Paragraf
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 88 alineatul (2) primul paragraf,
Paragraf
având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, în special articolul 62 alineatul (1) litera (a),
Paragraf
după ce părțile interesate au fost invitate să își prezinte observațiile în conformitate cu articolul 88 alineatul (2) primul paragraf menționat mai sus și având în vedere observațiile acestora,
Articolul 1
Paragraf
întrucât schema daneză propusă (Legea nr. 464 din 9 iunie 2004) nu se încadrează în Regulamentul (CE) nr. 1998/2006, aceasta reprezintă ajutor de stat care este compatibil cu piața comună, cu condiția ca beneficiarii în cauză să plătească un impozit pe consumul de energie respectiv care să corespundă cel puțin nivelurilor minime de impozitare comunitare stabilite prin Directiva 2003/96/CE.În cazul în care Danemarca dorește să pună în aplicare măsura de ajutor, aceasta este modificată în consecință.
Articolul 2
Paragraf
Danemarca informează Comisia, în termen de două luni de la notificarea deciziei, cu privire la măsurile adoptate pentru a se conforma cu aceasta.
Articolul 3
Paragraf
Prezenta decizie se adresează Regatului Danemarcei.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 17 iunie 2009.Pentru ComisieNeelie KroesMembru al Comisiei