Paragraf
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 263,
Paragraf
având în vedere propunerea guvernului german,
1
La 24 ianuarie 2006, Consiliul a adoptat Decizia 2006/116/CE de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada cuprinsă între 26 ianuarie 2006 și 25 ianuarie 2010.
2
Două posturi de supleanți în cadrul Comitetului Regiunilor au devenit vacante ca urmare a expirării mandatelor domnului Stefan KRAXNER și doamnei Ulrike KUHLO,
Articolul 1
Paragraf
Se numesc în cadrul Comitetului Regiunilor, în calitate de supleanți, pentru durata rămasă a mandatului, respectiv până la 25 ianuarie 2010:
Litera
domnul Roland HEINTZE, Mitglied der Hamburger Bürgerschaft;
Litera
domnul Roland RIESE, Mitglied des Niedersächsischen Landtages.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie produce efecte de la data adoptării.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 18 noiembrie 2008.Pentru ConsiliuPreședinteleM. Barnier