Paragraf
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
1
La 25 octombrie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/638/PESC privind măsuri restrictive împotriva Republicii Guineea.
2
La 27 octombrie 2011, Consiliul a adoptat Decizia 2011/706/PESC, care extinde măsurile restrictive prevăzute în Decizia 2010/638/PESC până la 27 octombrie 2012.
3
Este necesară modificarea măsurilor privind echipamentele militare prevăzute în Decizia 2010/638/PESC.
4
Prin urmare, Decizia 2010/638/PESC ar trebui modificată în consecință,
Articolul 1
Paragraf
La articolul 2 alineatul (1) din Decizia 2010/638/PESC, literele (d) și (e) se înlocuiesc și o nouă literă se adaugă după cum urmează:
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 13 martie 2012.Pentru ConsiliuPreședinteleM. Vestager