Paragraf
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 31 alineatul (2),
Paragraf
având în vedere Decizia 2010/788/PESC a Consiliului din 20 decembrie 2010 privind adoptarea de măsuri restrictive împotriva Republicii Democratice Congo, în special articolul 6,
1
La 20 decembrie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/788/PESC privind adoptarea de măsuri restrictive împotriva Republicii Democratice Congo.
2
La 12 octombrie și 28 noiembrie 2011, Comitetul Consiliului de Securitate, instituit în temeiul Rezoluției Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite 1533 (2004) cu privire la Republica Democratică Congo, a actualizat lista persoanelor și a entităților care fac obiectul măsurilor restrictive.
3
Anexa la Decizia 2010/788/PESC ar trebui modificată în consecință,
Articolul 1
Paragraf
Persoanele care figurează în anexa la prezenta decizie se adaugă pe lista prevăzută în anexa la Decizia 2010/788/PESC.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 16 decembrie 2011.Pentru ConsiliuPreședinteleT. Nalewajk
Anexa 1
ANEXĂ
Tabel 1
Persoanele menționate la articolul 1