Paragraf
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
Paragraf
având în vedere Actul de aderare a Bulgariei și a României, în special anexa VI capitolul 4 secțiunea B litera (f) primul paragraf,
1
Bulgariei i s-au acordat perioade de tranziție prin Actul de aderare a Bulgariei și a României pentru a le permite anumitor unități de prelucrare a laptelui să se conformeze cerințelor Regulamentului (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală.
2
Apendicele la anexa VI la Actul de aderare a fost modificat prin Deciziile 2007/26/CE, 2007/689/CE și 2008/209/CE ale Comisiei.
3
Bulgaria a oferit garanții că o unitate de prelucrare a laptelui va fi aprovizionată doar cu lapte crud conform. În consecință, această unitate ar trebui să fie eliminată din capitolul II din apendicele la anexa VI.
4
Prin urmare, apendicele la anexa VI la Actul de aderare a Bulgariei și a României ar trebui modificat în consecință.
5
Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,
Articolul 1
Paragraf
Unitatea menționată în anexa la prezenta decizie se elimină din capitolul II din apendicele la anexa VI la Actul de aderare a Bulgariei și a României.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 23 aprilie 2008.Pentru ComisieAndroulla VassiliouMembru al Comisiei
Anexa 1
ANEXĂ
Paragraf
Unitatea de prelucrare a laptelui care trebuie eliminată din capitolul II din apendicele la anexa VI la Actul de aderare a Bulgariei și a României
Paragraf
Regiunea Haskovo – Nr. 26
Tabel 1
Tabelul 1