contribuție la îmbunătățirea securității sistemelor informatice, la echipa de sprijin central, la găzduirea centrală și la echipamentele informatice centrale necesare pentru funcționarea și gestionarea aplicațiilor accesibile publicului: 390000 EUR.

Temei juridic

Articolul 50 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 178/2002

Articolul 19 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1829/2003

Articolul 28 din Regulamentul (CE) nr. 1924/2006

Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 1334/2008

Articolul 31 din Directiva 2001/18/CE

Articolele 4-8 din Regulamentul (CE) nr. 258/97

Linie bugetară

17 04 02 01 – Suma: 1280000 EUR

Numărul orientativ și tipul contractelor prevăzute

Contracte specifice intra muros în funcție de volumul de timp și de resurse (Time & Means), pe baza contractelor-cadru existente furnizate de DG DIGIT în cadrul cererilor de oferte ESP-DESIS II și/sau SANCO/2010/A4/001

Număr orientativ de contracte specifice: treisprezece

Obiectul contractelor prevăzute (dacă este posibil)

Dezvoltarea și întreținerea sistemelor informatice, inclusiv gestionarea de proiecte, controlul calității, analiza activității economice, programarea și documentarea

Calendar orientativ pentru lansarea procedurii de achiziții publice

Contractele ar trebui semnate până la sfârșitul primului semestru al anului 2012.

Punere în aplicare

Gestionare directă

Contract specific

Contracte specifice pe baza contractelor-cadru existente furnizate de DG DIGIT în cadrul cererilor de oferte ESP-DESIS II și/sau a contractului-cadru SANCO/2010/A4/001

Proiecte informatice pentru sprijinirea punerii în aplicare a măsurilor de protecție a plantelor, EUROPHYT

EUROPHYT este o aplicație web care le permite statelor membre să notifice interceptările loturilor neconforme cu cerințele în materie de sănătate a plantelor. În cursul unei reuniuni a tuturor reprezentanților statelor membre responsabili de EUROPHYT, a fost adoptat un plan pentru reînnoirea interfeței. Sistemul EUROPHYT utilizează resurse centrale și resurse provenite din aplicația GRAS care trebuie furnizate și păstrate la zi. Baza de date privind cerințele fitosanitare aplicabile importului de plante este în curs de elaborare și va fi finalizată înainte de sfârșitul anului.

Acțiunile de finanțat din acest buget sunt:

stabilirea unei liste comunitare a materialelor forestiere de reproducere: 100000 EUR;

dezvoltarea și găzduirea unei baze de date privind cerințele fitosanitare aplicabile importului de plante: 100000 EUR;

înregistrarea cererilor privind produsele de protecție a plantelor: 100000 EUR;

dezvoltarea înregistrării tuturor transporturilor de plante: 200000 EUR;

culegere de date pentru monitorizarea materialelor de bază autorizate aflate pe lista comunitară: 25000 EUR;

întreținerea evolutivă a aplicației EUROPHYT existente: 100000 EUR;

îmbunătățirea interfeței pentru utilizatori a aplicației EUROPHYT: 150000 EUR;

găzduirea aplicației EUROPHYT: 50000 EUR;

culegere de date în legătură cu supravegherea și notificările aparițiilor de organisme dăunătoare, în temeiul Directivei 2000/29/CE a Consiliului și al Directivelor 93/85/CEE, 98/57/CE, 2007/33/CE: 60000 EUR;

contribuție la echipa de sprijin central, la găzduirea centrală și la echipamentele informatice centrale: 60000 EUR;

contribuție la echipa de web centrală și la securitate: 65000 EUR.

Temei juridic

Articolul 2 alineatul (1) litera (i) și articolul 21 alineatul (6) din Directiva 2000/29/CE

Articolul 10 din Directiva 69/464/CEE

Articolul 1 litera (a) și articolul 2 din Directiva 93/85/CEE

Articolul 1 litera (a) și articolul 2 din Directiva 98/57/CE

Articolele 1, 4 și 8 din Directiva 2007/33/CE

Articolul 66 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 882/2004

Articolul 76 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009

Linie bugetară

17 04 04 01 – Suma: 1010000 EUR

Numărul orientativ și tipul contractelor prevăzute

Contracte specifice intra muros în funcție de volumul de timp și de resurse (Time & Means), pe baza contractelor-cadru existente furnizate de DG DIGIT în cadrul cererii de oferte ESP-DESIS II

Număr orientativ de contracte specifice: zece

Obiectul contractelor prevăzute (dacă este posibil)

Dezvoltarea și întreținerea sistemelor informatice, inclusiv gestionarea de proiecte, controlul calității, analiza activității economice, programarea și documentarea

Calendar orientativ pentru lansarea procedurii de achiziții publice

Contractele ar trebui semnate până la sfârșitul primului semestru al anului 2012.

