Ortexo Logo
RO
AcasăLegislație UE32010D0192

2010/192/: Decizia Comisiei din 29 martie 2010 de acordare a unei derogări, pentru activitățile de explorare și exploatare a petrolului și gazelor în Anglia, Scoția și Țara Galilor, de la aplicarea Directivei 2004/17/CE a Parlamentului European și a Consiliului de coordonare a procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale [notificată cu numărul C(2010) 1920] (Text cu relevanță pentru SEE)

În vigoare
Tip:Decizie
Publicat:29.03.2010
În vigoare din:31.03.2010
Articole:2
EUR-Lex
Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Paragraf
având în vedere Directiva 2004/17/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 31 martie 2004 de coordonare a procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale, în special articolul 30 alineatele (5) și (6),
Paragraf
având în vedere cererea transmisă de Shell U.K. Limited (denumită în continuare Shell) prin e-mail la 15 octombrie 2009,
Paragraf
după consultarea Comitetului consultativ pentru achiziții publice,

Articolul 1

Paragraf
Directiva 2004/17/CE nu se aplică în cazul contractelor atribuite de entitățile contractante și destinate să permită efectuarea următoarelor servicii în Anglia, Scoția și Țara Galilor:
Litera a
explorarea petrolului și a gazelor naturale;
Litera b
producția de petrol; și
Litera c
producția de gaze naturale.

Articolul 2

Paragraf
Prezenta decizie se adresează Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 29 martie 2010.Pentru ComisieMichel BarnierMembru al Comisiei