Paragraf
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 106 alineatul (2),
1
De la 1 ianuarie 1999, Banca Centrală Europeană (BCE) are dreptul exclusiv de a aproba volumul emisiunii de monede metalice de către statele membre care au adoptat euro (denumite în continuare state membre participante).
2
La 26 mai 2009, Oesterreichische Nationalbank a solicitat BCE să aprobe majorarea cu 160 de milioane de euro a volumului monedelor metalice euro pe care Austria le poate emite în 2009,
Articolul 1
Majorarea volumului monedelor euro
Paragraf
BCE aprobă majorarea volumului monedelor metalice euro pe care Austria le poate emite în 2009.
Paragraf
În consecință, tabelul de la articolul 1 din Decizia BCE/2008/20 a Băncii Centrale Europene se înlocuiește cu următorul tabel:
Articolul 2
Dispoziție finală
Paragraf
Prezenta decizie se adresează statelor membre participante.
Tabel 1
Tabelul 1
Paragraf
Adoptată la Frankfurt pe Main, 25 iunie 2009.Președintele BCEJean-Claude Trichet