Punere în aplicare

Direct de către DG

Contract specific

Contracte specifice pe baza contractelor-cadru existente furnizate de DG DIGIT în cadrul cererilor de oferte ESP-DESIS II și/sau SANCO/2010/A4/001

Proiecte informatice în sprijinul funcționării cataloagelor comune de soiuri de plante agricole, de legume, de viță-de-vie și de plante fructifere și a listei comunitare a materialelor de bază autorizate pentru producția materialelor forestiere de reproducere

Aplicația Cataloage comune permite gestionarea cataloagelor de soiuri de plante agricole (Directiva 2002/53/CE) și de legume (Directiva 2002/55/CE) ale căror semințe nu sunt supuse niciunei restricții de comercializare în Uniunea Europeană, în Norvegia și în Islanda.

Utilizarea aplicației este prevăzută, de asemenea, pentru catalogul de soiuri de viță-de-vie (Directiva 68/193/CEE), pentru lista comunitară a materialelor de bază autorizate pentru producția materialelor forestiere de reproducere (Directiva 1999/105/CE) și pentru o listă comună a soiurilor de plante fructifere (Directiva 2008/90/CE).

O bază de date prevede gestionarea acestor cataloage de către Comisie, accesul statelor membre și schimbul electronic de date între statele membre, Comisie și Oficiul pentru Publicații.

În 2012, întreținerea sistemului va fi asigurată și funcționalitățile tehnologice vor fi actualizate pentru a adapta sistemul la evoluțiile mai recente în materie de publicare electronică.

Temei juridic

Articolul 5 litera (e) din Directiva 68/193/CEE

Articolul 7 alineatul (6) din Directiva 2008/90/CE

Articolul 11 alineatul (1) din Directiva 1999/105/CE

Articolul 17 alineatul (1) din Directiva 2002/53/CE

Articolul 17 alineatul (1) din Directiva 2002/55/CE

Linie bugetară

17 04 04 01 – Suma: 50000 EUR

Numărul orientativ și tipul contractelor prevăzute

Contracte specifice intra muros în funcție de volumul de timp și de resurse (Time & Means), pe baza contractelor-cadru existente furnizate de DG DIGIT în cadrul cererilor de oferte ESP-DESIS II și/sau a contractului-cadru SANCO/2010/A4/001

Număr orientativ de contracte specifice: unul

Obiectul contractelor prevăzute (dacă este posibil)

Dezvoltarea și întreținerea sistemelor informatice, inclusiv gestionarea de proiecte, controlul calității, analiza activității economice, programarea și documentarea

Calendar orientativ pentru lansarea procedurii de achiziții publice

Contractul ar trebui semnat până la sfârșitul primului semestru al anului 2012.

Punere în aplicare

Direct de către DG

Contract specific

Contracte specifice pe baza contractelor-cadru existente furnizate de DG DIGIT în cadrul cererii de oferte ESP-DESIS II

Baza de date privind reziduurile de pesticide

Regulamentul (CE) nr. 396/2005 prevede crearea și întreținerea unei baze de date consolidate a legislației comunitare privind limitele maxime ale reziduurilor (LMR) de pesticide. Această acțiune are drept obiectiv punerea în aplicare a dispozițiilor menționate anterior, prin intermediul întreținerii și al îmbunătățirii unei baze de date care va permite introducerea datelor din statele membre și publicarea electronică automată prin stabilirea unui format de export pentru Oficiul pentru Publicații.

Temei juridic

Articolul 36 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005

Linie bugetară

17 04 04 01 – Suma: 120000 EUR

Numărul orientativ și tipul contractelor prevăzute

Contracte specifice intra muros în funcție de volumul de timp și de resurse (Time & Means), pe baza contractelor-cadru existente furnizate de DG DIGIT în cadrul cererilor de oferte ESP-DESIS II și/sau a contractului-cadru SANCO/2010/A4/001

Număr orientativ de contracte specifice: unul

Obiectul contractelor prevăzute (dacă este posibil)

Dezvoltarea și întreținerea sistemelor informatice, inclusiv gestionarea de proiecte, controlul calității, analiza activității economice, programarea și documentarea

Calendar orientativ pentru lansarea procedurii de achiziții publice

Contractul ar trebui semnat până la sfârșitul primului semestru al anului 2012.

