Paragraf
având în vedere Tratatul de instituire a Comunităţii Europene, în special articolul 285 alineatul (1),
Paragraf
având în vedere propunerea Comisiei,
Paragraf
după consultarea Comitetului Economic şi Social European,
Paragraf
hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 251 din tratat,
1
Regulamentul (CE) nr. 2150/2002 prevede că anumite măsuri urmează să fie adoptate în conformitate cu Decizia 1999/468/CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a normelor privind exercitarea competenţelor de executare conferite Comisiei.
2
Decizia 1999/468/CE a fost modificată prin Decizia 2006/512/CE, care a introdus procedura de reglementare cu control pentru adoptarea măsurilor cu caracter general şi destinate să modifice elemente neesenţiale ale unui act de bază adoptat în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat, printre altele prin eliminarea unora dintre aceste elemente sau prin completarea actului cu noi elemente neesenţiale.
3
În conformitate cu declaraţia Parlamentului European, a Consiliului şi a Comisiei cu privire la Decizia 2006/512/CE, pentru ca procedura de reglementare cu control să fie aplicabilă actelor deja în vigoare adoptate în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat, respectivele acte trebuie să fie adaptate în conformitate cu procedurile aplicabile.
4
Comisia ar trebui să fie împuternicită să definească criteriile corespunzătoare de evaluare a calităţii, precum şi conţinutul rapoartelor de calitate, să pună în aplicare rezultatele studiilor-pilot şi să adapteze conţinutul anexelor. Deoarece măsurile respective au un domeniu general de aplicare şi sunt destinate să modifice elemente neesenţiale ale Regulamentului (CE) nr. 2150/2002, printre altele prin completarea acestuia cu noi elemente neesenţiale, ele trebuie să fie adoptate în conformitate cu procedura de reglementare cu control prevăzută la articolul 5a din Decizia 1999/468/CE.
5
Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 2150/2002 ar trebui să fie modificat în consecinţă,
Articolul 1
Paragraf
Regulamentul (CE) nr. 2150/2002 se modifică după cum urmează:
Punctul 1
La articolul 1, alineatul (5) se înlocuieşte cu următorul text:
Punctul 2
La articolul 3, alineatul (1) se înlocuieşte cu următorul text:
Litera
anchete;
Litera
surse administrative sau de alt tip, cum ar fi declaraţiile obligatorii în sensul legislaţiei comunitare privind gestionarea deşeurilor;
Litera
proceduri de estimare statistică pe bază de eşantioane sau de indicatori estimativi referitori la deşeuri; sau
Litera
o combinaţie a acestor mijloace.
Punctul 3
La articolul 4 alineatul (3), al doilea paragraf se înlocuieşte cu următorul text:
Punctul 4
La articolul 5, alineatul (4) se înlocuieşte cu următorul text:
Punctul 5
Articolul 6 se înlocuieşte cu următorul text:
Litera a
elaborarea rezultatelor în conformitate cu articolul 3 alineatele (2), (3) şi (4), luând în considerare structurile economice şi condiţiile tehnice existente într-un stat membru. Aceste măsuri pot autoriza un stat membru să nu comunice anumite elemente incluse în clasificare, cu condiţia să se demonstreze că acest fapt nu are decât un efect limitat asupra calităţii statisticilor. În toate cazurile, atunci când se acordă derogări, se însumează cantitatea totală de deşeuri pentru fiecare dintre rubricile menţionate la secţiunea 2 punctul 1 şi la secţiunea 8 punctul 1 din anexa I;
Litera b
stabilirea unui format corespunzător pentru comunicarea rezultatelor de către statele membre în termen de doi ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament.
Litera a
adaptarea la progresul economic şi tehnic în ceea ce priveşte colectarea şi prelucrarea statistică a datelor, precum şi prelucrarea şi transmiterea rezultatelor;
Litera b
adaptarea specificaţiilor enumerate în anexele I, II şi III;
Litera c
definirea criteriilor corespunzătoare de evaluare a calităţii, precum şi a conţinutului rapoartelor de calitate astfel cum sunt menţionate în secţiunea 7 din anexele I şi II;
Litera d
punerea în aplicare a rezultatelor studiilor-pilot în conformitate cu articolul 4 alineatul (3) şi cu articolul 5 alineatul (1).
Punctul 6
Articolul 7 se înlocuieşte cu următorul text:
Punctul 7
La articolul 8, alineatul (3) se înlocuieşte cu următorul text:
Punctul 8
Anexa I se modifică după cum urmează:
Litera a
La secţiunea 2, punctul 2 se înlocuieşte cu următorul text:
Litera b
La secţiunea 7, punctul 1 se înlocuieşte cu următorul text:
Punctul 9
Anexa II se modifică după cum urmează:
Litera a
La secţiunea 7, punctul 1 se înlocuieşte cu următorul text:
Litera b
La secţiunea 8, punctul 3 se înlocuieşte cu următorul text:
Articolul 2
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptat la Strasbourg, 11 martie 2009.Pentru Parlamentul EuropeanPreşedinteleH.-G. PötteringPentru ConsiliuPreşedinteleA. Vondra