Paragraf
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
Paragraf
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 509/2006 al Consiliului din 20 martie 2006 privind specialitățile tradiționale garantate din produse agricole și alimentare, în special articolul 9 alineatul (4) primul paragraf,
1
O greșeală apare în Regulamentul (CE) nr. 567/2009 al Comisiei, astfel cum a fost publicat, prin care se înregistrează ca specialitate tradițională garantată denumirea Pierekaczewnik. Într-adevăr, în conformitate cu cererea transmisă de Polonia, această denumire trebuie să beneficieze de protecția prevăzută la articolul 13 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 509/2006.
2
Regulamentul (CE) nr. 567/2009 trebuie rectificat în consecință,
Articolul 1
Paragraf
Regulamentul (CE) nr. 567/2009 se rectifică după cum urmează:
Punctul 1
Considerentul 3 se înlocuiește cu:
Punctul 2
La articolul 1 se adaugă următorul paragraf:
Punctul 3
În anexă se adaugă următorul text:
Articolul 2
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Se aplică de la data intrării în vigoare a Regulamentului (CE) nr. 567/2009.
Paragraf
Adoptat la Bruxelles, 29 octombrie 2009.Pentru ComisieMariann Fischer BoelMembru al Comisiei