Punere în aplicare

Direct de către DG

Contract specific

Contracte specifice pe baza contractelor-cadru existente furnizate de DG DIGIT în cadrul cererilor de oferte ESP-DESIS II și/sau SANCO/2010/A4/001

Proiecte informatice în sprijinul punerii în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 882/2004, a Directivei 96/23/CE a Consiliului, a Regulamentului (CE) nr. 999/2001 și a Regulamentului (CE) nr. 1333/2008

Acțiunile de finanțat din acest buget includ crearea și întreținerea instrumentelor informatice menite să asigure o aplicare corectă a unei serii de noi cerințe aplicabile în cazul efectuării de controale oficiale în domeniul legislației privind hrana pentru animale și produsele alimentare de către statele membre și de către Comisie, pe de o parte, și/sau să răspundă unor nevoi sau obligații specifice în materie de control al produselor alimentare și al hranei pentru animale, în conformitate cu temeiul juridic, pe de altă parte.

Acțiunile se referă la îmbunătățirea și la sporirea capacității bazelor de date pentru culegerea de date referitoare la planurile de control naționale și la rezultatele controalelor oficiale, astfel încât Comisia să le poată verifica conformitatea și să le monitorizeze evoluțiile, pe de o parte, și la dezvoltarea de sisteme online pentru înregistrarea acestor date, furnizate de către statele membre și/sau de către Comisie, pe de altă parte.

Acțiunile sunt:

punerea în aplicare, exploatarea și întreținerea bazelor de date legate de supravegherea epidemiologică a encefalopatiei spongiforme bovine [articolul 6 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 999/2001], de procedura comună de autorizare pentru aditivii alimentari [Regulamentul (CE) nr. 1333/2008], de planurile de monitorizare a reziduurilor (articolul 8 din Directiva 96/23CE) și de rezultatele cantitative ale acestei monitorizări: 150000 EUR;

dezvoltarea continuă a unui sistem informatic și întreținerea și evoluția unei infrastructuri specifice care va permite împărtășirea, validarea și monitorizarea datelor colectate de Comisie în legătură cu punerea în aplicare a legislației privind produsele alimentare și hrana pentru animale în statele membre și în țările terțe, inclusiv a informațiilor colectate de Oficiul Alimentar și Veterinar. Instrumentul informatic ar trebui să permită stabilirea unor profiluri de țară care să faciliteze evaluarea planurilor de control transmise de autoritățile competente: 122000 EUR;

punerea în aplicare și întreținerea unui sistem complet și securizat pentru gestionarea și planificarea inspecțiilor Uniunii în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 882/2004, pentru gestionarea și stocarea rapoartelor de audit și a documentelor conexe și pentru urmărirea recomandărilor rezultate din auditurile de inspecție: 220000 EUR;

contribuție la îmbunătățirea securității sistemelor informatice, la echipa de sprijin central și la echipamentele informatice centrale necesare pentru punerea în aplicare a tuturor sistemelor legate de acțiunile menționate anterior: 195000 EUR.

Temei juridic

Articolul 8 din Directiva 96/23/CE

Articolul 6 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 999/2001

Articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1333/2008

Articolul 66 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 882/2004

Linie bugetară

17 04 07 01 – Suma: 687000 EUR

Numărul orientativ și tipul contractelor prevăzute

Contracte specifice intra muros în funcție de volumul de timp și de resurse (Time & Means), pe baza contractelor-cadru existente furnizate de DG DIGIT în cadrul cererilor de oferte ESP-DESIS II, ITSS II și a contractului-cadru SANCO/2010/A4/001

Număr orientativ de contracte specifice: șapte

Obiectul contractelor prevăzute (dacă este posibil)

Dezvoltarea și întreținerea sistemelor informatice, inclusiv gestionarea de proiecte, controlul calității, analiza activității economice, programarea și documentarea

Calendar orientativ pentru lansarea procedurii de achiziții publice

Contractele ar trebui semnate până la sfârșitul primului semestru al anului 2012.

