Paragraf
având în vedere Decizia 2011/72/PESC a Consiliului din 31 ianuarie 2011 privind măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Tunisia, în special articolul 2 alineatul (1), coroborat cu articolul 31 alineatul (2) din Tratatul privind Uniunea Europeană,
1
La 31 ianuarie 2011, Consiliul a adoptat Decizia 2011/72/PESC privind măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Tunisia.
2
Lista persoanelor care fac obiectul măsurilor restrictive prevăzute în anexa la decizia menționată ar trebui modificată, iar informațiile referitoare la anumite persoane de pe listă ar trebui actualizate,
Articolul 1
Paragraf
Anexa la Decizia 2011/72/PESC se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 4 februarie 2011.Pentru ConsiliuPreședinteleMartonyi J.
Anexa 1
ANEXĂ
Anexa 2
ANEXĂ
Tabel 1
LISTA PERSOANELOR ȘI A ENTITĂȚILOR MENȚIONATE LA ARTICOLUL 1