Paragraf
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 88 alineatul (2) primul paragraf,
Paragraf
având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, în special articolul 62 alineatul (1) litera (a),
Paragraf
după ce părțile interesate au fost invitate să își prezinte observațiile în conformitate cu articolele menționate anterior,
Articolul 1
Paragraf
Ajutorul de stat pe care Belgia intenționează să-l pună în aplicare pentru un proiect de formare profesională la uzinele General Motors Belgium, la Anvers, este incompatibil cu piața comună la nivelul a 3157338,40 EUR.
Paragraf
Prin urmare, această parte a ajutorului nu poate fi pusă în aplicare.
Paragraf
Restul ajutorului de stat, adică 2181161,60 EUR, este compatibil cu piața comună în temeiul articolului 87 alineatul (3) litera (c) din tratat.
Articolul 2
Paragraf
Belgia va informa Comisia, în termen de două luni de la data notificării prezentei decizii, în legătură cu măsurile pe care le-a luat pentru a se conforma acesteia.
Articolul 3
Paragraf
Destinatarul prezentei decizii este Regatul Belgiei.
Tabel 1
Tabelul 1
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 4 aprilie 2007.Pentru ComisieNeelie KroesMembru al Comisiei