Punere în aplicare

Direct de către DG

Contract specific

Contracte specifice pe baza contractelor-cadru existente furnizate de DG DIGIT în cadrul cererilor de oferte ESP-DESIS II, ITSS II și SANCO/2010/A4/001

Sistemul de notificare a bolilor animalelor (ADNS)

Acțiunea care urmează să fie finanțată din acest buget are drept obiectiv finalizarea punerii în aplicare și întreținerea sistemului de notificare a bolilor animalelor.

Acțiuni avute în vedere:

contribuție la întreținerea și la dezvoltarea ADNS: 150000 EUR;

dezvoltare suplimentară pentru a îmbunătăți eficacitatea și calitatea datelor hărților privind epidemiile, inclusiv ale hărților care pot fi vizualizate și manipulate prin intermediul unui browser de internet: 100000 EUR;

servicii de găzduire pentru a garanta disponibilitatea aplicației: 78000 EUR;

contribuție la îmbunătățirea securității sistemelor informatice, la echipa de sprijin central, la găzduirea centrală și la echipamentele informatice centrale necesare pentru funcționarea și gestionarea aplicațiilor accesibile publicului: 255000 EUR.

Temei juridic

Articolele 35 și 36 din Decizia 2009/470/CE a Consiliului

Linie bugetară

17 04 02 01 – Suma: 583000 EUR

Numărul orientativ și tipul contractelor prevăzute

Contracte specifice intra muros în funcție de volumul de timp și de resurse (Time & Means), pe baza contractelor-cadru existente furnizate de DG DIGIT în cadrul cererilor de oferte ESP-DESIS II și/sau a contractului-cadru SANCO/2010/A4/001

Număr orientativ de contracte specifice: patru

Obiectul contractelor prevăzute (dacă este posibil)

Dezvoltarea și întreținerea sistemelor informatice, inclusiv gestionarea de proiecte, controlul calității, analiza activității economice, programarea și documentarea

Calendar orientativ pentru lansarea procedurii de achiziții publice

Contractele ar trebui semnate până la sfârșitul primului semestru al anului 2012.

Punere în aplicare

Direct de către DG

Contract specific

Contracte specifice pe baza contractelor-cadru existente furnizate de DG DIGIT în cadrul cererilor de oferte ESP-DESIS II și/sau SANCO/2010/A4/001

Sistemul de informare cu privire la bolile animalelor (ADIS)

Acțiunea care urmează să fie finanțată din acest buget are drept obiectiv dezvoltarea interfeței și punerea în aplicare a sistemului de informare cu privire la bolile animalelor.

Acțiune avută în vedere:

contribuție la sprijinirea securității sistemelor informatice, la echipa de sprijin central, la găzduirea centrală și la echipamentele informatice centrale necesare pentru funcționarea și gestionarea aplicațiilor accesibile publicului: 75000 EUR.

Temei juridic

Articolele 35 și 36 din Decizia 2009/470/CE a Consiliului

Linie bugetară

17 04 02 01 – Suma: 75000 EUR

Numărul orientativ și tipul contractelor prevăzute

Contracte specifice intra muros în funcție de volumul de timp și de resurse (Time & Means), pe baza contractelor-cadru existente furnizate de DG DIGIT în cadrul cererilor de oferte ESP-DESIS II și/sau a contractului-cadru SANCO/2010/A4/001

Număr orientativ de contracte specifice: unul

Obiectul contractelor prevăzute (dacă este posibil)

Dezvoltarea și întreținerea sistemelor informatice, inclusiv gestionarea de proiecte, controlul calității, analiza activității economice, programarea și documentarea

Calendar orientativ pentru lansarea procedurii de achiziții publice

Contractele ar trebui semnate până la sfârșitul primului semestru al anului 2012.

Punere în aplicare

Direct de către DG

Contract specific

Contract specific pe baza contractelor-cadru existente furnizate de DG DIGIT în cadrul cererilor de oferte ESP-DESIS II și/sau SANCO/2010/A4/001

TRAde Control and Expert System (TRACES – Sistemul de control al comerțului și de expertiză)

Acțiunea care urmează să fie finanțată din acest buget are drept obiectiv îmbunătățirea, întreținerea, sprijinirea și punerea la dispoziție a sistemului TRACES.

