2009/737/CE: Decizia Comisiei din 5 octombrie 2009 de încheiere a procedurii de examinare a măsurilor impuse de Republica Orientală a Uruguayului care afectează importul și vânzarea de whisky în Uruguay

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 3286/94 al Consiliului din 22 decembrie 1994 privind adoptarea procedurilor comunitare în domeniul politicii comerciale comune în vederea asigurării exercitării de către Comunitate a drepturilor care îi sunt conferite de normele comerțului internațional, în special de cele instituite sub egida Organizației Mondiale a Comerțului, în special articolul 11 alineatul (1),

Se încheie procedura de examinare a măsurilor impuse de Republica Orientală a Uruguayului care afectează importul și vânzarea de whisky în Uruguay.

Adoptată la Bruxelles, 5 octombrie 2009.Pentru ComisieCatherine AshtonMembru al Comisiei