Acțiuni avute în vedere:

2380000 EUR pentru găzduirea, gestionarea și întreținerea sistemului informatic veterinar integrat TRACES (Sistemul de control al comerțului și de expertiză), sprijinul logistic destinat utilizatorilor TRACES, contribuția la serviciile centrale, comunicare, site-ul internet, securitatea și achiziționarea de licențe de programe informatice (inclusiv întreținerea și asistența), semnătura electronică, găzduirea aplicației;

80000 EUR pentru sprijinirea sistemului de schimb pentru identificarea bovinelor.

Temei juridic

Articolul 36 alineatul (2) din Decizia 2009/470/CE a Consiliului

Linie bugetară

17 04 02 01 – Suma: 2460000 EUR

Numărul orientativ și tipul contractelor prevăzute

Contracte specifice intra muros în funcție de volumul de timp și de resurse (Time & Means), pe baza contractelor-cadru existente furnizate de DG DIGIT în cadrul cererilor de oferte ESP-DESIS II și/sau a contractului-cadru SANCO/2010/A4/001

Număr orientativ de contracte specifice: cincisprezece

Un memorandum de înțelegere cu DG DIGIT pentru găzduire

Obiectul contractelor prevăzute (dacă este posibil)

Dezvoltarea și întreținerea sistemelor informatice, inclusiv gestionarea de proiecte, controlul calității, analiza activității economice, programarea și documentarea

Calendar orientativ pentru lansarea procedurii de achiziții publice

Contractele ar trebui semnate până la sfârșitul primului semestru al anului 2012.

Punere în aplicare

Direct de către DG

Contract specific

Contracte specifice pe baza contractelor-cadru existente furnizate de DG DIGIT în cadrul cererilor de oferte ESP-DESIS II și/sau SANCO/2010/A4/001

Culegerea datelor pentru programele de eradicare și de control

Acțiuni avute în vedere:

136000 EUR pentru culegerea și tratarea datelor referitoare la aplicațiile programelor de eradicare/de supraveghere și pentru rapoartele și cererile de plată referitoare la programele aprobate în conformitate cu articolul 27 din Decizia 2009/470/CE.

Temei juridic

Articolul 27 din Decizia 2009/470/CE a Consiliului

Linie bugetară

17 04 02 01 – Suma: 136000 EUR

Numărul orientativ și tipul contractelor prevăzute

Contracte specifice intra muros în funcție de volumul de timp și de resurse (Time & Means), pe baza contractelor-cadru existente furnizate de DG DIGIT în cadrul cererilor de oferte ESP-DESIS II și/sau a contractului-cadru SANCO/2010/A4/001

Număr orientativ de contracte specifice: două

Obiectul contractelor prevăzute (dacă este posibil)

Dezvoltarea și întreținerea sistemelor informatice, inclusiv gestionarea de proiecte, controlul calității, analiza activității economice, programarea și documentarea

Calendar orientativ pentru lansarea procedurii de achiziții publice

Contractul ar trebui semnat până la sfârșitul primului semestru al anului 2012.

Punere în aplicare

Direct de către DG

Contract specific

Contracte specifice pe baza contractelor-cadru existente furnizate de DG DIGIT în cadrul cererilor de oferte ESP-DESIS II și/sau SANCO/2010/A4/001

SINTEZĂ

pentru un grant (455000 EUR) și achiziții (puse în aplicare în cadrul gestionării centralizate directe): 6401000 EUR.

contribuție la întreținerea și la dezvoltarea RASFF: 200000 EUR;

dezvoltare suplimentară pentru îmbunătățirea eficacității aplicării sectoriale a RASFF, inclusiv a specificațiilor aplicabile legăturilor sistemului extern: 308000 EUR;

registrul materialelor autorizate care intră în contact cu alimentele (substanțe destinate utilizării în materiale și obiecte active și inteligente; procese de reciclare), alimente noi, alimente și furaje modificate genetic, OMG-uri, aditivi alimentari, arome: 200000 EUR;

dezvoltarea unei noi versiuni a registrului de alimente noi (pe baza programelor informatice existente): 100000 EUR;

stabilirea unui registru al Uniunii privind mențiunile nutriționale și de sănătate: 82000 EUR;

contribuție la îmbunătățirea securității sistemelor informatice, la echipa de sprijin central, la găzduirea centrală și la echipamentele informatice centrale necesare pentru funcționarea și gestionarea aplicațiilor accesibile publicului: 390000 EUR.

stabilirea unei liste comunitare a materialelor forestiere de reproducere: 100000 EUR;

dezvoltarea și găzduirea unei baze de date privind cerințele fitosanitare aplicabile importului de plante: 100000 EUR;

înregistrarea cererilor privind produsele de protecție a plantelor: 100000 EUR;

dezvoltarea înregistrării tuturor transporturilor de plante: 200000 EUR;

culegere de date pentru monitorizarea materialelor de bază autorizate aflate pe lista comunitară: 25000 EUR;

întreținerea evolutivă a aplicației EUROPHYT existente: 100000 EUR;

îmbunătățirea interfeței pentru utilizatori a aplicației EUROPHYT: 150000 EUR;

găzduirea aplicației EUROPHYT: 50000 EUR;

culegere de date în legătură cu supravegherea și notificările aparițiilor de organisme dăunătoare, în temeiul Directivei 2000/29/CE a Consiliului și al Directivelor 93/85/CEE, 98/57/CE, 2007/33/CE: 60000 EUR;

contribuție la echipa de sprijin central, la găzduirea centrală și la echipamentele informatice centrale: 60000 EUR;

contribuție la echipa de web centrală și la securitate: 65000 EUR.

punerea în aplicare, exploatarea și întreținerea bazelor de date legate de supravegherea epidemiologică a encefalopatiei spongiforme bovine [articolul 6 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 999/2001], de procedura comună de autorizare pentru aditivii alimentari [Regulamentul (CE) nr. 1333/2008], de planurile de monitorizare a reziduurilor (articolul 8 din Directiva 96/23CE) și de rezultatele cantitative ale acestei monitorizări: 150000 EUR;

dezvoltarea continuă a unui sistem informatic și întreținerea și evoluția unei infrastructuri specifice care va permite împărtășirea, validarea și monitorizarea datelor colectate de Comisie în legătură cu punerea în aplicare a legislației privind produsele alimentare și hrana pentru animale în statele membre și în țările terțe, inclusiv a informațiilor colectate de Oficiul Alimentar și Veterinar. Instrumentul informatic ar trebui să permită stabilirea unor profiluri de țară care să faciliteze evaluarea planurilor de control transmise de autoritățile competente: 122000 EUR;

punerea în aplicare și întreținerea unui sistem complet și securizat pentru gestionarea și planificarea inspecțiilor Uniunii în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 882/2004, pentru gestionarea și stocarea rapoartelor de audit și a documentelor conexe și pentru urmărirea recomandărilor rezultate din auditurile de inspecție: 220000 EUR;

contribuție la îmbunătățirea securității sistemelor informatice, la echipa de sprijin central și la echipamentele informatice centrale necesare pentru punerea în aplicare a tuturor sistemelor legate de acțiunile menționate anterior: 195000 EUR.

contribuție la întreținerea și la dezvoltarea ADNS: 150000 EUR;

dezvoltare suplimentară pentru a îmbunătăți eficacitatea și calitatea datelor hărților privind epidemiile, inclusiv ale hărților care pot fi vizualizate și manipulate prin intermediul unui browser de internet: 100000 EUR;

servicii de găzduire pentru a garanta disponibilitatea aplicației: 78000 EUR;

contribuție la îmbunătățirea securității sistemelor informatice, la echipa de sprijin central, la găzduirea centrală și la echipamentele informatice centrale necesare pentru funcționarea și gestionarea aplicațiilor accesibile publicului: 255000 EUR.

contribuție la sprijinirea securității sistemelor informatice, la echipa de sprijin central, la găzduirea centrală și la echipamentele informatice centrale necesare pentru funcționarea și gestionarea aplicațiilor accesibile publicului: 75000 EUR.

2380000 EUR pentru găzduirea, gestionarea și întreținerea sistemului informatic veterinar integrat TRACES (Sistemul de control al comerțului și de expertiză), sprijinul logistic destinat utilizatorilor TRACES, contribuția la serviciile centrale, comunicare, site-ul internet, securitatea și achiziționarea de licențe de programe informatice (inclusiv întreținerea și asistența), semnătura electronică, găzduirea aplicației;

80000 EUR pentru sprijinirea sistemului de schimb pentru identificarea bovinelor.

136000 EUR pentru culegerea și tratarea datelor referitoare la aplicațiile programelor de eradicare/de supraveghere și pentru rapoartele și cererile de plată referitoare la programele aprobate în conformitate cu articolul 27 din Decizia 2009/470/CE.

Tabelul 1